CHAPITRE IV

dehors. Ces bateaux ne sont point égaux ; il y en a degrands el de petits. Les plus grands portent jusqu'à (i) cinq mille talents pesant. On transporte un âne dans chaque bateau ; les plus grands en ont plusieurs. Lorsqu'on est aprivé à Bar bylone, et qu'on a vendu les marchandises, on* met aussi en vente les varangues et la paille. Ils chargent ensuite les peaux sur leurs ânes et retournent en Arménie, en les chassant devant eux ; car le fleuve est si rapide, qu'il n'est pas possible de le remonter; et c'est par cette raison qu'ils ne font pas leurs bateaux de bois, mais de peaux. Ils en contraisent d'autres de môme manière, lorsqu'ils sont de retour en Arménie avec leurs ânes. Voilà ce que j'avais à dire de leurs bateaux.

Habillement DES Assyriens. — Quant à leur habillement, ils portent d'abord une tunique de lin, qui leur descend

Deux guerriers Assyrienfi d'après les moDuments de Ninivs. L*uii tient la vaste boucljer d*osier à l'abri duquel un autre lance des flèches contre une ville s

jusqu'aux pieds, et par-dessus une autre tunique de laine ; ils s'enveloppent ensuite d'un petit manteau blanc. La chaussure, qui est h la mode de leur pays, ressemble

(0 257,162 livres, 7 onces, 1 gros, 5 deniers.

6 0 RÉCITS d'histoire ANCIENNE. .

j)resque à celle des Béotiens. Us laissent croître leurs cheveux, se couvrent la tête d'une mitre, et se frottent tout le corps de parfums. Ils ont chacun un cachet, et un bâton travaillé à la main, au haut duquel est, ou une pomme, ou une rose, ou un lis, ou un aigle, ou toute autre figure ; car * il ne leur est pas permis de porter de canne ou bâton sans un orhement caractéristique. C'est ainsi qu'ils se parent. »