CHAPITRE CX

j 7 m nü Ayant ouï cette parole , mt le jeune homme mm s’en alla mml triste, mm car il avait de grands biens ; 1 * il était fort riche.

18. Or Jésus voyant qu’il était devenu triste , met regardant autour de lui , mm dit à ses disciples : mt Je vous le dis en vérité, mml qu’il est difficile à un riche d’entrer dans le royaume des deux!

1 9. 111 Ses disciples étaient tout étonnés de ses paroles ; alors Jésus reprit :

20. mt Et je vous le dis encore, m mes petits enfants, qu’il est difficile à ceux qui se confient dans les richesses, d’entrer dans le royaume de Dieu !

21. mml 11 est plus aisé à un chameau de passer par le trou d’une aiguille, qu’il ne l’est à un riche d’entrer dans le royaume de Dieu, y

22. mt Les disciples, mtl entendant cela, furent m encore plus mm étonnés, et se disaient m l’un à l’autre : raml Qui pourra donc être sauvé?

23. mm Jésus, les regardant, mml leur dit : Cela est impossible aux hommes, m mais non pas à Dieu , mml car tout est possible à Dieu.

24. mml Pierre alors reprit, et lui dit : Nous avons tout quitté, nous, pour vous suivre ; mt qu’y aura-t-il donc pour nous ?

23. mml Jésus leur dit : Je vous le dis en vérité, mt parce que vous m’avez suivi, lorsque, au temps de la régénération, le Fils de l’homme sera assis sur le trône de sa gloire , vous aussi , vous serez assis sur douze trônes , jugeant les douze tribus d’Israël.

26. mml Nul ne quittera sa maison, ses frères, ses sœurs, son père, sa mère, mtl sa femme, mml son fils mm ou ses champs mt pour mon nom, et pour moi, pour l’Evangile 1 et le royaume de Dieu ,

27. mml Qu’il ne reçoive, m maintenant, ml en ce temps même, mt le centuple m en maisons, frères, sœurs, mères, fils et terres, avec des persécutions, mml et dans le siècle futur la vie éternelle.

28. mm Mais beaucoup de premiers seront les derniers, et beaucoup de derniers seront les premiers.

1 , mt. 13; m. 13; 1. 15. — 2, mt. 13; m. 13; 1. 15. — 3, mt. 14; m. 14: 1. 16. — 4, mt. 14; m. 14; 1. 16. — 5, m. 15;

l. 17. — 6, mt. 15; m. 10. — 7 , mt. 16; m 17; 1. 18. — 8, mt. 16; m. 17; 1. 18. — 9, mt. 17; m. 18; 1. 19. — 10, ml. 17 ;

m. 18; 1. 19. — 11, mt. 18. — 12, ml. 18; m. 19; 1. 20. — 13, mt. 19; m. 19; 1. 20. — 14, mt. 20; m. 20; 1. 21. — 15, mt. 21 ; m. 21 ; 1. 22. — 16, mt. 21 ; m. 21 ; 1. 22. — 17, mt. 22; m. 22; 1. 23 — 18, ml. 23; m. 23 ; 1. 22. — 19, m. 24. — 20, mt. 24; m. 24. — 21, mt. 24; m. 25; 1. 25. — 22, ml. 25; m. 26; 1. 26.— 23, mt. 26; m. 27; 1. 27. — 24, mt. 27; m. 28; 1. 28. — 25, mt. 28; m. 29; 1. 29. — 26, mt. 29; m. 29; 1. 29. — 27, mt. 29; m. 30; 1. 30. — 28, mt. 30; m. 31.