ET EX ÉG ÉTIQUES

y. 1. — Six jours après : Et post dies sex. - Ici saint. Matthieu parle de six jours, et sain! Luc de près de huit jours. Le premier est plus précis, l’autre approximatif. Saint Jérôme d’ailleurs explique cette légère différence, en disant que saint Matthieu comprend seulement les jours intermédiaires qui ont été pleins, tandis que saint Luc comprend le premier et le dernier pendant lesquels s’accomplissaient les deux faits qu’ils racontent.

Jésus-Christ prit avec lui seulement ses trois apôtres préférés , parce qu’il ne convenait pas que dès le commencement un si grand mystère fût divulgué au peuple, ou même montré à tous les apôtres. Il rendit témoins de sa gloire

ceux mêmes qui devaient être témoins de sa faiblesse et de l’agonie de sa Passion dans le jardin , et cela afin qu’ils ne fussent point i scandalisés , et qu’ils apprissent que le Christ voulait s’élever à la gloire en passant par l’agonie '.

La transfiguration forme le point culminant de cette partie de la vie du Messie. Jésus avait enseigné : il va maintenant se préparer à mourir 2.

y. 2. — Sur une haute montagne : In montem excelsum. — La tradition et la croyance

i Cornélius a Lapide. — - Sepp, II, 93.

San . :.ï2ap.. Ve':;:

ii iîi * :i.i manda de ne ra-

11 i ïrMi’à'ce que le 'Fils de personne de ce qu’i.ls mndant ce que voulut