NARRATION D’HÉRODOTE

Partant de Thèbes , ils arrivèrent à la ville d’Oasis , que possèdent des Samiens, qu’on dit être de la tribu Æschrioniène.

Les Oasis sont dans les déserts , comme des Isles au milieu de la mer. {Strab.)

Ce lieu s’appelle eh Grec , les Isles des Bieulieureux.

On dit que l’armée arriva jusqu’à ce lieu.

Les Ammoniens rapportent , qu’ils lirent encore environ la moitié du chemin , entr’eux et Oasis.

3ao

6° Nous avons à rendre compte d’une dernière circonstance , mentionnée par Hérodote , et dont nous avons différé de parler, pour ne pas interrompre l’ordre du Texte, qu’il était plus utile de suivre dans l’explication , que l’ordre de son récit : « La ville d’Oasis , dit-il , est à sept » journées de Thèbes. »

Les Prêtres de Memphis pouvaient être instruits à cet égard ; mais cette détermination précise de sept jours de marche pour une armée , était-elle fondée sur les renseignemens locaux qu’ils avaient obtenus , ou sur le témoignage de leur Texte , qui en aurait tenu lieu ? Ils y trouvaient sept ans employés à brûler des armes ( Ezéckiel, c. xxxix. i'. 9. ) > sept mois employés à enterrer des morts (i'. la. ), et encore sept mois pendant lesquels on parcourait le pays,

( f>. i5 ). Les interprètes, qui en étaient au 1 1* verset , avaient passé celui où il s’agit des sept ans ; mais ils ii’ont pas eu besoin d’y revenir ; les deux autres suivaient , et ils ont pu les regarder comme appartenant au même sujet, j Voyons le parti qu’ils en ont tiré.

Le mot Hébreu C". D.S"., dans sa signiGcation primitive , veut dire révolution , renouvel- j lement (38) ; et si , au lieu de le prendre pour ' un renouvellement de Lune , on le prenait pour une révolution diurne du Soleil , il marquerait

(58) renovavit, novus, novUuniunu