CHAR XIV

ContrécH de la Nouuelle-Franoe qui reffarclent le S„<1. lesquelles IcnTrançoî» *

appellent Cadie ou Acadie.

Nous auons iusques ici poursuiui les régions de la xNouuelle-France qui attouchent le grand fleuue de Canada, maintenant nous passerons à celles qui sont lauées de 1 Océan et regardent le Sud : mais auant qu'y descendre û nous faut un peu parler de la coste qui regarde *

Orient et est batue des flots du destroit de S. Laurent. M la partie septentrionale de cette coste vis à vis de 1 Isle de PAssumption, sur quarante-huict degrés et quaninte-cinq scrupules de la ligne, est situé le port de Craspé ou Gachepé, maintenant fort cognu par les voyages des François, ou une baye s'ouure large à son emboucheure de quatre lieues, et qui s'enfonce de sept ou huict entre les terres ; dans laquelle se descharge une riuiere, qui vient du milieu du pais, couurant l'espace (le AAX lieues ou enuiron par un plat terroir. On conte du Cap de S. Laurent iuyques à ce port LXX ou LXXV • lieues, proche d'icelui vers le Sud, il y a un Cap fort estroit qui s'auance en mer, puis la coste se retirant tout aussi tost, fait une autre baye large de trois lieues

In

et presque autant profonde, vulgairement dite Baye des Morues : au-deuant de laquelle est située l'Isle Percée, esleuée d'un costé et d'autre comme un rocher, et diuisée par le milieu par un petit canal, où peuuent seulement passer des chalouppes à marée haute : cette Isle est séparée de la terre ferme par un canal large de cinq cents pas seulement, et si peu profond qu'on le peut passer à pié sec ù marée basse.

Delà la Continente se tourne encore plus vers le Sud- Ouest, et la coste se courbant fait une grande baye, (nommée par Quartier, Golfe de Chaleur) l'entrée de laquelle a quinze lieues de large, la mer y a en plusieurs lieux cinquante brasses et plus de profond : le costé droit d'icelle s'esleue en montagnes couuertes d'arbres, le gauche est plat où il y a lort peu d'arbret; : le milieu de la baye est distant de la ligne de quarante-sept degrés et trente scrupules. Le costé au Sud est fermé par le Cap appelle par Quartier le Cap d'Espérance ; auprès duquel le golfe de S. Lunaire s'ouure. Le reste de la coste iusques au destroit qui sépare l'Jsle de S. Laurent de la terre feruie est fort peu cognu et est de difficile accès à cause des bosses qui y sont.

Cadia qui est une partie de la Continente est de forme triangulaire, sa basse ou le plus long costé regarde le kSud et s'estend entre le port Campseau et le Cap Fourchu, de l'Est à l'Ouest : les autres deux costés après auoir fait plusieurs bayes et recoins s'approchent insensiblement, iusques à ce qu'en uiron le fonds de la baye Françoise vers l'Ouest, et vers l'Est du golfe de S. Lunaire, ils se ioignent ensemble tout à fait ; lesquels deux golfes séparés par un petit espace de terre fout cette Prouince

presque insiile. Nous auons ci-dessus légèrement traité du costé Orietitiil ; nu coin de la basse est situé Campseau ; mais il est d'un fort difficile accès, à cause des bancs, rochers et la mer qui y brise horriblement: il est distant de l'Isle de S. Laurent d'enuiron huict lieues et de la ligae de quarante-cinq degrés et vingt scrupules.

On conte de ce port vers l'Ouest iusques au port de Saualette six lieues, de Saualette iusques aux Isles, qui bordent en grand nombre la terre ferme, séparées i)ar de petits canaux, on conte quatre lieues : delà iusques à l'Isle Verde six ou sc-pt : visa vis d'icelle so^'t une petite riuière qui a pris son Jiom de l'Isle Verde ; de cette Isle iusques à la baye de toutes les Isles, il y a six lieues. Tout cet espace de la coste est tout bordé de rochers, qui s'estendent presque une lieue en mer, et la mer y brise d'une estrange sorte. A quatorze lieues de cette baye on trouue le port de S. Hélène, sur la hauteur de quarante degrés et quarante scrupules, au deuaiit duquel il y a une petite Isle, séparée de la terre ferme d'un fort petit destroit gayable à marée basse. De cette Isle iusiiues à celle de Sesambre il y a huict lieues, entre deux il y a une grande biiye qui pour la bonté de l'air est appelée des François Baye saine.

Il y a sept lieues de Sesambre iusques a la riuière de S. Marguerite, qui est distante <le la ligne ue quarantequatre degrés et vingt-cinq scrupules, elle se décharge en mer au droit des Isles des Martyrs. A huict lieues de ces Isles, le Cap de la Heue s'auance en mer derrière lequel il y a un haure du mesme nom, à quarante-quatre degrés et cinq scrupules de la ligne, où il y a un fort bon anchrage ; proche d'icelui il a une petite Isle longue

et estroite, couverte d'arbres : vers l'Est d'icelle, il y a en la terre ferme une baye qui contient plusieurs petitea laies pleines d'arbres. Proche de là, est le port du Rossignol, presque barré d'une Isle qui est au-deuant, dans lequel descend une petite riuière qui vient deuers le Nord-ouest, à enuiron vingt-cinq lieues au dedans du païs. Delà iui^ques au jwrc aux Moutons, sur la hauteur de quarante-quatre degrés, on comte sept lieues : il est rond et comme fermé par une {)etite Isle qu'il a à son entrée, receuant la mer par deux emboucheures, dont celle de deuers le Nord a sculeuient deux brasses de profond et l'autre du costé du Sud en a trois ou quatre, et le port sept ou huict, il y a au milieu six petites Isles, et deux petites riuières y entrent : la coste qui l'enuironneest toute couuerte de bocages, et à cajse des marais prochains, il s'y trouue grande quantité de cerfs et autres bestes saunages. Delà au port Nègre ainsi nommé du Cap Nègre qui en est proche il y a huict lieues, au-deuant de ce Cap il y une roche, laquelle quand on la voit de loin ne représente pas mal la teste d'un Nègre. Iiisques ici la coste a été basse et couuerte de petits arbisseaux, bordée d'un nombre intiui d'Isles ou plustost rochers ci et là semés, pleins de toute sorte de Sauuagiue.

Proche de là est située la Baye de Sable, où il y a un bon anchrage; et~à deux lieues d'icelle V3rs l'Ouest est le Cap de sable, lequel on doit surtout esuiter, à cause des bancs et rochers, qui s'estendeut d"icerji plus d'une lieue en mer. Delà iusques à l'Isle des Corme rans ainsi nommée pour la grande abondance de ces oiseaux il y a une lieue de passage ; et vis-à-vis d'icelle il y a une baye, qui entre deux ou trois lieues daus les terres appelle la Baye courante ; de hKjuelle iusques au der-

nier Cap de cette coste, qu'on nomme Cap Fourclm, il y a deux lieues. Il se troiuie en cet endroit plusieurs Isles auancées fort loin en mer, et séparées de la terre ferme de quatre ou cinq lieues })lu.sieurs rochers, et !a mer mesme y brise fort : aucunes de ces Isles pour l'ahondance d'une certaine sorte d'oi-^eaux sont appelées Isles aux TangtKMix ; les autres à cause de cette esi)èce de poisson, (jue" les anciens nommoyent Phocjues selon Bellon, sont appelées par les François Isles aux Loups marins, elles sont sur la hauteur de quarante-trois degrés et trente scrupules. lusques ici la coste du Sud a regardé l'Ouest.