CONCLUSIONS

1° Par la violation de la loi de germinal, les réclames charlatanesques et mensongères des remèdes secrêts font courir à la santé publique un réel et grave danger, soit par l’incompatibilité de certains produits, avec certaines maladies, soit en empêchant le malade d’avoir recours à son médecin, qui a seul qualité pour le soigner ;

2° Les mêmes réclames s’étalant à la quatrième page des journaux, tiennent lieu et place d'au moins la moitié de consultations médicales qui se seraient produites par la suppression du remède secret.

Nous demandons à ce que:

1° L'auteur de tout «produit nouveau» soit obligé d’en déposer la formule, le mode de préparation et la composition chimique (s’il y a lieu) à la Commission du Codex qui autoriserait ou refuserait le produit en question;

2e À ce qu’il ne soit fait aucune annonce,aucune réclame notamment dans le cas où des allégations mensongères attribueraient au produit des pro+