‹ L'holocausteChapitre 63 sur 69 · ACTE III, SCKNE VI · texte numérisé non relu

ACTE III, SCKNE VI

JEAN

Vraiment liciirciix ^

CKSAinE.

Oui, oui, vraiiiicnl heureux.

JEAN

Ali ! (// chancelle el va tomber, Césaire le reçoit dans SCS brds el le [ail asseoir dans le fauteuil. Dans ce mouvement ^ Césaire prend le no ? et fait passer Jean au n^l.)

cÉSAïUE, allant au juge lui dit tout bas.

Le voyez-vous l'assassin, monsieur le juge? le voyezvous 7

i'ASTOREL, ému.

Je veux être convaincu de son innocence. F'aitcs-la se manifestera mes yeux et je vous jure que mon concours ne vous sera pas marchandé.

JEAN, à demi évanoui.

Ils sont heureux ! Sauves !

CÉSAIRE, retournant à Jean.

Oui, heureux! Oui, sauves! Et toi, malheureux enfant, tu viens les replonger dans une douleur plus grande encore que celle dont ils sortent.

JEAN

Moi ?

CÉSAIKE.

Certes. Ils ignorent encore tout, mais demain ils connaîtront l'horrible vérité. Allons Jean, mon Jean bien aimé, il est encore temps de te rétracter. (A Pastorel.) n'est-ce-pas, monsieur le juge, qu'il est encore temi)s?...

l'ÂSTOREL.

Oui !

CKSAIUb;.

Déclare que tu n'a jamais commis le crime dont tu te charges.

JEAN, avec effort.

Je ne puis pas.

CÉSAIRE

Qui t'en empêche?

JEAN, très bas.

Je suis coupable.

CÉSAIRE, avec éclat.

Ce n'est pas vrai !

JEAN

Césaire !

CÉSAIRE, d'une voix tonnante.

Ce n'est pas vrai. Non ! et non ! Ce n'est pas vrai, parce que ça ne peut pas être vrai. Il n'est pas ici question de sentiment; je ne dis pas que ton éducation, ton tempérament, ta santé même militent en ta faveur. Je dis que tu ne peux pas être le coupable, parce que j'en suis sûr. Malheureux ! tu prétends avoir commis un crime à vingt kilomètres de l'endroit où tu te trouvais lorsque la victime tombait. Tu étais avec moi Jean, avec moi, avec moi, ton frère.

JEAN

Je suis coupable.

Page 1