ACTE III, SCÈNE X
SALVIATI
Où donc?
FERRALDI.
Ici !
SALVIATI
EU’est?...
FERRALDI.
Machiavel !
Non cela ne peut être !
Chez moi, Machiavel !
FERRALDI.
On l’a su reconnaître.
ALIX
Ici même?
FERRALDI.
Ici même.
SALVIATI
Alors, éclairez tout.
Renversez, explorez, cherchez, fouillez partout,
C’est moi qui, maintenant, commande qu’on l’arrête. (A Nicolo.)
Secondez-nous aussi... marchez à notre tête... Machiavel chez moi ! ( A Nicolo.) Mais vous étiez ici,
Et ce secret par vous pourrait être éclairci?
Pour moi, comme pour vous, ce fait reste un mystère. J’ai vu cette maison constamment solitaire ,
Il n’est venu personne et personne n’a fui :
Ceux qui l’habitaient hier i’hab.tent aujourd’hui. J’engage mon honneur pour tout ce que j’énonce.
un soldat, venant de gauche.
Personne !
FERRALDI.
Ah! rien? (regardant Nicolo.)
Cet homme obscurcit sa réponse.
(.4 Salviati.)
L’esprit de votre ami n’est pas fort transparent?
SALVIATI
Ce n’est point un ami.
un soldat, de droite.
Personne.
FERRALDI.
Est-ce un parent?
SALVIATI
Non, c’est un précepteur.
L’EXIL DE MACHIAVEL
NICOLL)
Leur regard m’embarrasse.
FERRALDI.
Un savant, c’est suspect? (Il remonte vers ses soldais.)
Dieu ! tout mon sang se glace !
ALIX
Pourquoi ce trouble extrême ?
fehraldi, à part , à ses soldats.
Un savant inconnu!
On peut toujours, je crois...
Serais-je reconnu ?
Ces hommes parlent bas.
FBitRALDi, parlant toujours à ses soldats.
Craignons quelqu’imposture !
nicolo, à part.
Saisi par eux, la mort va suivre ma capture ,
Et sans revoir mon fils et sans l’avoir sauvé Des principes du mal qu’en son cœur je gravai!
Non, la paternité réveille mon courage!*
(Haut et passant au milieu de la scène.)
Allons, à vous servir la loyauté m'engage.
J’ai longtemps hésité... Trahir Machiavel Me paraissait d’abord un acte criminel.
Mais je n’hésite plus, je connais sa retraite!
Et si vous l'ordonnez; je vous livre sa tète !
SALVIATl. 1
A moi, Machiavel?
FERRALDI. "
A nous cet ennemi?
SALVIATl.
Vous savez son refuge?
NICOtO.
Oui.
FERRALDI.
Oui?
C’est mon ami !
FERRALDI.
Parlez donc !
Trop de gens nous écoutent peut-être. ( A Salviati.) Et ce n’est qu’à vous seul que je ferai connaître...
SALVIATl.
A moi seul ?...
(Nicolo fait un geste affirmatif : alors Salviati va à Ferraldi et d'un signe l'invite à les laisser seuls.)
Fulvi, Alix, Salviati, Nicolo, Ferraldi.
