‹ L'honneur d'une femme [microforme]Chapitre 138 sur 190 · SAILLANTS · texte numérisé non relu

SAILLANTS

formules , :

reculée, il 3 ‘écrivons i barbare.

hographier a

‘sent, d'où hacun des rangé par

t ainsi, comme du temps Que tous les participes présents.étaient variables: les AYANTS droit : les AYANTS causes ; les filles U8AN-

2YÛTES e{ JOUISRANTES «le leurs droits, ete, cte, On ne saurait voir dans une telle orthographe que: l'effet de *

langage des lois, des formules judiciaires, de certains actes

… Tempire de: l'habitude et de la tradition, Effectivement, le -Jublics, {tant de son essence un langage traditionnel ct sncrn-

-mentel, empruhté à un temps où la langue francaise était en - travail et se transformait, il n'est pas étonnant qu'en passant

," jlsqu'à nous iL ait conservé dans ses formes les vices de son

ofigine.. Mais ce que nous : voudrions, c'est que, tout en conservant ces Cxpressions du passé, on leur fit sentir dans leur or-

thographe l’action commune de la règle: en écrivant es AVANT

droit, les avasT cause, les filles U8ANT et sout8SANT de leur dratts, ete., éte., on aura satisfait à la grammaire sans rien Otcr:.

à l'expression, = CHAPITRE. IX, s | . :

ù , DU PARTICIPE PASSÉ.

537. — (Comme ñ best guère possible d'établir des règles selides sur l'accord des participes passés qu'en basant ces règles sur l'espèce des verbes, nous rentrerons

re matière. Re -— Comme on l'a déjà vu, page 35, nous n’a-

vons que cinq sortes de: verbes, savoir: le verbe ac-

4%, le verbe pussif, le verbe neutre, le verbe prono- 7 minal et le verbe impersonnel, -

Du verbe ACTIF. r

539.— On appelle actif tout verbe qui peut avoir un régime direct. - :

Or on reconntît qu’un verbeiest actif , quand il peut être suivi de l’un des mots quelqu'un, quelque ‘

” chose. one étudier, chérir, faire, conceuoir, ete., sont des verboé aetifs, car on peut dire aimer quelqu'un, étudier quelque chose, etc. LE TE ATOS “6402 Mais, comme le verbe actif peut devenir -passif,'et que cette transformation influe sur l’aceord du

+ participe, nous ajouterons :

1° Un verbe actif conjugué avec dvoir reste toujours - actif (pas d'exception) ;

et tantôt passif, H est actif.

passif si le sujet ne fait, pas l’

J'ai EMBRASSÉ ma mère! ie ; - ÆEmbrassé vient du :verbe actif embrasser quelqu'un ; il reste actif, he qu’iVest conjugué avec avoir (1).

{ le sujet fait l’action, et ction. : à

e Ces dames $e sont SALUÉES.

Saluées vient‘ d'un verbe actif (saluer quelqu'un) ;

2° Un verbe actif conjugué ayec-être est tantôt actif.

Il reste actif, parce que le sujet dames fait l’action :

les dames ont salué elles. € Ces enfants se sont OCCUPÉS. | r , Occupés vient du vérbe actif occuper quelqu'un : : Il reste actif, parce que le sujet enfunts fait l’action : € * les enfants ont occupé eux. q é s . Du verbe PASSIF, >?

in 541. — On appelle passif un verbe qui vient d’un a “verbé actif conjugué avec être, et dont le sujet ne fait pas, mais supporte l’action. PURE : nl Les ennemis ont été CULBUTÉS par nos troupes. Culbutés vient d'un verbe actif (culbuter quelqu'un ). DL Ce verbe resterait actif si le sujet ennemis faisait 8l l'action; mais par cette expression, les ennemis ont été cs culbutés, on indique clairement qu’au lieu de faire l’action, ni les ennemis la supportent : le vérbe est donc passif. il Cette bouteille s'est cASSÉE. :

NU ' Cassée vient du verbe actif casser quelque chose ; di Ce verbe resterait actif. si le sujet faisait l'action. cc Mais /a bouteille ne casse pas; elle ne peut casser quele chose, ni se casser elle-même: s'est cassée est donc fa -uû verbe passif, ; Li - La porte s'est OUVERTE. ‘ dr Ouverte vient d’un verbe actif (ouvrir quelque chose) ; le (1) Nôûüs ne Saurions trop engager les maîtres à exiger que à 5 . leurs élèves sachent distinguer imperturbablement chaque verbe Es par son espèce, attendu que l'étade des participes ne’ consiste. €L guère qu’à savoir faire cette distinction,

6 toujours .

antôt actif l’action, et

ruelqu'un ; AY

un) ; t l’action;

un :

t l’action :

ient d’un et ne fait es.

elqu'un ).

is faisait is ont été e l’action, if.

8e ; l’action.

ser quelest donc

e chose) ;

Ce verbe resterait actif, sile Sujet porte faisait l’action. Mais la porte n’a pas ouvert, n'a pu ouvrir *

s'est ouverte est donc un verbe passif.

Or un verbe n’est passif qu’autant, 1° Qu'il vient d'un-verbe ACTIF ; 2° Que ce verbe est conjugué a ÊTRE ;

3 Que le sujet ne fait pas l'a ion, |

| Du verbe NEUTRE.

542. — Ainsi que là verbe actif, le verbe neütre exprime ‘soùvent une n faite par le sujet: mais il diffère du verbe actif en‘ce qu’il ne saurait avoir de régime direct: je marche, tu cours, Uvoyage.

“Le verbe neutre se distingue donc du verbe. actif

en @ qu'il ne saurait être suivi de quelqu'un ni de .… quelque: chose. Or, dormir, régner, plaire, convenir, sont neutres, car on ne peut dire, dormir quelqu'un,

‘régner, convenir quelque{Chose (1).

La plupart des verbes neutres se conjuguent avec

avoir, les autres avec être. us

Les verbes neutres conjugués avec avoir sont invariables au participe (pas d'exception).

Page 1