QE

Jacques Peletier du Mans, l’ami et parfois l’initiateur de Ronsart (ses Œuvres poétiques sont de 1547 et son Art poétique de 1555), sut éviter ce défaut. Ne se contentant pas de la réforme de l’orthographe, de ses traductions, de ses sonnets, de sa querelle géométrique avec le père Clavius, — ces humanistes étaient

Déps lacuaidoh amant ne godanfi pure O'nonfiachifruant cércanfi al ff odorato letto, Fe & d'haucer d'ambidta lor rn aggror dletto

crano uruilunghr prañt. | es chelor cotanto ldlctto pracque,

Am | pofera EL

do cofec uentre 7 peto à petto, F . chelDi ett

F1G. 368. — VENUS ET L'AMOUR. Composition gravée par Antoine Salieri, faisant partie d'une suite sur les divinités antiques.

* « Après le souper, les tendres amoureux finissent par s'étendre sur le lit parfumé et ils se remettent de leurs tendres préliminaires, cuisses enlacées, ventres et poitrines rapprochés. Et l'on jouit ainsi. L'on ne sait lequel des deux a éprouvé le plus de volupté, mais quel contentement, quel délicieux plaisir puisque la dilection d'Amour ne saurait leur manquer ! »

omniscients, — Jacques Peletier, qui fut un peu le collaborateur de Bonaventure des Périers, a composé

des épigrammes qui suffiraient à trahir la part que prit le principal du collège du Mans (1) à la composition des Récréations et joyeux devis. En voici une :

Un mary fres, encor an l’an é jour. E vous ? e moe ? je ne la fi oncq tele,

Venant des chans, trouve sa demoyselle Souperons-nous ? ou ferons le déduit ?

Dedans sa chambre apoint é de sejour, Faisons lequel vous plera, dit la bele, 4 Bon soer, e puis ? grand” chere, ce dit-elle : Mais le souper n’est pas ancore cuit.

(1) Fondé à Paris 1519-1526, rue de Reims, sur la Montagne Sainte-Geneviève et sur l'emplacement de l'ancien hôtel des évêques du Mans, par Philippe de Luxembourg, légat du pape et évèque du Mans.

L'ENFER DE LA LITTÉRATURE

Ce conte a fait long feu, avant d’être repris au xvin® siècle, on le retrouve, en 1618, résumé en quatre vers par le Cabinet Satyrique (1) :

Un frais mary dit à sa Damoiselle : — Faisons lequel qu'il vous plaira, dit-elle, « Souperons nous, ou ferons le deduit ? Mais le souper n’est pas encore cuit. »

Avec Ronsart, le ton change complètement. Un poète, que d’autres suivront, succède aux héraldistes des Blasons.! Leur vocabulaire érotique était encore assez pauvre, celui du xvii° le sera bien plus encore, laissant à peine subsister trois ou quatre mots d’une insigne brutalité. Ils pouvaient alors amuser les clients de la « Pomme-de-Pin », de la « Fosse-aux-Lions » ou du « Petit-Maure » ; mais, aujourd’hui, sans que nous

FE rez it c ie te Er œ Pa CR g AT

EN

(8 ; fé iul ; EE