SO
r ALDEUMAMM.
A l'uulre , maintenant.
MARIE, bas à ses compagnes.
N' vous avisez pas d' parler, au moins, cet liomme-là sait tout, et si vous avez uu auiourcux. eu caclicltc. l'aldermann.
Oli ! je saurai la vérité. .. {aux fgwmes.') A vous, MeSflcmoiselles; parce que testis unus... c'est-à-dire, qui u'enlencl qu'une cloche . . .
LKS FENMKS , ensemble.
Oh ! nous n'avons rien vu, monsieur l'Alderraan. .. rieu absolument.
l'aldekmakn.
romnienl toutes... scnioque-t-on de moi, s'il vous plaît. . • n)ais je ne suis pas timide , je ne me laisse pas afTrajcr, et pour commencer j je vais le faire conduire en prison. JOHN Goon.
En prison !
i^'aldekmaivn.
Oui, Monsieur, comme imposteur , vagabond, sorcier,
( t cœtera , et ccetera.
JOHN GOOn.
C'est une plaisanterie?
L,'aLDER]MAAN.
Je ne suis pas plaisant , et vous irez sur-le- champ. .. à moins qu'une caution, suivant la loi, ne dépose entre mes mains la somme nécessaire...
JOHN GOOn.
]Ne dépose, c'est juste ; vous aimez beaucoup les dépôts , monsieur l'Adcrmann.
l'aldermann.
Qu'est-ce que c'est?
JOH!N GOon.
C'est que c'est une chose fort délicate , et en pareil cas il faut avoir la mémoire irèà-fidèle; car si , par exemple, on allait déposer entre vos mains deux mille livres sterling. l,'aedf.r]\iann.
Hein ! comment, deux mille livres sterling?
JOHN GOOD
Ah ! je dis deux mille livres... la première somme venue^ euliu.
L'ALnrR.uANW , (rouble.
Gomment . . - comment . . . Monsieur . . . ( àitx mi'res per~ sonnâmes.) Eloignez-voUs un peu i, ie t'iois (ju'il veut me faire des aveux, {ba.i à John Good.) Voyons, Monsieur ,' qu'etitendez-vôus par ces paroles ambiguës?
JOHN GO<>r.
Mol, monsieur l'Aldermànn.... inen du tout.
l'aldermann.
Si fait, si fait.
JOHN onoD.
Ali ! c'est une vieille liistoire que vous connaissez , et que je veux me donner le plaisir de raconter à tout Id môilde avant d'aller coucher en prison.
Ij'ALDeP.T\TANN.
En prison SoyeK tranquille. ( à part ) Ali î mon dieu !
mon dieu ! où me suis-je fourré !
MARGUERITE , Se rapproclidnt.
Eïi ! bien, monsieur l'Aldermann , vous allez donc le faire conduire.
l'alder^xann.
Non pas ;. . . non pas.. . . diable.. . . il vient de me dire des choses qui changent furieusement la thèse. Allons , doucement.
Air : V^aud. de VEcu de six francs.
Pour ma prudence , on me renomme j
Trop d'empressement n'est pas Lon j
J'ai vil souvent un honnête homme
Que l'on prenait pour un fripon {hts.')
JOHN GOOD , avec intention.
Oui , mon cher Aldermann , en somme , 3e crois que vous ave/, raison.; Car un jour je vis un fripon Qu'on prenait pour un honnête homme.
l'aldermann , a part.
11 m'a regardé !. . .
JOHN GOOD
Monsieur l'Aldermann n'a plus de questions à me faire ?
l'aldehmakn , avec crainte.
Dieu m'en garde, vos réponses sont d'une force . . . d'une précision.
MARir.
Tiens, il n'a rien dit pourtant!
l.'ALDi'RMANÎs.
Jemeplalsà reconnaître votre innocence; votre pouvoir.. L'Hotnfne vert* E
TANNV.
Allons , on lui fait des complimens à présent, et il n'y a pas cinq minutes qu'on parlait de le pendre.
L'Ar>nFRMANN.
Voilà le sublime de la justice. ( On entend frapper trois coups dans la main. ) Hein ?
MAIiOUERITE.
Qu'est-ce que cela ?
JOHV GOOD.
Vous êtes étonnés Miiis vous qui savez si bien tout
ce qui se passe , monsieur l'Aldermann, vous avez sans doute pris vos mesures ?
l'allerm\>'>'.
Comment, monsieur. . . Esl-co qu'il yaurait du danger. . . J'avoue que je ne sais comment expliquer ce bruit à pareille heure.
JOHN GOOD
Du danger ? oli ! non il s'agit tout simplement d'enleyer votre future.
FAXNY.
Moi!
l'aIjDERMAIVTV.
Ail ! par exemple c'est un peu fort.
JOHN GOOD
Vous ne pourrez pas l'empêcher.
l'aLD£RMANN.
Ah î vous croyez.
JOHV Goon.
Je vous dis qu'avant une beure elle ne sera plus en votre pouvoir.
l'aldkrmann.
Pour le coup nous allons voir, je suis là et quand
tous les diables s'en mêleraient ( On répète le signal. )
MARGUERITE
Encore.
jOHTv GOOD , a part.
Williams doit être bientôt de retour.. . . ( Il ouvre la porte qui donne sur la cour. )
l'aldermann.
Ah ! mon dieu! que faites-vous donc?
JOHN GOOD
Chut. {^ il frappe trois coups da-^s la jnain) cachez vou^. . . . et quand notre bomme paraîtra...
LALDEPxîMANN
Oh I je n'y vais pas par quatre chtmins, soyez tranquille
je m'empare du séilucleur, et je vous le coffre sur-lechamp.
JOHN GOOD
C'est çà, faites votre devoir , je vais faire le mien. ( Il sou(]le la lumière ) et s'échappe par la vorte du fond. ) {Il fait nuit. )