‹ L'honneur d'une femme [microforme]Chapitre 12 sur 190 · DU PRONOM ET DE SON ORIGINE · texte numérisé non relu

DU PRONOM ET DE SON ORIGINE

comme on Je voit

igine du nomet de l'ad

jectif, il n’en est pas de même du pronom, d

Premiers hommes s'exprimérent ai eut tout examiné, et que le

r à monotonie et les lanr langage, chercher à éviter cette répétition fatigante du nom. -

.!: En L ter des mots pour rempl

h extrêmement Souris, afin que, d’une part, ils pussent Ë 86 répéter pour ainsi perçus, et que, de l’autre, il en résultât pour la diction une allure plus franche et Plus rapide.

Considérés sous ce point de vue, Ja conformation eppronoms de la langue frängaise est admirablement combinée ; ce ne sont Buère que des monosyllabes: je, On, 5e, soi, Le, La, les, lui, 1.7. Sont des pronons dont la répétition, grâce à leur brièveté, ne cause ni fatigue exemple suffira Pour en con-

ee ‘À S'il en est quelques-uns d'une conformation plus développée, {ls sont d'un Usage infiniment plus restreint, comme chacun, quie

» C’est à la nature même des choses que nous devons l'origi

* LE À : : S en LS de Se. an ns ; £

e même de l’ad-

xistence :

de rincipe, À ce qui présuaujour- IL eut que, les rénér als] Jué ses

t leur ie, ils 8 lanr cette

inven- ; e leur 3 faire 1ssent 1e, de

plus

ation ment 17 6, » lui,

dont tigue

con-

SÉLON L'ACAD£uIE, * 0 8

J'aperçus l'empereur et m’EN approchai pour mieux

LE vair ef LE contempler. . La Personne exprime par le : | mot empereur figure quatre fois dans cette courte phrase, : “savoir, dans les mots empereur, en, le, et le. Et, sans le

secours du pronom, il eût fallu dire, j'aperçus l'empereur, et m'approchai de L'empereur pour migux voir l'empereur, et contempler l’empereur. AA ete

es mots donc n’ayant d'autre fonction que de remplacer les noms, les grammairiens, désireux d'exprimer cette fonction par un seul terme, ont fait le mot moitié latin, moitié français, Pronom, qui signifie pour le nom,

- à la place du nom (1).

' me TE

Page 1