I. Pallu. Relat. de l'E.rp. de Chine, p

ao'i r.ONr.ENTriATioN in:s TuorPKS

La concentration anglaise s'était opérée presque en entier, en face de Ilong-kong, dans la péninsule de Kao-loung; les forces coni[)rcnaicnl i3 iiG hommes dont i ooo cavaliers environ ; au i*"" juin, toute Tarméc anglaise était en route pour le irollb (lu Tche-li.

CO?iFÉnF,NCE \ CHA^'G HAÏ, l8jll> 1 86o.

Le général Grant et l'amiral Ilope arrivèrent à Cliang- Ilaï le 1(3 juin pour s'entendre avec le général de Montauban cl laniiral Charner sur l'époque de débarquement aux environs de Ta-Kou ; le i8 juin, les quatre chefs se réunirent au consulat général de France et le procès- verbal réglant les opérations fut adopté :

« Les doux corps oxpédif jonnaircs sélant rendus, chacun de leur côté, à leur poste de rassomhlonionl et s'y étant constitués, le général Montauhan. avec les forces françaises, irait débarquer dans les enviions de Clii-kau, tandis que Sir Hope Grant débarquerait sur la rive gauche du Pe-t'ang Ho ; ces deux points pouvant être d'ailleurs modifiés par suite de nouvelles reconnaissances qui seraient faites par la marine.

« Le double débarquement aurait lieu le i5 'juillet, ou à une date postérieure, aussi rapprochée que possible.

« Dix jours avant l'époque qui serait ultérieurement fixée, on se concerterait définitivement pour assigner aux flottes un rendezvous tel, que les deux drapeaux parussent en même temps devant les forts du Pei-ho ' .

« Une commission composée du consul de chaque nation ou d'un agent consulaire, d'un ollicier de la marine anglaise et d'un officier de la marine française désignés par les amiraux Ilope et Charner, de deux mandarins choisis par le tao-t'aï de Chang-Haï, serait chargée de l'exploration des jonques étrangères au pays et armées en guerre, qui inquiétaient la population et menaçaient