Mac GallTheal, Hist. of S. .4/Wca (i 834- 1 854), p- i3o

Kosas, Tembus, Pondos, était jalonnée de missions, Buntingville, Morley, Butterworth, Wesleyville, et avait même été améliorée par quelques travaux nidimentaires en certains points particulièrement dangereux, notamment sur les berges de l'Umzimvubu ou Saint-John's river*.

Pendant cette période, de i8a4 à i836, le Natal n'attira pas les traitants seulement. En 1828, deux explorateurs, le D'^ Cowie, chirurgien du district d'Albany, et Benjamin Green, arrivèrent par terre du Cap à la baie de Natal. Ils remarquèrent que le pays qu'ils venaient de traverser était absolument dépeuplé ; le passage de l'armée dévastatrice de Chaka ^ ne datait en effet que de quelques mois ; ils remarquèrent encore, entre l'Umzimvubu et l'Umtamvuna, l'épaisseur des forêts et les dimensions insolites de certains arbres. Us arrivèrent à la résidence de Dingan au commencement de 1829, y laissèrent leurs chariots, puis à cheval se dirigèrent vers le Nord, franchirent l'Umvolosi noire, large fleuve peuplé d'alligators, franchirent ensuite la Pongola et la Maputa, se convainquirent par leurs observations que la première était un aflluent de la seconde, question d'hydrographie alors fort controversée par les géographes, puis atteignirent Lourenço-Marquez, où la fièvre venait de sévir si cruellement que de toute la colonie six Européens seulement survivaient. Le retour des explorateurs fut désastreux. 11^ périrent tous

1. En 1 836, les négociants de la colonie avaient réussi à établir une route viable pour les chariots entre le Cap et le Natal. John Centlivres Chase. Geographische Ueberzichtdes Kafiferlandes. Annalen der Erd'Vôlker-und Staatenkunde de Heinrich Berghaus. 3» série, t. L Berlin, i836, p. 486. — De la Keiskama (frontière orientale du Cap depuis 1819) à la baie de Natal, il y avait 600 kilomètres environ.