DES PARTIES DU DISCOURS

dans chaque langue une construction

-Conimtine avec toutes les autres langues,

£ hommes ayant partout le même finis d'idées

œcet de sentiments, ont dû adopter. la manière la plus

sionifie bien te. homme. — te chose ‘que < ne gagne rien

fusse, quelque

ce que nous -

qu’il ne faut

PL ; autre Ja. sur-° insi ko / lors- :

ptitude: HO!

\ marque plus ar L. ÉA ï

plus faciles à ô uœurs! Le Cutilina vit lé mon père !

postrophe une se la parole à

puix.je, Ô MA.”

brus ! — Ayez de ce forfuit,

construction

SELON L'ACADÉMIE, has 225

prompte de manifester ce qui.se passe en eux, et suivre, pour y réussir, l'impulsion même de la nature. (Cette construction a été .appelée construction grrmmaticule, parce qu’elle est conforme aux règles de là Grummaire générale. ; ne

649. — IL est à remarquer, 1° qu'on y trouve énoncés tous les mots nécessaires à la représentation de l’idée qu’ils expriment ; AR

2 Qu'il ne s'y en rencontre aucun surabondant :

‘3° Que tous ces mots y Ont entre eux une concordance rizoureusement exacte ; |

4 Et enfin, qu'ils y sont classés dans l'ordre naturcl de çes idées, dans l’ordre même des faits qu'ils peignent. . nr ! | 650.— Mais, pour abréser le discours, le rendre plus vif et plus concis, et lui donner encore plus d'é. nersie et de grâce, plus de clarté et d'harmonie, on . intervertit souvent cet ordre ; alors la construction

. appelle constructions figurée, noni qui lui vient des

quatre figures qui s’y rencontrent, et qui sont l’el/ipse, lo Pléonasme, la syllepse et l'inversion. +