SCENE VIII

TIMOTHÉE, MADAME COQUEREL, SUZANNE, CLAU- DINE, TITI, PAMPHILE, MONSIEUR BARBEAU, les

VOISINES , au fond, d droite,

CHOEUR

Air de la Chanson de Béranger.

Commissaire! {bis.) Pichard bat sa ménagère;

Commissaire! [bis.) Procédez Et décidez.

TIMOTHÉE

Que personne ne sorte!

BARBEAU, à part.

Je suis pris.

Reprise du Chœur.

Commissaire ! etc.

TIMOTHÉE, assis.

Silence I

-* BARBEAU, à part.

Gardons la neutralité.

TIMOTHÉE , avec emphase.

Femme Pichard, un bruit assez étrange est venujusqu*d moi y etce bruit plusieurs fois répété a éveillé ma sollicitude... ce n'est pas d'aujourd'hui que l'œil de la justice est fixé sur Pichard... Pichard est la terreur de mes administrés.

SUZANNE

Monsieur le commissaire, croyez que...

TIMOTHÉE

On dit , et sans horreur je ne puis le répé^^r, qu'il y a sévices continuels de votre mari.

MADAME COQUEREL

Sept-vices!... ah! ben oui! y en a ben pus de trente, ma foi.

StZlNNE.

Laissei-moi parler.

MADAME COQrEREL.

Un Beliébulh, quoi ! demandez à tout le monde.