ESCLAVES ET AFFRANCHIS

sophes, écrivains, sculpteurs, tous gens de haute culture, mais aussi par la collaboration des esclaves. Ne vit-on pas Caton le Censeur, l'âpre ennemi des Hellènes et de l'hellénisme, obligé par Ja force de l'opinion, par le décorum, d'étudier la langue grecque, âgé déjà de quatre-vingts ans?

L'œuvre des « Grécules », ainsi désignés avec mépris par les vieux conservateurs romains, fut une œuvre double. Tandis qu'ils assou-

m MJik

Cl. Alinari.