SCÈNE XVI

HERMANN, RAGOTZI, quatre écuyers du comte Hermann parini lesquels se trouve FRITZEN.

Racorz (s'avance et regarde).—C’est Hermann avec quatre de ses gens. Ayons l’air de résister à ses desseins.

HERMANN (à l« grille).—Ragotzi, ouvrez.

Ragorzi (allant à la grille).—Je ne le puis.

. HerMann.—Ouvrez, vous dis-je, c’est Hermann qui vous l’ordonne.

ds M

RaGorzr (ouvrant).—Pardon, seigneur, je ne vous avais pas reconnu. Mais quel motif vou ramène ?

HERMANN.—Tu vas le savoir. (A l’un de ses écuyers.) Ferme cette grille.

RagoTzi. — Mais, seigneur, je dois moimême...

HERMANN.—Non, reste; je le veux ;ainsi… Ecoute, Ragotzi.

Ragorzi (à part).—Nous y voilà.

HERMANN.— Zimmeraff, ce prisonnier avec lequel je viens d’avoir un entretien, je lui ai eu jadis quelques obligations, et j’ai résolu de lui rendre la liberté. |

Racorzi.—Mais, seigneur, cela est impossible.

HERMANN. — Je sais que tu vas me représenter la responsabilité, l’obéissance que tu dois à ton prince, que tu voudras même faire résistance ; maïs tous tes efforts seraient inutiles ; telle est ma volonté. Tu connais mon pouvoir sur l’électeur ; tu sais que d’un mot je puis te perdre.

Racorzi.—Un vieux soldat ne connaît que son devoir, et ne craint point la mort; jamais je ne souffrirai... (À part.) Je voudrais déjà le voir bien loin.

HERMANN. — Deux cents florins si tu consens à ce que j'’exige. Si tu refuses, ta mort est certaine. Eh bien! à quoi te décides-tu ?

RAGoTzI.—A vous obéir, puisque.je ne puis faire autrement.

HERMANN.—Donne-moi les clefs.

RaGorzi.—Je vais moi-même, seigneur.

HERMANN.— Non, je ne veux pas que tu

mais One

puisses dire un mot au prisonnier. (17 examine toutes les clefs qui composent le trousseau. En désignant une.) Quelle est la clef du cachot de Zimmeraff? Est-ce celle-ci ?

RaGorzr (inquiet).—Non, seigneur, cette clef est celle de la prison de Gérald.

É HERMANN. — Du comte Gérald? (A part.)

on.

RaGorzi.—Voici celle du cachot de Zimme- : raff. (À part.) Ah! qu’il m'est pénible de sembler céder à la crainte devant ces coquinslà ! si j'étais autre part... (Hermann, pendant ce temps, enlève adroitement la clef de la prison de Gérald, puis il donne les clefs à un écuyer qui va ouvrir la prison de Zimmeraff ; Gérald en sort.)

RAGoTzI (à part).— Puisse-t-il ne point reconnaître Gérald !

HERMANN (à part).—Tout s'arrange au gré de mes vœux.

RaGoTzi (à part). — Comment lui remettre ces armes ? |

HERMANN.—Je suis enchanté de te voir consentir à ce que je demandais. Ce n’eût été qu'avec peine que j'en serais venu à des extrémités... Mais rassure-toi, cette affaire n’aura point de suites fâcheuses.

Racorzi.—Je le souhaite de tout mon cœur.