‹ L'hellénisme en France; leçons sur l'influence des études grecques dans le développement de la langue et de la litérature françaises (volume 2)Chapitre 224 sur 332 · ARISTOTE ET BOSSUET · texte numérisé non relu

ARISTOTE ET BOSSUET

premier rang la passion de Tamour, régnent en maîtresses sur la scène; ceux qui sont chargés de les représenter irivent en un danger perpétuel de perdition. Pour les femmes surtout, c'est plus qu'un danger, c*est la perdition même, inévitable et sans remède. Âristote remarquait déjà que les acteurs avaient presque toujours de mauvaises mœurs (1), et cependant les femmes alors ne montaient pas encore sur le théâtre. Cela ne se vit point avant la domination romaine. Sur notre scène, on dit qu'elles ne parurent pas avant 1 560 (2) ; mais au temps de Nicole et de Bossuet, dans les pièces de Molière et de Racine, elles avaient ajouté la séduction de leur talentet de leurs grâces àcelle d'une admirable poésie. Aussi Bossuet ne manquera-t-il pas, après Pascal , après Nicole, de faire ressortir l'étroite sympathie qui rapproche, dans un théâtre, les héros du drame et les spectateurs. Et là-dessus il dit en un magnifique langage : « On se voit soi-même dans ceux qui nous paroissent transportés par de semblables objets. On devient bientôt un acteur secret dans la tragédie ; on 7 joue sa propre passion, et la fiction au dehors est froide et sans agrément, si elle ne trouve au dedans une vérité qui lui réponde (3). » C'est ce

(1) Problèmes, XXX, 10. Le commentaire moderne de cet important témoignage est dans le Roman comique deScarron, qui nous offre une si vive peinture des mœurs de nos comédient.

(2) C'est ce que croit avoir démontré Riccoboni , dans Fouvrage cilé, p. 45.

(3) Maximes et réflexions, % 4.

210 L'HELLÉNISME EN FRANGE. — 2&t LEÇON.

que répétera le pieux Loais Radne dans une ÊfUre à M. de Yalincoar :

Le jeu des passions saisit le spectateur ;

Il aime» il hait, il pleure, et lui-même est acteur.

De là, pour le moraliste chrétien, le besoin d*aller jusqu'au principe de ce plaisir; de là une profonde analyse des sentiments du cœur humain qui trouvent une satisfoction, plus que cela, une excitation continuelle dans les spectacles. La plaisanterie même ne trouvera pas grâce devant cette rigoureuse morale (1). Mais les spectacles n'ont pas seuls le malheureux privilège d'entretenir chez nous les diverses passions qui relèvent de la concupiscence. Tous les arts produisent plus ou moins le mè.ne efTet; tons, à ce titre, tombent sous le même reproche et seront enveloppés dans la même condamnation. Devant l'idéal de la pureté chrétienne, on redoute jusqu'aux moindres distractions qui nous peuvent détourner du devoir en caressant nos secrètes faiblesses. Tout au plus permettra-t-on, et bien à regret, quelquesunes de ces honnêtes et froides représentations que les Jésuites, que l'Université donnaient à leurs élèves (2). Mais aux hommes faits, aux femmes surtout, on interdira sévèrement des plaisirs si contraires a la pudeur et à la piété.

Or, où Bossuet puise-t-il une partie des ai^ments quil accumule contre les périls du théâtre? Dans

(1) Mojcimes et réflexions^ S 17.

(2) Jbid., S 80.

Page 1