SCENE XVIII

Les mêmes, L'ALDERMANN , MARIE.

MARIE

Vlà monsieur l'Aider mann.

l'aldermann , entrant.

Eh ! bien , eh ! bien , j'en apprends de belles. . . Mais c'est une horreur, dame Marguerite , vous souffrez qu'un intrigant, un imposteur, bouleverse tout le village.

MARGUERITE

Nous n'espérons qu'en vous, monsieur l'Aldermaun , imaginez-vous que le coquin se flatte de nous enlever Fanny ; qu'il ose se vanter de rompre vot' mariage.

07) l'audermanj*.

Rompre mon mariage ! alors nous allons nous amuser.... Mes enfans , je suis enchanté que vous soyez tous rassemblés. Il y a dix ans que je n'ai trouvé l'occasion de faire pendre un fripon , vous comprenez ? çà ne sera pas long.

WILLIAMS

Pardi , monsieur FAldermann. . . j'étais déjà entrain. . . Laissez -moi faire , je vais vous l'amener pieds et poings liés.

l'aidermann.

A la bonne heure. Cédant arma togce. Ce qui veut dire : ilne faut pas qu'un magistrat se compromette. {à Williams» ) conduisez ici le délinquant.

"Williams , frappant à la porte.

Oh! je n'ie ménagerai pas , allons debout, monsieur l'homme de bien.

fanny , a -part

Pauvre homme , que vat-il devenir?