JÉSUS LE SAUVEUR DES PAÏENS GOMME DES JUIFS

(Capharnaiim^ 12 avril, 29),

(L. VII, 1-10; Mt. VIII, bAS.—Ev. du jeudi après les Cendres, UK Vlll, 5-13, et du 3e dimanche après l'Epiphanie.)

(( Lorsque Jésus- Christ eut terminé son instruction au » peuple » sur la montagne des Béatitudes, il descendit et i( revint à Capharnaûm, 3> Dans cette ville se trouvait alors (c un centurion » romain, c'est-à-dire un officier commandant cent soldats, sans doute au service d'Hérode, et faisant partie de la garnison de la ville, lequel (( avait )) un serviteur f » un esclave (( qu'il aimait beaucoup, )) et qui était malade » d'une paralysie occasionnée sans doute par un coup de sang, <( et se mourait , » luttant contre les dernières angoisses de Tagonie. Cet officier « avait, » naturellement, <( entendu » beaucoup « parler de Jésus , » de ses œuvres merveilleuses, des prodiges qu'il opérait, de sa bonté, toujours prête à mettre sa puissance extraordinaire au service des infortunés; mais, il est païen, et il sait que les juifs ont les païens en horreur et ne veulent avoir avec eux aucun commerce ; comment osera- t-il se présenter devant celui qu'il considère comme un prophète divin, envoyé spécialement aux Juifs, ou du moins, comme un homme

L. VII. i. Cùm autem implêsset omnia verba sua in aures plebis, intravit Capharnaûm. — 2. Centurionis autem cujusdam servus malè habens, erat moriturus^ qui illi erat pretiosus.