‹ L'Heptaméron, des nouvelles de tres̀ haute et très illustre princesse Marguerite d'Angoulême, Roine de NavarreChapitre 47 sur 69 · I. C'ost-à-ilirc dcce que les ADglaUappelleutcrnnina/eaa · texte numérisé non relu

I. C'ost-à-ilirc dcce que les ADglaUappelleutcrnnina/eaa

un saufconduict de parler à tout le mondé et n'estre mocquée de nul. Le pauvre gentil homme meit si grande pepae à l'asseurer de Tamitié qu'il luy portoit, que enfin ilz partirent de ce lieu-là bons amys ; mais, pour ne retourner plus en telz inconveniens, il la pria de chasser ceste fille, à l'occasion de laquelle il avoit eu tant d'ennuy. Ce qu'elle feit, mais ce fut en la maryant très bien et honnestement, aux despens toutesfois de son mary. Et, pour faire oblier entièrement à la damoiselle ceste follye, la mena bientost à la court en tel ordre et si gorgiase, qu'elle avoit occasion de s'en contanter.

€ Voyla, mes dames, qui m'a faict dire que je ne trove point estrange le tour qu'elle avoit faict à l'ung de ses serviteurs, veu celluy que je sçavois de son mary. — Vous nous avez painct une femme bien fyne et ung mary bien sot, dist Hircan, car, puis qu'il en estoit venu tant que là, il ne debvoit pas demeurer en si beau chemyn. — Et que êust-il faict? dit Longarine. — Ce qu'il avoit entreprins, dist Hircan ; car autant estoit courroucée sa femme contre luy pour sçavoir qu'il vouUoit mal faire, comme s'il eust ïnys le mal à exécution ; et peut estre que sa femme l'eust mieulx estimé, si elle l'eust congneu plus hardy et gentil compâignon. — C'est bien, dist Ennasuitte ; mais où troverez-vous ung homme qui force deux femmes à la foys? Car sa femme eust deffendu son droict, et là fille, sa virginité. -T- Il est vray, dist Hircan, mais ung homme fort et hardy ne crainct point d'en assaillir deux foibles, et ne fault point d'en venir à bout. — J'entens bien, dist Ennasuitte, que, s'il eust tiré son espée, il les eust bien tuées toutes deux, mais aultrementnevoy-je pas qu'il en eust sceu eschapper. Parquoyje vous prye nous dire que vous eussiez faict? — J'eusse embrassé ma femme, dist Hircan, et l'eusse emporté dehors ; et puis, eusse fait de sa chamberiere ce qu'il m'eust pieu par amour ou par force. — Hircan, dist Parlamente, il suffit assez que vous sçachiez faire mal. — Je suis seur, Parlamente, dist Hircan, que je ne scandalize point l'innocent devant qui je parle, et si ne veulx, par cela, soutenir ung maulvais faict. Mais je m'estonne de l'entreprinse, qui de soy

40S SIXIESME lounnÈE

ne TOlh rien, et je ne loue l'enlreprenanl, qui ne i'ï ' mînàfln, pliieparcrainctede safcmme quapar amuui. ' Je kue que iing homme ayme sa femme comme Dieu le , coqunande, mais, quand il ne l'ayme point, je n'eslitnc gDeres rie la craindre, — A la \erité, luy respondit Parlaraenla, si l'amour ne vous rendoit bon mary, j'estimer<HS lûÂn peu m que vous feriez par craincte. — Vous n'»Tei farde, Parlamente, dist Hircan, car l'amour que je TonB porte me rend plus obéissant que la craincie ie martui d'enfer. —Vous en direz ce qu'il vous plaira, disi Parlamente, mais j'ay occasion de me contantcr de ce que j'ay TOH et cotigneu de vous ; et de ce que je n'ay poinl Boeu, n'en ay-je point voullu doubler ny encores nioûis m'en enquérir. — Je trove une grande foUye, dist Nomerfide, à celles qui s'enquerent de si près de leurs matyi, et les marya aussy, des femmes ; car il suffise au jour àé sa malice, sans avoir tantdesoulcy du lendemain. — Si est-il aulcunes foys nécessaire, dist Oisille, de s'enqu^ rir dqfichoses qui peuvent toucher l'honneur d'une mai-son pour y donner ordre, mais non pour faire maulvais jugement des personnes, car il n'y a nul qui ne faille, — — Aulcunes foys, dislGrebuion, il est advenu deâiuconvt^ niens à plusieurs, par faulte de bien et soigneusemeot {^enquérir de la faulte de leurs femmes. — Je vousprje, dist Longarine, si vous en sçavez quelque exemple, (pu vous ne nous le vuelliez celer. — J'en sçay bien uag, oîst Geburon ; puis que vous le voullei, je le diray. » ■

SOIXANTIESME NOUVELLE.

Un Puisien, faulte de s'ertre bien enonli de as femme, qo'il pensoit eatre marie, combien qu'elle teit bonne ehiere avec niig chBDtre du Ro^, espousa. eu sec^Ddea nocea une aultre fenipie qu'il fut contrainct laiBBer, aprËs en avoir eu pluûeurs eufaua et demouré ensemble quatorze on quinze ans, poOr reprendre •a premiËre femme.

En la ville de Paris, y avoit un^; homme de si bonne lia-

SOIXANTIESME NOUVELLE 403

ture, qu'il eust faict conscience de croyre ung homme eètre couché avecq sa femme, quand encores il Teust veu. Ce pauvre homme-là espousa une femme de si maulvais gouvernement, qu'il n'estoit possible de plus, dont jamais 0 ne s'apparceut, mais la traictoit comme la plus femme de bien du monde. Ung jour que le Roy Louis XII alla à Paris, sa femme s'alla abandonner à ung des chantres dudit seigneur. Et quand elle veit que le Roy s'en alloit de la ville de Paris et ne povoit plus veoir le chantre, se délibéra d'abandonner son mary et de le suyvre. A quoy le chantre s'accorda et la mena en une maison qu'il avoit auprès de Bloys, où ilz vesquirent ensemble long temps. Le pauvre mary trovant sa femme adirée, la chercha de tous coustez ; mais, en fin, luy futdict qu'elle s'en estoit allée avecq le chantre, Luy, qui voulloit recouvrer sa brebis perdue, dont il avoit faict très maulvaise garde, luy rescripvit force lettres, la priant retourner à luy et qu'il la reprendroit si elle voulloit estre femme de bien. Mais, elle, qui prenoit si grand plaisir d'oyr le chant du chantre avecq lequel elle estoit, qu'elle avoit oblyé la voix de son tnary, ne tint compte de toutes ses bonnes parolles, mais s'en mocqua ; dont le mary courroucé luy feit sçavoir qu'il la demanderoit par justice à l'Eglise, puis que aultrement ne voulloit retourner avecq luy. Geste femme, craingnant que si la justice y mectoit la main, elle et son chantre en pourroient avoir à faire, pensa une cautelle digne d'une telle main. Et, faingnant d'estre mallade, envoia quérir quelques femmes de bien de la ville pour la venir visiter ; ce que voluntiers elles feirent, esperans par ceste malladie la retirer de sa maulvaise vie; et, pour ceste fin, chascun luy faisoit les plus belles remontrances. Lors, elle, qui faingnoit estre griefvement mallade, feit semblant de plorer et de congnoistre son péché, en sorte qu'elle faisoit pitié à toute la compaignie, qui cuydoit fermement qu'elle pariast du fond de son cueur. Et, la voiant ainsy reduicte et repentante, se mirent à la consoler, en luy disant que Dieu n'estoit pas si terrible comme beaucoup de prescheurs le peignoient, et que jamais il ne luy refuseroit sa miséricorde. Sur ce bon propos, envoyèrent quérir ung homme de bien pour la confesser; et le lendemain vint le curé du

propoz que son mary tenoit à sa chamberiere. Mais quand elle veid qu'il approchoit du criminel % le print par derrière, en luy disant : « Je suys trop près ae vous, pour en prendre une aultre. » Si le gentil 'homme fut courroucé jusques à l'extrémité, il ne le fault demander, tant pour la joye qu'il esperoit recepvoir et s'en veoir frustré, que de veoir sa femme le congnoistre plus qu'il ne le voulloit : de laquelle il avoit grande paour perdre pour jamais l'amitié. Mais, -pensant que ceste menée venoit de la fille, sans parler à sa femme, courut après elle de telle fureur, que, si sa femme ne la luy eut ostée des mains, il Teust tuée, disant que c'estoit la plus meschante garse qu'il avoit jamais veue, et que, si sa femme eust actendu à veoir la lin, elle eut bien congneu que ce n'estoit que mocquerye, car, en lieu He luy faire ce qu'elle pensoit, il luy eust baillé des verges pour lachastier. Mais, elle, qui se congnoissoit en tel met ail, ne le prenoit pas pour bon ; et luy feit là de telles remonstrances, qu'il eut grand paour qu'elle le voullust abandonner. Il luy feyt toutes les promesses qu'elle voullut, et confessa, voiant les belles remonstrances |de sa femme, qu'il avoit tort de troiiver mauvais qu'elle eust des serviteurs ; car une femme belle et honneste n'est point moins vertueuse pour estre àymée, par ainsy qu'elle ne face ne dye chose qui soit contre son honneur; mais ung homme mérite bien grande punition, qui prent la peyne de pourchasser une qui ne l'ayme poin pour faire tort à sa femme et à sa conscience. Parquo jamais ne Tempescheroit d'aller à la court, n'y ne trou

veroit maulvais qu'elle eust des serviteurs, car il sçavoi bien qu'elle parloit plus à eulx par mocquerie, que par afFec tion. Ce propos-là ne desplaisoit pas à la dame, car il lu sembloit bien avoir gaingné ung grand point ; si estqu'elle dist tout au contraire, faingnant de prendre des — plaisir d'aller à la court, veu qu'elle. pensoit n'estre plu. s en son amitié, sans laquelle toutes compaignies luy fas— choient, disant que une femme, estant bien aymée de son niary et l'aymant de son cousté comme elle faisoit, portoiï

t. C'ost-à-dirc de ce que les Anglais appellent c/nTwtna/ conrersatioti, •

un saufconduict de parler à tout le mondé et n'est re mocî^uée de nul. Le pauvre gentil homme meit si grande peyne à Tasseurer de Tamitié qu'il luy portoit, que enfin Llz partirent de ce lieu-là bons amys ; mais, pour ne retourner plus en telz inconveniens, il la pria de chasser ceste fille, à l'occasion de laquelle il avoit eu tant d'ennuy. Ce qu'elle feit, mais ce fut en la maryant très bien et bonnestement, aux despens toutesfois de son mary. Et,

f)our faire oblier entièrement à la damoiselle ceste follye, a mena bientost à la court en tel ordre et si gorgiase, cju'elle avoit occasion de s'en contanter.

« Voyla, mes dames, qui m'a faict dire que je ne trove point estrange le tour qu'elle avoit faict à l'ung de ses serviteurs, veu celluy que je sçavois de son mary. — Vous nous avez painct une femme bien fyne et ung mary bien sot, dist Hircan, car, puis qu'il en estoit venu tant que là, il ne debvoit pas demeurer en si beau chemyn. — Et que èust-il faict? dit Longarine. — Ce qu'il avoit entreprins, dist Hircan ; car autant estoit courroucée sa femme contre luy pour sçavoir qu'il voulloit mal faire, comme s'il eust mys le mal à exécution ; et peut estre que sa femme l'eust mieulx estimé, si elle l'eust congneu plus hardy et gentil compâignon. — C'est bien, dist Ennasuitte ; mais où troverez-vous ung homme qui force deux femmes à la foys? Car sa femme eust deffendu son droict, et la fille, sa virginité. -T- Il est vray, dist Hircan, mais ung homme fort et hardy ne crainct point d'en assaillir deux foibles, et ne fault point d'en venir à bout. — J'entens bien, dist Ennasuitte, que, s'il eust tiré son espée, il les eust bien tuées toutes deux, mais aultrement ne voy-je pas qu'il en eust sceu eschapper. Parquoyje vous prye nous dire que vous eussiez faict? — J'eusse embrassé ma femme, dist Hircan, et l'eusse emporté dehors ; et puis, eusse fait de sa chamberiere ce qu'il m'eust pieu par amour ou par force. — Hircan, dist Parlamente, il suffit assez que vous sçachiez faire mal. — Je suis seur, Parlamente, dist Hircan, que je ne scandalize point l'innocent devant qui je parle, et si ne veulx, par cela, soutenir ung maulvais faict. Mais je m'estonne de l'entreprinse, qui de soy

Page 1