OUVRAGES ANCIENS ET DOCUMENTS
— Epistola de Insulis de novo repeetes. Impressa Parisiis in campo Gaillardi, 1493.
Ce sont les « Lettres » de Christophe Colomb {voir plus haut, page 137). Gravure sur bois représentant l’Ange qui vient annoncer aux bergers la bonne nouvelle.
— Alberic Vespuci Laurentio Petri Francisci de medicis Salutem
plurimam dixit. Paris, Jehan Lambert, vers 1503.
La page de titre représente deux singes sous un arbre chargé de fruits et dans l’encadrement figurent des monstres tout à fait terrifiants.
— Le Nouveau Monde et les navigations faictes par Emeric de Vespuce, florentin. Des pays et isles nouvellement trouvez, auparavant à nous incogneux. Tant en lithiopie que arabie, Calichut et aultres, plusieurs régions estranges. Translaté de italien en langue françoyse par Mathurin de Redouer, Licencié es loix. À Paris, pour Galliot du Pré (1516).
— Extraict ou Recueil des Isles nouvellement trouvées en la grande mer Oceane au temps du roy Despaigne Fernand et Elisabeth sa femme, faict premièrement en latin par Pierre Martyr de Millan, et depuis translaté en languaigue françoys. Item trois narrations : dont la première est de Cuba. La seconde qui est de la mer Océane. La tierce, qui est de la prinse de Tenustitan. Paris, Simon de Colines, 1532.
Ce volume renferme : 1° une traduction abrégée des trois premières décades de Pierre .Martyr d’Anghiera, où les découvertes, faites tant en Afrique qu’en Amérique à la fin du xv° siècle et au commencement du xvi®, sont rapportées; 2° la narration de Cuba et de plusieurs iles et provinces de l'Amérique et la relation de la prise de Mexico, traduites du latin de la version de Pierre
Savorgnano, faite sur les lettres de Cortès.
— L'Histoire de la Terre Neuve du Peru en l'Inde Occidentale naguère descouverte et conquise et nommée la Nouvelle Castille. Traduite de l'Italien en Françoys par Jehan Barbier et Vincent Sertenas. Paris, 1545.
— Les Singularitez de la France Antarctique, autrement nommée Amérique, et de plusieurs Terres et Isles découvertes de nostre temps, par F. André Thevet, natif d’Angoulesme. Paris, 1558.
Ce précieux et rare ouvrage, réimprimé en 1878 par M. Caffarel,
contient la relation de l’expédition tentée par les Français sous la conduite du chevalier de Villegagnon pour s'établir au Brésil.
— JEAN DE Lévy. Histoire d'un Voyage fait au Brésil.
Intéressant, par sa préface surtout, entièrement dirigée contre Thevet.
— HENRI Harisse. Bibliotheca Americana vetustissima, Paris.
— — Notes pour servir à l'Histoire, à la Bibliographie et à la Cartographie de la Nouvelle France (1545-1700), Paris.