ORDONNANCE

D'ERCPIOTDERONE:

CONCERNANT les Femmes de débauche, $ U R ce qui nous a été remontré par le Procureur du Roi, au’après

: RDS À Le avoir porté une attention toute particuliere fur ce qui peut intéreffer la fürere des citoyens, & renouvellé les Réglements psiucipaux dont lexe-

Est-ce pour la porte de devant ou pour la porte de derrière ? (1)

C’est beaucoup prêter à un suisse.

Dix-huit mois se passent.

Malgré les avances de M'° de Charolais qui, à défaut de mieux, se contentera plus tard de l’emploi de « pourvoyeuse », Louis XV persiste à ne guère songer aux femmes. En juin

curion tend à la maintenir, il lui paroît également néceffaire de rappeler 1724, nouveau scandale — h rigueur des Ordonnances contre les filles & femmes de débauche , dont elles y demeurent complètement les excès & le fcandale font aufli préjudiables à la tranquillité publique , étrangères : — on découvre que

qu'au maîntien des connesmæurs : que le libertinage eft aujourd'hui porté äunpoiut, que les filles & femmes publiques, au lieu de cacher leur infame commerce, ont lahardieffe de fe montrar pendant le jour à leurs fénètres, d’où elles font figne anx Paffans pour les attirer; de fe tenir le {oir fur leurs portes, & même de courir les rues, où.elles arrgtent les perlonnes de tout âge & de tous états : qn'un pareil déforere ne peut être réprimé que par la févérité des peines prefcrites par les Loix, & capaé bles d'en impofer tant aux Filles 8 Femmes de débauche, qu'à ceux qui les foutiennent & favorifent. Pourquoi il requiert y être par nous pourvu.

NOUS, faifant droit fur le Réquifiroire du Procureur du Roi ;.orden-

“ons que les Ordonnances, Arrêts & Réglements concernant les Femmes.

&z Filles de déoauche , feront executés fuivant lenr forme & teneur ; & en con'équence :

AR'DIICr E CPR ENTER.

Faifon$ très expreffes inhibitions & défenfes à totes Femmes & Fiiles.de débauche, de racroéher dans-.les-rues, fur les Quais, Places & Promenades publiques , & fur les boulevards de cette Ville de P. même par les fenetres, le'tout fous peine d'être rafées & enfermées à l'Hôpital; même en cas de récidive, de punition corporelle, conformément auxdites Ordonnances , Arrérs & Régtements,

II. Défendonsàa tous Propriétaires & principaux Locataires des Maifons de cette Ville & Fauxboures, d'y louer ni fous-louer des Maifons

on veut tâcher de donner au Roi du goût pour les femmes, et de lui faire perdre son

FiG. 217. — Ordonnance de Police concernant les « femmes de débauche ».

« le jeune duc de la Trémouille, premier gentilhomme de la Chambre du Roi, lui servoit plus que de gentilhomme et avoit fait de son maître son Ganymède (2) ». On renvoie Jupiter que l’on marie à une de ses cousines.

M. le Duc (de Bourbon), devenu premier ministre, et sa maîtresse Me de Prie auraient bien voulu donner au roitelet le goût plus salutaire des femmes.

Le mois suivant, s'organise le fameux voyage de Chantilly dont il fut tant parlé.

Ce fut là un véritable sujet de vaudeville, sinon d’opérette ; Barbier en dévoile le fin mot, qui ne tarda pas à être connu de tous :

On croit dans Paris qu'on va faire de grandes affaires à Chantilly; mais le sujet véritable du voyage est très-croustilleux ;

pese AVECUTLE

. On espère que cela le

rendroit plus traitable et plus poli; en effet, il n°y a guère de jeunes gens dans ce voyage, tous ceux qui sont nommés sont d’un Ê plus pol, ) 8 8 ) ) |

certain âge. C’est madame de la Vrillière qui est chargée de la commission, ou de le faire ....…. la petite duchesse d’Epernon,

qui est très-jolie et très-jeune, ou de le prendre pour elle-même. Ce dernier sera plus aisé, car la jeune duchesse ne pourra pas

faire tout ce qu’il faut pour cela, au lieu que madame de La Vrillière, qui est jolie et qui est femme d’expérience, mènera le Roi

dans quelque bosquet, et lui fera faire

ASE

En

1) Journal et Mémoires de Mathieu Marais, t. II, p. 321. (2) Journal et Mémoires de Mathieu Marais, t. ALI, p. 114.

(3) Chronique de la Régence et du Règne de Louis XV ou Journal de Barbier, édition Brunet, t. I, p. 362.

TABLEAUX DES MŒURS DU TEMPS

Malgré l'expérience de Françoise de Mailly (un nom prédestiné), marquise de la Vrillière, le roi chassa, se montra parfaitement désagréable et ne voulut point « tâter du ... ». Seule, Mme de Grave récolta dans laventure l’initiation d’un coquebin. Encore, au plus chaud de l’action, eut-elle la maladresse de se laisser surprendre par son mari :

Le prince de Clermont, qui n’a que quinze ans, frère de M. le Duc, en a conté à Me de Grave, qui n’a pas fait la difficile, et qui n’a pas voulu refuser un prince du sang. Le mari, qui les a pris sur le fait, s’est voulu fâcher, puis s’est pris à rire, et fait un mauvais personnage. C’est la plus laide de toute la liste. Elle est fille du maréchal de Matignon et cousine de Me de Prie. Si les deux cousines

dont ils fut Propriéraires où Locataires, qu'à des perfonnes de bonne Vie & mœurs, & bien famées, & de fouffrir en icelles aucun lieu de débauche, à peine de cinq cens livres d'amende, ;

HE. Enjsigeons auxdits Propriétaires & Locatairesides Maifons où il aura été introduit désfemmes de débauche, de faire leurs déclarations pardevant Je Commiffaire du Quartier , contre es Particuliers & Particulieres qui les auront furpris, à l'effet par les Commiffairés de fare leur rapport contre les délinquans, qui feront condamnés en quatre cens livres d'amende, & même pouriuivis gxtraci dinairement ; &'leursdires déclarations continueront d'être reçues par Îles Commiflaires, gratuitement & fans frais, comme pouf fait de Police, ainfi -qu'il en a été ufé par epañlé, =

IV. Défendons à toutes perfonnes de quelque.état & condition qu’elles foient, de fous-louer jour par jour, huitaine, quinzaine , un mois, ou au trement, des chambres & lieux parnis à des Fewmes & Kiles de débauche, |. nide s'entremettre di'e&tement ni indireétement auedices laçations, fous |. da méme peine de quatre çens livres d’arnende, . MEL

V. Énjoignons à toutes perfonnes tenant hôtels, maifans & chambses garniés., au Mois, à la quinzaine ,-à la huiraine, à la journée, &c. d'écrire de füite ; jour par juur, & fans aucunblanc, les perfonnes logéeschez eux, par noms, furnoms, qualités, pays de naiffance, & lieu de domicile ordinaire , fur les regiftres de Police ;:qu'ils doiventtenir à ceteffer cotés & iparaphés par les Commillaires des quartiers; & de ne fouffrir dans leurs Hôtels, maifons, & chambres, aucuns gens fans aveu, Femmes'ni Filles de débauche , fe livrant à la proftitution, de mettre les hommes & les - femmes dans das chambres féparées & de ne fouffrir dans des chambres pärticulieres -des hommes & des. femmes prétendus mariés, qu’en reprefentant pareux des actesen forme de leur mariage, ou s'en failant certifier par écrit par des gens notables & dignes de foi; Le tout à peine de deux cens livres d'amende.

VI. Mandons aux Commiffaire au Châtelet, & enjoignons aux nf peéteurs & Officiers de Police, du Guet, de la Garde , & àtousautres qu'il appartiendra , de tenir la main à l'exécutionde là préfente Ordonnance, qui fera imprimée, lue, publiée & affichée dans cette Ville & Fauxbourgs de P. & par-tout ailleurs où beloin fera.

Ce fut fait & donné par Nous Jean - Charles - Pierre LE NOIR, Chevalier, Confeiller d'Etat, Lieutenant-Général de Police de la Ville, ‘ Prévôté & Vicomté de P., le fix Novembre mil fept cent quatre-vingt.

LE NOIR, MOREAU. MORISSET, Greffier,

ont les deux frères, cela ne fait pas un inceste (1).

Cet embarquement manqué pour Cythère ne pouvait manquer de faire éclore des chansons, dont le recueil Clairambault-Maurepas fournit le texte.

Alors qu’un de ces pasquils croyait au succès de M de La Vrillière, un autre, mieux renseigné, se bornait à enregistrer l’aventure de la marquise de Grave.

Une fille de Matignon

A voulu dresser un Bourbon, Lon lan la, derirette, L'aventure a mal réussi, Lon, lan, la, deriri,

et, sur l’air de Margot la Ravaudeuse, c'était cette réflexion philosophique :

Margot la ravaudeuse Disoit à son mari :

Que fait-on de ces gueuses Qu’on mène à Chantilly ?

Quoi ! pour un pucelage,

Faut-il mener le train

gl

De dix-sept catins ?

Une cousine amène à une autre. Si de Mn de Grave on passe à Mre de Prie, taisant les Fic. 218. — Ordonnance de Police concernant les « femmes de débauche » suite).

couplets dépourvus d’aménité

que ne lui ménagent pas les chansonniers, on trouve dans Les Mémoires du marquis d’Argenson cette anecdote assez plaisante. Outre que ce n’est pas le ton ordinaire du Marquis, elle revèle, mieux que tout commentaire, la facilité des mœurs qui faisait, alors, ignorer à Mt de Prie la prudence d’un verrou tiré, et aussi l’ancienneté d’un meuble intime, dont, trop souvent, on a accoutumé de faire remonter l’usage à la marquise de Pompadour, quand ce n’est pas à la comtesse Du Barry, alors que la marquise de Prie est morte en 1727.

- Madame de Prie vouloit absolument me recevoir sans témoin. Pour moi, j’évitois ces occasions comme un autre Joseph avec la Putiphar. Jamais sa porte ne m’étoit refusée, et un jour que j’entrois chez elle elle me reçut. Elle étoit assise sur son b.... ; Je voulus me retirer ; elle me fit rester.

(x) Journal et Mémoires de Mathieu Marais, t. II], p. 118.

« Permettez, Madame, lui dis-je, que j’aye au moins l’étrenne de cette propreté. » Effectivement, je lui embrassai .. … de bien bon cœur. J’en restai pourtant là par hasard. Il survint une visite. J’aimois aussi véritablement Mme de G... Il me répugnoit que sa cousine me fit des avances par libertinage, et manquât à M. le Duc, qui lui faisoit tant de bien. Elle étoit alors bien jolie ; cependant elle commençoit à maigrir... (1)

M. le Duc et sa maîtresse, le mariage espagnol rompu et l’Infante renvoyée en Espagne, désirant doter le Roï d'une reine qui fût leur créature et sur qui ils conservassent la haute main, manigançaient la plus étrange union qui se püt rêver. Parmi les princesses à marier de l’Europe, ils découvraient la fille d’un roi sans royaume, dont la charité du Régent avait assuré la liste civile, le staroste d'Olanow et palatin de Posnanie, Stanislas Leczinski. Par la grâce de Charles XII, il avait été trois ou quatre ans roi de Pologne.

Voilà, notait Marais, un terrible nom pour une reine de France. La Cour a été triste comme si on était venu dire que le Roi étoit tombé en apoplexie. Nous verrons les suites de ce mariage avec un roi qui n’est plus roi, qui l’a jété par une élection faite en conquête, qui cessa de l'être par la même conquête et qui est d’une nation tout à fait étrangère à la nôtre. Les cœurs des François ne sont pas faits pour aimer des Polonais qui sont les Gascons du Nord... (2)

Ce fut, à Paris comme à Versailles, un étonnement général: mêlé de consternation. La Polonaise semblait réunir toutes les qualités négatives qu’on en pouvait attendre. Timide et dévote, sans grande intelligence et sans beauté, née le 23 juin 1703, elle avait vingt-deux ans, c’est-à-dire sept ans de plus que Louis XV. La différence était sensible, surtout vis-à-vis d’un adolescent qui, jusque-là, n’avait aimé que la chasse. Plus encore que des défauts corporels qu’on exagérait à plaisir, que sa «povre » et « petite extrace », à Paris où le jansénisme avait conservé des profondes racines, on reprochait à la reine de demain,

Qui ne lui apporte rien Que son mirliton,

Fic. 219. — Frontispice pour La France devenue

italienne.

l'attachement des siens pour les Jésuites : « Il va en venir avec eux, comme si nous n’en avions pas assez (3) ». En souvenir de la bulle Unigenitus (1719), les nouvellistes, fidèles au jeu des surnoms, eurent tôt fait de lui décerner celui d’Unigenita, « parce qu’elle est amie des Jésuites, et que les noms de femme en Pologne sont en a (4) ».

Mariage par procuration à Strasbourg, le 15 août 1725, et effectif à Fontainebleau, le 5 septembre suivant ; il est sans doute inutile d’insister sur les « sept preuves de tendresse », trop officielles, qui aurait marqué la première nuit des nouveaux époux. « Je n’en crois rien du tout, ironisait Voltaire le surlendemain dans une de ses lettres : les Rois trompent toujours leurs peuples ».

Par contre, ce passage des Mémoires du marquis d’Argenson explique bien des choses :

Lorsque la reine vint à la Cour de France, elle crut remarquer qu’il étoit de bon air de faire peu de cas des empressemens de son époux et des plaisirs du mariage. Elle prétendit suivre cette mode et faire la dégoûtée. Elle disoit : Eh quoi ! toujours coucher, toujours grosse et toujours accoucher ! En conséquence, elle faisoit faire de longs jeûnes au roi, sous prétexte de sa santé. Elle sembloit dédaigner ce qu’elle pleure amèrement aujourd’hui.

(1) Mémoires et Journal inédit du margnis d'Argenson. Paris, P. Jannet, 1857-1858, in-12, t. I, p. 205.

(2) Journal et Mémoires de Mathieu Marais, t. III, DO

G) Journal et Mémoires de Mathieu Marais,t. III, p. 188.

(4) Journal et Mémoires de Mathieu Marais, t. III, p. 205. — Pour Le Mariage de Louis XV, se reporter au précieux volume si abondamment documenté de M. Henry Gauthier-Villars. — Paris, Plon-Nourrit et Cie, 1900, in-8.

TABLEAUX DES MŒURS DU TEMPS

Ensuite il faut savoir que la reine a peur des esprits. Pour la rassurer, il lui faut toujours une de ses femmes à sa portée pendant la nuit, et il faut que cette femme lui fasse des contes pour l’endormir. A peine s’éloignoit-elle quand le roi arrivoit. La reine ne dort presque pas. Elle se lève cent fois dans une nuit pour chercher sa chienne. Enfin elle met positivement un matelas sur elle, tant elle est frileuse, de sorte que le roi étouffoit, et se levoit tout en sueur, n’y pouvant plus tenir. Il se retiroit dans sa chambre et dans son lit pour y dormir à son aise. C’est ce qui d’abord lui a fait aimer les voyages de Rambouillet, et l’a conduit

HN NÉE ‘Hi oh 1 hi Pl ZA TU NA j Il L Q \ 4 HN Li nl 1 Le Ê = | dt Lo ME AA pi

Li UN Pet) ENT

72 D Q À Le il 1 S 7 nl | LIL, eZ | li | L | | SZ 2 { *

Mere \ 4 : 4 ] | rrote DIN Y ‘IR Al Me A7/ PU a di] 4 \ F. £ L A N “ Î 4 ; N

/ À \ ET \ | k 4! , À “

4 WE 7 ; Ve

LEE A " D Du \ US DES > AK À \ d | I Il, - 7 ” à

SE à | fs an)

FiG. 220. — LE VICE FORCÉ DANS SES RETRANCHEMENTS (à Paris, chez Naudet). D’après une estampe de B. Huet (1778).

* Cette estampe représente le salon d’une maison de tolérance dans lequel font irruption des fusiliers de ligne escortant un commissaire en robe. À droite, un grenadier a mis le sabre au clair, mais les filles le retiennent, tandis que d’autres s'évadent par la fenêtre. Elle est accompagnée de cette légende en vers :

Dans ce lieu de libertinage, Trève à de coupables fureurs ; :

Soldat laisse venger les mœurs Pour ton Roi garde ton courage.

peu à peu à avoir une maîtresse (madame de Mailly), à laquelle il tient, quoique médiocrement jolie; mais celle-ci l’aime avec passion, à ce qu’il croit du moins, et c’est beaucoup. Ê

Pour ce qui est de la société, au commencement de son mariage le roi vouloit passer ses soirées chez la reine, y jouer et y causer. La reine, au lieu de l’y attirer, de l’ÿ mettre à son aise, de l’ÿ amuser, faisait toujours la dédaigneuse. Aussi le roi en prit-il du dégoût, et s’habitua à passer ses soirées chez lui, d’abord avec des hommes, puis avec des femmes, sa cousine de Charolais, madame la comtesse de Toulouse, etc. (1).

À la Cour, tout se savait; la couche royale n’avait de secret pour personne. On connaissait les rapprochements qu’amenait l’intérêt de dynastie, la venue d’un second fils. En juillet 1737, au lieu du duc d'Anjou désiré et attendu, ce fut une nouvelle fille, Louise-Marie, la future carmélite. Comme on demandait à-Louis XV si on l’appellerait Madame Septième :

— Madame Dernière, répondit sèchement le Roi (2) et il tint parole.

Peu importe qu’il ait couché successivement avec les trois Mailly, parfois même en sandwich entre deux d’entre elles.

— Voyez de grâce comme ce paillard m’a accommodée ! (3) s'écria Louise-Julie de Nesle, comtesse de Mailly, au sortir de la chambre où, pour la première fois, ses vingt-sept ans avaient eu raison de la timidité du Roi. Mme de Lauraguais n’était donc point de trop pour suppléer quelque peu son aînée ou sa cadette.

Au moins, cela se passait en famille et Voltaire se montrait bien inspiié en faisant agir pour lui les

() Mémoires et Journal inédit du marquis d'Argenson, t. À, p. 232-233. (2) Mémoires et Journal inédit du marquis d'Argenson, t. 1, p, 236. (3) Mélanges historiques, satiriques el anecdotiques de M. de B... Jourdain. — Paris, Chevre et Chanson, 1807, in-8, t. II, p. 208.

L'HISTOIRE, LASVIE LES MEURS MN LAICOURIOSTTE

FIG. 221. — LA POLICE FORÇANT LA PORTE DE LA MAISON D’UNE FILLE PUBLIQUE (1758).

* Vers cette époque parurent une série d'estampes sur les filles publiques, empruntant leur sujet aux divers anecdotes de leur vie. Ce fut dans le même temps que l’on publia les gravures représentant le 7ransport des filles à l'hôpital et les caricatures sur les Rasées.

« tétons de madame de la Tournelle ». [vre à souhait, une provinciale, M"° de Pramenoux, à Chantilly, où l'avait amenés Mme de Prie, s’y livrait à de pires excentricités et sa curiosité ignorait tout esprit de classe :

On a su une aventure arrivée à Chantilly au dernier voyage. M. le Duc y étoit avec M"° de Prie, maîtresse altière et emportée ; elle y avoit mené M°° de Pramenoux, autrefois Mlle de Chabannes. Ce fut sujet de jalousie ; elles se dirent bien de sottises, et entre autres que Mme de Prie, quoique entrenue par un grand prince, n’en étoit pas moins une p......, et que M'° de Ch. n’étoit pas faite pour faire le second tome de M"* de Saint-Sulpice. La dame de Pramenoux prétendoit qu’on lui avoit mis quelque chose dans son vin pour l’enivrer, et, en effet, elle parut comme ivre en sortant de table ; elle tomba par terre, On l’emmena dans sa chambre, où elle voulut faire le testament de toutes les parties de son corps, et entre autres son endroit mignon à M. de Senneterre pour le faire changer de goût, sa fourrure à M: Dolgorouky, ambassadeur du Czar, pour se tenir chaud en son pays, de ses deux tétons à M. d’Entrague pour faire une figure ou case au Biribi (qui est un jeu comme le hocca où il y a des figures), de son tempérament à M. le Duc, et ainsi des autres. Sur le matin, on prétend qu’on la mena à un atelier d'ouvriers, qu’elle mesura tous pour savoir qui étoit le mieux conditionné. Cette aventure, qui devroit être tue, a été publiée de suite, et la dame de Pramenoux, honteuse, s’en retourne trouver son mari en Forez, n’avant trouvé personne qui ait voulu accepter sa succession et se porter héritier de son corps vivant !1).

Une autre provinciale, femme d’un bailli d'épée à Douai, Me d’Achy, faillit valoir à la Gourdan et à la Montigny la fameuse promenade à âne, si redoutée des maquerelles. Les hautes relations de M€ Gourdan la tirèrent de ce mauvais pas, Il en coùûta trois cent mille livres à la seconde pour échapper à ce déshonneur. ‘C'était la ruine complète. Elle en fut réduite à aller ouvrir, sous le nom de son mari, un sieur Saint-Louis, une pauvre petite maison de rien du tout, spécialement réservée aux ecclésiastiques. C’est là qu’en compagnie de deux pensionnaires de l’établissement qui lui avaient prêté leurs vêtements, messire Honoré Regnard, chanoine régulier de Saint-Augustin, se fit cueillir par l'inspecteur Marais, en manteau de lit, chemise de femme, tablier, mouchoir de cou, mantelet et bonnet monté. Du rouge et des mouches complétaient le travesti.

Pidansat de Mairobeft a, dans l’Espion anglais, laissé une description pour ainsi dire devenue classique du sérail de la Gourdan, rue des Deux-Portes-Saint-Sauveur. Mais comme la lettre de ladite Gourdan à

(x) Journal et Mémoires de Mathieu Marais, t, Il, p. 292.

TABLEAUX DES MŒURS DU TEMPS

Me de Fleury, l'Histoire de Mlle Sapho et celle de la Secte anandryne, tout cela sent terriblement le document « approprié ». Cette brève notice, fournie par Barbier, sur le premier établissement de la Paris, a chance de se rapprocher davantage de la vérité :

Une Me Paris, femme âgée de cinquante ans, fille d’un parfumeur de Paris, qui a été putain dans sa jeunesse et maquerelle ensuite, comme bien d’autres, a raffiné sur ce métier. Elle a loué une grande maison rue de Bagneux, faubourg Saint-Germain, où elle a douze jeunes filles depuis seize jusqu’à vingt ans, dont la plupart jolies, pour recevoir et amuser les honnêtes gens.

Cet établissement est d'autant plus singulier qu'il y a un portier, un cuisinier, quatre femmes de chambre pour les filles, des maîtres à écrire, de danse et de musique pour leur donner une éducation, et un chirurgien attitré pour venir les visiter tous les deux jours.

Le prix des gens de bonne volonté est fixé par un tarif. On donne douze livres pour s'amuser dans la journée avec une de ces demoiselles, et vingt-quatre livres par tête d'homme pour y souper. Pour chacun son louis on a bien à souper et une jolie fille. On dit que le prix est augmenté à trente-six livres et qu'il y aura des carrosses de remise pour reconduire ces messieurs.

Cet endroit, rare dans le tout de son ‘arrangement et qui subsiste depuis quelque temps, a fait du bruit dans Paris, par le concours de jeunes gens qui y ont été, et principalement des étrangers qui y vont souper au