‹ L'heptaméron des nouvelles de très haute & très illustre princess Marguerite d'Angouleme, reine de Navarre. Publié sur les manuscrits par les soins & avec les notes de MM. Le Roux de Lincy & Anatole de Montaiglon (volume 3)Chapitre 53 sur 124 · I. Éd. :Et leur sens est trop diverty. — M · texte numérisé non relu

I. Éd. :Et leur sens est trop diverty. — M

peu et moins 143

Peu.

Soubs vostre cappe Couvrei les.

Trop.

Ceste cy m'eschappe, Et l'aultre ne puys retenir.

Prou.

Mes honneti ne peuvent tenir Sur ma teste, pour l'amour d'elles.

Moins.

Quant à moy, je les trouve belles, Mais que ce qui leur appartient Y feus t aussy.

Trop.

Quoy?

// convient Des cornes pour les décorer;

Peu.

La Corne ferait honorer Voi oreilles par sa présence;

Prou.

Mais accroistroit la congnoissance De ce que ne voulons qu'on saiche.

Moins.

Si la corne y prend son attache.

Nul ne se peut de vous moquer;

Peu.

Fous la verrei soudain chocquer Ceux qui en mocquant sont chocqueurs;

Trop.

Je ne crains rien que les mocqueurs, Car je n'ayme riens que l'honneur.

Moins.

Et la joye qui est au cœur.

Ne l'estimei vous riens, mon Sire?

Prou.

J'en suis bien loing; las, je souspire Pource qu'avoir je ne la puis !

Peu.

Pour quoy?

Pour la peyne où je suis De cacher ces oreilles lourdes.

Moins.

Peult estre quelles sont si sourdes Que vous n'en povei bien ouyr.

peu et moins 145

Trop.

Leur ouyr ' ne me fait jotiyr De nul plaisir, car jusqu'au centre De mon cœur tousjours douleur entre, Qui par ces grans oreilles passe.

Peu.

N'oyei vous rien qui vous soullace?

Ayc\ de plaisans racompteurs.

Prou.

Tant nous avons de plaisanteurs Qui disent choses admy râbles I

Moins.

Vous sont elles point agréables?

Trop.

Ouy, aux oreilles un peu.

Mais au cœur augmentent le feu D'ennuy, venant par ces escoutes.

Car elles ne luy plaisent toutes, D'ont plaisir n'en povons gouster^.

Prou.

Tins essayons de les osier

Et plus y mettons nostre entente,

t. C'est-à-dire : et qu'clUs entendent. Imp. : Leur ouy, par l'omission d'une lettre. — M.

2. Au lieu des deux vers précédents & de celui-ci, le ms. a seulement : le : feu — De mes maulx à le escoutcr. — M.

Hept. IF. 19

Et plus nostre douleur augmente, Par quoy nostre labeur est vain.

Peu.

Mais si vous les couppiei soudain F

Trop.

Nous en avons bien eu envie.

Mais à elles tient nostre vie.

Que nous perdons ^ en les perdant.

Moins.

Vostre vie y est donc pendant ?

En bonne foy, vous avei tort, Car plus tost y pend vostre mort, Veu quelles vous font tant cryer.

Prou.

Si ne tient il pas à prier Médecins, & vivant^ & morti, Et prendre hruvaiges bien forti , Et tous les remèdes duysibles.

Pour, sans plus, les rendre invisibles; Mais riens ne nous a proufitté.

Ces genti, pleins de nécessité.

Sont plus ayses que nous ne sommes.

I, Éd. : perdrions. — M.

peu et moins 147

Peu.

Nous ne craingnons Diables ne hommes.

Ne ceste muaUe Fortune;

Moins.

Et toute saison nous est une;

En chauld, en froid nous sommes sains.

Prou.

Lahourei vous point de voi mains?

Peu.

Ouy, mais nostre esprit repose, Qui s'esjouyst en toute chose.

Car la corne luy touche au cœur.

Trop.

Vrayment, vous estes un menteur; Sur vostre teste je la voy.

Peu.

Mais au cœur je la sens lien, moy.

Car moy mesme au cœur je la sens.

Prou.

Si jamais y eut d'Innocents,

Ceux cy en sont; tel nom leur donne;

Trop.

Et foli naturel^ les ordonne, Aussy plaisans que j'en vil onques.

148 trop, prou,

Moins.

Et vous demeurei saiges donques ?

Prou.

Et vous sereifoli & petiti.

Peu.

Ouy, faisans noi appétit^, Et vous serei & grans & sages, Et bienheureux s'en ' voi courages.

Avyei plaisir à nous pareil.

Moins.

Nous n'avons trestous qu'un Soleil; Et l'un est Noir & l'autre est Blanc.

Trop.

Ha, chacun doibt aller par rang; Vouldriei vous tout ainsy confondre ?

Peu.

Je rii tant que ne puys respondre.

Car ma corne ne craint nul vent.

Prou.

Mais comment il rid?

Hay avant.

I. Ms. : Si en. L'éd. donne ici en, & au vers suivant : S'avye^. — M.

^ous faîtes bien vostre mestier; Et noi yeulx à plein henoistier ' Ne font que pleurer eaux amères.

Peu.

Ne parlei vous point aux commères.

Qui sçaivent tant de si bons moii?

Prou.

Je croy que vous estes si sot\ Que à elles n'oseriei parler.

Moins.

Si faisons bien, sans riens celer; Mais en parlant tousjours rions.

Prou.

Et en pleurant on * les prions, Car souvent sommes refuseï.

Peu.

Des femmes donq vous abuseï.

En les adorant comme images.

Trop.

Plus elles fardent leurs visages,

Page 1