SÉPARATION DU ROI ET DE LA REINE
Amours se morfondre à la fenêtre (i), ne dut pas déplaire à la jeune reine. Quant au roi, s'il accepta de bonne grâce les conseils sur ce chapitre, il ne les suivit qu'à moitié; si Mars accueillit bien les hommages du vainqueur de Fornoue, certain livre de souvenirs indiscrètement ramassé par un estradiot durant la bataille, donne à penser que Vénus n'avait pas cessé de régner sur le cœur de Charles VIII (2).
Pendant Tabsence de son mari, il semble que la place d'Anne de Bretagne dût être auprès de son fils, mais la volonté du roi était qu'elle se rendît auprès du duc et de la duchesse de Bourbon. La reine eût sans doute préféré le séjour d*Amboise à celui de Moulins, car sa belle-sœur se croyait encore quelquefois au temps où elle exerçait le gouvernement au nom de son frère, et voulait, comme dit Brantôme, « user un peu de quelque prérogative et auctorité à Tendroit de la reyne Anne. Mais elle trouva bien chaussure à son pied, comme Ton dict. Car la reyne Anne estoit une fine Bretonne, comme j'ay dict, et qui estoit fort superbe et altière à Tendroict de ses esgaux; de sorte qu'il fallut à madame de Bourbon caler et laisser à la reyne sa belle-sœur tenir son rang et maintenir sa grandeur et majesté comme estoit de raison; ce qui lui debvoit fort fascher. .. » Charles VIII, en effet, pour rendre plus complète la sûreté du petit Charles-Orland, voulait qu'on le maintînt dans un isolement égal à celui où il avait passé son enfance. •
Le 29 août, les époux se séparèrent : Anne partit pour Moulins tandis que le roi se dirigeait vers Embrun, où il allait visiter au passage le sanctuaire que Louis XI avait tenu en si grande vénération. Mais là comme à Gap, comme à Briançon, comme dans toutes les stations qu'il fit avant de franchir la frontière, il ne voulut pas séjourner plus d'une nuit. Le temps des délais était passé; le 29 août 1494 fut réellement la première journée de ce voyage d'Italie que tant de gens avaient regardé comme une chimère.
(i) Laissez Vénus cropir à la fenestre
Et pour voz yeulx d'aultre gibier repaistre
Marchez avant, roy qui portez le ceptre ! [Vergier d'honneur.)
(2) Marquis Girolamo d'Adda, Indagini sulla libreria VisconteO'Sfor:{CSCa, Appendice, p. 98.
^Zoidtatnetxnla
Cane d'Italie insérée dans : La totale et vraie description de tous les passaiges... par lesqm Paris, Toussaint Denis, i5i5, pet, in-4' f
m passer ei entrer des Gaules es Ytalies..., par Jacques Signoi. a^jcnt Je Charles VIIl à Feirarc. iBîbl. nationale. Imprimes, réserve, G. 1148.)