INTRODUCTION

Durant notre internat dans le service de clinique ophtalmologique de M. le professeur Truc, nous avons eu l’occasion d’observer un cas d’hémianopsie bitemporale à peu près typique. Nos recherches dans les observations du service ne nous ayant permis de retrouver qu’un seul autre malade ayant présenté le syndrome de l’hémianopsie bitemporale, malgré le grand nombre de sujets reçus à la clinique ou examinés à la consultation externe, nous avons pensé qu'il serait intéressant de rechercher et de publier dans notre travail inaugural les” cas antérieurement recontrés. L'absence de toute étude analogue en France nous a été une raison de plus pour aborder ce sujet. |

Le terme d’hémianopsie signifie absence de perception lumineuse dans une moitié du champ visuel.

Hémiopie voulant dire vision dans une moitié seulement du champ, a été autrefois beaucoup employé.

SAM et ;

Mais certains auteurs opposent ces deux termes ; d’autres les regardent comme synonymes, ce qui n’est pas sans inconvénient.

Tuffier, dans une observation qu’on trouvera ici, oppose ainsi hémiopie et hémianopsie, et le cas en question est pris à tort par Wilbrand pour une hémianopsie nasale, tandis que Tuffier considère hémiopie nasale comme synonyme d’hémianopsie temporale.

Aussi, semble-t-il, pour éviter toute confusion, préférable de s’en tenir au seul terme d’hémianopsie, en sachant que le qualificatif qui s’y ajoute s’applique à la zone du champ visuel où les objets ne sont pas perçus et non à la zone rétinienne insensible, € L’hémianopsie tire son appellation du symptôme et non de la lésion. » (Cange) T’hémianopsie bitemporale seça done l’absence de la vision dans les deux moitiés externes du champ visuel.

Gabriélidès veut modifier le terme d’hémianopsie. L’étymologie voudrait, paraît-il, qu’on dise hémiaopsie, hémianopsie signifiant tout autre chose. L’éminent ophtalmologiste de Constantinople est sans doute doublé d’un savant helléniste. Malheureusemnt, aujourd’hui, on ne sait plus le grec, et l’appel de Gabriélidès semble être resté, sans écho. Pour nous, nous pensons que le tout est de se comprendre et qu'il vaut mieux ne pas être d’accord avec l’étymologie pourvu que nous sachions bien ce que nous voulons dire.

Nous ferons précéder notre étude de quelques notions d'anatomie et de physiologie des voies optiques, nécessaires à la parfaite compréhension du syndrome de l’hémianopsie bitemporale et des lésions qui peuvent le produire. Auparavant, nous publierons deux observations inédites, dont une nous est personnelle, d’hémianopsie bitemporale,