SCÈNE IF
LA COMTESSE , ZERLINE
Oui , v'ià comme îl s' corrige.
Ma pauvre Zerline , il paraît que vous n'êtes pas toujours
d'accord.
Toujours d'accord! est-ce que c'est possible , ma inarrafue, puisque nous devons nous marier?
LA COMTESSE
Cependant tu l'aimes ?
Dame... j' crois qu'oui... Il m'a si souvent répéfé efue je l'aimais , qu'a a fini par me le peisuavier. Mais vous êtes trop bonne de vous occuper de moi et d' nos p'iiles ttacasseries; per.tettez- Eioi d' vous parler d' vous-même , de monsieur le comte, de votre fils.
LA COMTESSE
Tu le verras.
Monsieur le comte doit bien l'aimer, comment s'appelle-t-il ?
La comtesse.
Théodore.
ZERLINE
Théodore !... ob ! le joli nom .'
LA COMTESSE
C'est celui du gouverneur de Florence, du marquis de Castello, l'ancien ami de ma famille , qui a bien voulu le nom mer. zerline( cherchant ).
Attendez donc... mais il me semble... oui.... je marquis de Castello... c'est l'oncle de ce jeune chevalier de Mérida qui vous aimait tant.
LA COMTESSE (' troublée ).
Tu te souviens du chevalier ?
ZERLINE
Oh ! de son nom seulement , parce que ma tante m'a sou vent parlé de lui.
LA COMTESSE C à part J .
Je ne sais quelle fatalité rappelle sans cesse à ma mémoire...
ZERLINE
C'était mon parrain , n'est-ce pas , madame la comiesse ?
LA comtesse( plus troutlée ).
Il est vrai.
ZERLINE ( acec naîpelé ).
Quel dommage pourtant que ce mariage n'ait pas réussi!
tA COMTES* E.
Laissons cela , mon enfant,, .si l'on nous enietnîait.... ZERLINE {à voix basse ).
Oh / j' sais hen qu' c'est un crime ici d' parler du ohevalipr
mais nous n' sommes rien qu' nous deux, ma marraine... 11 n'y a pas d' danger, (Regardant de tous côtés. ) Pauvre jeune liomme!... Je donnerais quelque chose pour qu'il revînt.... Ne fût-ce que pour faire enrager monsieur le comte et Paoli/. Moi, d'abord, mon devoir serait d'aimer mon parrain. La comtesse.
Laissons cela , te dis-je , ma chère Zcrline... Va te reposer , tu dois en avoir besoin.
Bah ! la danse me délassera î mais j' m'en vais profiter d' vot* permission pour aller embrasser monsieur Théodore.
LA COMTESSE
Mon fils ?
J'ai apporté pour lui les plus beaux fruits de nos espaliers , des cédrats , des oranges.
LA COMTESSE
Que tu es folle!
ZERLINE
Oh ! je veux qu'il m'aime bien ^ et que l'année prochaine il vienne nou* voira Paluzzi... Sans adieu , ma marraine. ( Elle sort.)
LA COMTESSE (seule).
Elle est loin de se douter du mal qu'elle me faisait!.. Chaque fois qu elle parlait du chevalier... Souvenir amep et cruel.' Je ne l'aime plus... Non. ..Ltlien sacré qui munit au comte de Salviati a banni Ferdinand de mon cœur... JViais ne puis-] e donc plaindre sa destinée , sans manquer à mes dévoilas .''.. Il est proscrit , sans appui , sans fortune ^ etlon ne veut pas que je compatisse aux malheurs de l'ami de mon enfance ! Si je ie nomnie avec intérêt, les regards du comte semblent épier le sentiment secret qui m'anime.... Si j'ose prendre sa défense j je suis une épouse parjure qui brûle encore d'une flamme coupable... Et pourtant la piiié seule m'attache au sort du chevalier... N'ai-je pas accompli tous les sacrifices que ma famille exigeait de moi ? N'ai-je pas accepté la main du comte ?.. O Salviaii , que tes soupçons me font verser de ]leurs !... Je respecterai toujours le lien qui uous unit, mais il est d'autres devoirs que la jalousie te l'ait mécounaîire , ei qiiè je ne saurais oublier.
