DOCUMENTS OFFICIELS
Voici quelques extraits d'une enquête instruite dans l'arrondissement de Montbéliard, à Blamont, au sujet des excès commis par les troupes lorraines dans les seigneuries de Blamont et de Clémont.
L'enquête est datée du 6 février 1588.
« Aujourd'huy sixieme jour de febvrier, l'an mil cinq cens octante huict, les. officiers de Blaumont et Clemont ont commencé faire inquisition sur les violences des filles et femmes, habitans.et subjectz occis et tuez, ceux emmenez prisonniers et arrançonnez, et pour quelles sommes, et finalement sur toutes les extortions, tortures, tormens et autres execrables actes commis es terres et seigneuries desd. Blaumont et Clemont par les troupes lorraines ayant nagueres passé par lesd. seigneuries,
« Premier, Jehan Donzel le viez de Pierrefontaine (r),
(1) Pierrefontaine-les-Blamont (Doubs), arrondissement de Montbéliard.
ATAS: ee egue je tiens du Sort il font que je luy éaifie
«da Lertu que pemperte, sft la frule rithefre “1
Oubr Daïngnenr jafèlent nemeférurit à Sa Piaf FA
prins par eulx, conduict et mené sur un cheval jusques au village de Dampnemarie (1), illecque traicté avec toutes les rudesses et cruautez, blaspheimes execrables et reniements qu'ils faisoient du très sainct nom de Dieu, de le pendre, estrangler, et luy faire mille tourments et langueurs, s’il ne leur bailloit la rançon de cent escuz qu'ils luy demandoient, le feirent monter sur ung tronc et bille de bois, luy meirent la corde au col, et avant que de l'eslever de terre le tourmenterent de plusieurs manieres, luy mectant au devant le peril et danger de mort où il estoit s'il ne leur délivroit lad. rançon, et quelques. prieres que le pauvre vieil fait de le depescher et faire mourir incontinent, à cause qu'il luy estoit impossible de leur pouvoir delivrer argent, ne cessoient pourtant à le tourmenter, pousserent le bloc de dessoub ses piedz, l’esleverent de terre, puis quelque peu après laschans lad. corde, tomba par terre comme mort et tout esperdu, fut mené vers ung capitaine ou seigneur qui feit semblant d’estre plus humain en son: endroict, ordonna de le relascher, mais estant hors le village dud. Dampnemarie fut reprins par d’autres qui avec le baston duquel il se soutenoit fut tellement baptu qu'il demeura sur le chemin longtemps comme mort et tout esperdu.
« 11 y a deux pauvres filles innocentes et quazy du tout muettes, lesquelles après les avoir longtemps chassées et baptues avec leurs espees nues, et comme enragez et forcenez userent en leur endroit de toutes (sortes) de cruaultez, violances, villains et execrables actes.
«< Un nommé Thibaut Malfergeot de Roiches (2) fut aussi prins par eulx, et combien que le pauvre homme leur heust par crainte et frayeur enseigné et déclaré où il avoit caché tout son peu d'argent qu'estoit de vingt-quatre francs, et que les cruelz et inhumains lui heurent prins. tous les meilleurs meubles qu'il pouvoit avoir, neantmoings ne delaisserent de l'emmener et prandre à rançon, pour lequelle avoir le traicte— rent en toute cruauté et inhumanité ; toutes fois estans arrivez en ung village proche Belfort, ne scayt comme il se nomme, treuva moyen de se cacher en du foing où qu'il demeura deux jours jours et deux nuicts sans boire n'y manger, attendant le départ de ces cruelz.
« Richard Mathiot de Villers (3), pauvre vieil homme, aagé aussi de plus de trois vingts et dix ans, fut aussi prins et saisy par aulcungns desd. gens d'armes en nombre de trois qui le despouillarent et luy prindrent jusques à dix francs d’argent, le menarent à Pierrefontaine, et pour en avoir rançon l’attacharent et pendirent réitérés fois à la fumée en la fumée comde du prel dud. Pierrefontaine, toutes fois qu'il eschappa d’eulx soubs promesse qu’il leur avoit faicte de leur aller querre du pain au bois ung sac plain, pour qu’ilz en estoient lors despourveuz.
< Jehan Jannin dud. Villers, aussi pauvre simple homme, penssant saulter ung pallis pour s'enfuyr,receut une grande playe en l'espaule gauche d'ung coup d'espée et plusieurs coups d’estoc et de
(1) Dannemarie (Doubs), arrondissement de Montbéliard. {2) Roche-les-Blamont (Doubs), arrondissement de Montbéliard.
3) Villars-les-Blamont / Doubs), arrondissement de Montbéliard.
EE
7/0 (dr
2 26 D À, k Br “ Sue > #0 = = Se Ë LT ua, ur De ; — A . | ÉAFRONT Bart à la COUCRRE rar 2 SACTFICATEURS nur arror 1e Guerre[/conmert sernêle)ese Evut a/ert Borlezfe Quoz quil Œur r'ese edge pêex qu'une Forter else Le Solel offre Parx;rnais pas affez heureuse 4 Êr Barard vent au dal, sa Jeter rien 7re. delai CG hellard deguse comm 'un paurre innotent Del'onorenr er frere. Aaë auparavant - Chenche Paix corrompané ur Vorsen incorféarié AÆrefider sa Sotur 1 travaille apr-esertt
Ên attendants on Ent de tous far borne chëre Copnrterce roi gr'auser prar les Érogr Coriques guerre: Z aurort Presque €o u£ per du perdu PAT celle guerre Mars Par PAT êr alusort renôroiL plus RICA LSereEn
Ses paurTes parsans et Guerrrens desolals Jratéres de deux cokz qu donne € recois d'or
F'on Le ra , ZT guarre €E7E Leurs PTETIALETS eclaks PDrrcor-0 Lr@s CAVLELX VOttLS detruira €e/aCoT
F1G. 83, — L'afiront fait à la guerre par les pacificateurs malapropos. T1 s'agit ici de la paix par trahison qui n'est pas durable et à laquelle la guerre est préférable, Le vieillard déguisé est, en somme, un traitre qui cherche à corrompre paysans et soldats par la bonne chère, les beuveries et le reste.
L’'HISTOITRE, LA VIENLES MŒURSETELANOMRIOSTIE
poinctes, jusqu'à ce qu'il demeura gisant sur la place, et pensoient iceulx bourreaux l'avoir tué.
< … Antoine Maillard, dict Salin d'Herimoncourt, bon simple homme, a esté prins et saisy par ces bourreaux, ne pouvant dire, reciter ny déclarer les extortions, tourments et cruaultez desquelz ilz ont usez en son endroict, mesme qu’estant prins fut par eulx mené hors le village, pendu à ung arbre pour avoir de luy grosse rançon, depuis le menarent sur la riviere près le molin, le menaceans de nyer et attacher à la roue dud. molin s'il ne delivroit incontinent lad. rançon. Dez là le menerent en la maison du passeur où qu’ilz le pendirent réitérés fois par le col à la fumée, luy liarent les mains derrière le dol et le jettarent sur
de quoy par mocquerie les illecque presens se prindrent tous à rire; depuis luy meirent une corde au col, la pendirent réitérés fois, finalement, après que la pauvre femme heust reblanchi ieurs linges avec grandes peinnes, pour recompauce la prindrent derechefz, et ayant mis au feug une vieille faulx à fauicher herbes, la lui presentoient au col pour luy brusler le gosier, si elle ne satisfaisoit à tout ce qu'ilz luy demandoient. Il iuy faudroit un grand volume de papier pour rediger par escript touttes aultres sortes de tourmens desquelz ils se comporterent à son endroit.
« … Jehanne; femme dud. Vaulgier, ayant délivré d'enffant, n'y avoit que trois jours, quant lesd. troupes arrivarent aud. Montescheroux, lesquelles n'ayans en ce egard moings à son petit enffant, fut prinse, menee et conduitte jusques devant les portes de la ville de Saint-Ypolitte,
Vaillanéfiuous uorlez ou bien 0 arabe Ze fais pourbanéies le Table con € güafre
coup en À Lui doux
: { En trois coup fixtrous,”
{l'est hors
ilcs gonds ,
Qui a peur des coups
De do approcher pre. Syllar
s = où ilz la contraingnirent d’aller querre du vin,
AE RE et y fnt deux fois d’une nuict dès led. Montescheroux, laissant son petit enffant, et à son retour fut si vilainnement traictée que nature ne peult permettre de le desclairer, et non contans lesd. tirans la chassarent avec sond. enffant hors de la maison. Fut contraincte de demeurer une nuict entiere par les bois, à cause. de quoy et de la grande froidure qu'ilz souffrirent, led. enffant a eu tout le corps gellé, telment que pour le present il n’y a point d'apparence de longue vye.
« Pierre Cuvier de Poset({r), conjuge en la seigneurie de Clemont, a esté prins et saisy avec Jacques son nepveur, et iceulx liez et garronttez par lesd. trouppes, menez au lieu du Pont de Roide, où illecque led. juge fut controingt s’obliger à ung cappitainne de la somme de trois cens escuz pour leur rançon, mais.
comme il ne luy fust possible de recouvrer si tost telle notable somme, il ne retourna vers eulx, et emmenarent led. Jacques, son nepveur, lequel ïilz detiennent encoires presentement (2). »
[ArcHIvESs NATIONALES, fonds Montbéliard.]
Veut-on savoir maintenant comment étaient évalués les dommages, et comment les habitants étaient indemnisés ? Qu'on lise cet exemple :
À = Q : 4 à . Hs (2 ? £ FiG. 84. Qui a peur des coups ne doit approcher prez Soldat. D'après une gravure de Lagniet pour la série de ses proverbes.
terre, pour ce qu'il estoit nuict, y demeura un jour et une nuit sans boire, ny manger, ny pouvoir se lever: le controingnirent enfin de les mener à Montescheroux (1) où qu’estans luy feerent plusieurs aultres tormens, et entre aultres, avec un martelet à ferrer chevaulx luy frappoient sur les os des joinctes tant des genoux, coudes, doibs qu'aultrement, souffrant et endurant de grandes douleurs, et telles qu'il ne peut reciter, en estant encoires pour le present fort malade et indispos de sa personne,
«.. La femme de Pierre Dhorryat de Pierrefontaine, avant esté retreuvée en sa maison par ces cruez fut traictée avec toutes les inhumanitez qu'ils sceurent inventer, ne cessoienr avec blasphemes horribles l'appeler Vieille diable et sorciere, la prindrent et la menarent vers d'aultres en l’église dud. Pierrefontaine, au milieu de laquelle ilz la feirent mectre à genoux, baisser et presenter le col, luy ostant son couvrechef, puis l'ung d’eulx ayant une grosse espée nue faingnoit de lui couper la teste, si elle ne leur delivroit argent, on enseingnast Jehan Vyenot senioux et sa femme, mais comme elle ne pouvoit satisfaire à leur petition, ce cruel qui tenoit lad. espée nue, luy bailla d'icelle ung si vilain coup de plat qu'elle tomba à terre comme morte et toutte esperdue,
(x) Montchéroux (Doubs), canton de Saint-Hippolyte,
arrondissement de Montbéliard
PIERREFONTAINE.
Led. Pierrefontaine a été bruslé et perdus
(sic), rober et piller ce qui s’ensuyt ; Premier, l’une des maisons de Jehan Vyvenot senioul, en
valeur. de. Se ETES
La maison de Jehan Roland le vieux. . . . XLV + La maison de Jehan filz fut Richard Donzel, en valeur de . . SE Re CPATIIE —
La maison es anffans fut Nycolas Vyenot . . Ile — La maison es anffans fut Petitjehan Vyenot . Ile —
La maison Huguénin Vernier." RCI La maison Claude du Prelz et ses partages . Ile — La maison Petitjehan Vyenot thielier IIc — La maison Perrin Vyenot maire + : . : GE —
La maison des anffans fut Pierre Plumard. . CL ——
La maison JehanMer nier. MO PR EXT — La maison Jehan Henry Dhoriot : 1x La maison Richard CRassera te —
La maison Jehan Donzel le vieux, en valeur de.
(1) Poset (Doubs), arrondissement de Montbéliard, commune de Noirefontaine,
(2) Ce Pierre Cuvier est l'ancêtre direct du célèbre paléontologiste. 11 dut payer la rançon exigée pour obtenir la mise en liberté de son neveu.
LH LP À 4 # LC |