‹ L'évangile du Bouddha, raconté d'après les anciens documents; traduit de l'anglais avec autorisation de l'auteurChapitre 42 sur 204 · XXIX. ^Râhoula · texte numérisé non relu

XXIX. ^Râhoula

1. — Beaucoup de gens de Kapilavastou crurent en le Tathâgata et prirent refuge dans sa doctrine, et parmi les jeunes hommes qui se joignirent au Sangha furent Ananda^*^ fils de Prajâpalî*^'^, demi-frère de Siddhârtha, Devadatta *^^, son cousin et beau-frère, le barbier Oupâli^^^ et le philosophe Anourouddha^'^

2. — Ananda était un homme selon le cœur du Bienheureux ; profond de compréhension et doux d'esprit, il fut son disciple préféré. Et Ananda demeura toujours aux côtés du Saint Maître de vérilé, jusqu'à ce que la mort les séparât.

3. — Le septième jour après l'arrivée à Kapilavastou, Yaçôdharâ habilla Râhoula, alors âgé de sept ans, avec toute la magnificence qui sied à un prince, et lui dit:

4. — « Ce saint homme, à l'aspect si glorieux qu'il ressemble au grand Brahmâ, est ton père. Il possède quatre grandes mines de trésors que je n'ai pas encore vues. Va vers lui et supplie-le de les mettre en ta possession, car le fils doit hériter de la fortune du père. »

5. — Râhoula répondit : « Je ne connais pas d'autre père que le roi. Qui est mon père ? »

6. — La princesse prit l'enfant dans ses bras et de la fenêtre lui montra le Bouddha qui précisément prenait son repas près du palais.

7. — Râhoula alla donc vers le Bouddha et le regardant en face sans crainte et tendrement dit : « Mon père ! »

8. — Et se tenant debout à côté de lui, il ajouta : « 0 Çramana, même voire ombre est une place de félicité 1 »

9. — Quand le Tathâgata eût fini son repas, il donna sa bénédiction et s'éloigna du palais, mais Râhoula le suivit et demanda à son père son héritage.

Page 1