ACTE I, SCÈNE III
pour ranger quelqu'un dans cette classe
insigne 1 ), >mande comment il s'en est montré digne, ir quel sacrifice, au prix de quel effort conquis ce nom, que l'on prodigue à tort, i; je vais m'expliquer d'une façon plus nette: uême, tu parais un garçon fort honnête?
GEORGE
RODOLPHE
on cœur est loyal, plein d'élans 2 ) généreux: aneur trouve chez toi des accents chaleureux; ioheté t'irrite; un noble trait t'enflamme; l'épargnes alors l'éloge ni le blâme f 1, je te connais par plus d'un beau côté, it ne suis pourtant pas sûr de ta probité.
GEORGE
st-ce à dire?
RODOLPHE
Eh! mon Dieu! je n'en ai pas la preuve, l'es jamais sorti triomphant d'une épreuve.
Tois en ta vertu; mais, pour avoir ce droit, u jamais souffert de la faim et du froid?
•tu, pendant les nuits où le souci s'éveille, ; ce qu'à l'indigent le désespoir conseille?
>n chevet 8 ) fiévreux, as-tu vu, comme lui, iémon te montrer l'opulence d'autrui, , mettant sous tes yeux ta misérable vie, i ton âme ulcérée*) introduire l'envie?
ces rapprochements et ces comparaisons )sent dans les cœurs de rapides poisons, elui qui résiste à leur œuvre malsaine ; vanter sans orgueil, sa probité certaine;
meaejci^net. 2j Hufwallung. 3) ftopftifftn. 4) Don ®Utw
mt.
Mais je ne suis pas sûr, mon cher, d'une vertu Qui n'a pas vaillamment et longtemps combattu Celle-là, seulement, vaut qu'on la glorifie, Que la lutte grandit et le choc fortifie.
GEORGE
Parbleu! de tous me3 vœux j'appelle le combat, Et je voudrais, demain, être sur le grabat 1 ).
BODOLPHE.
Dors sur le lit de plume, où le destin te berce, Et ne fais pas appel à ta fortune adverse.
GEORGE
Pour ta confusion, raisonneur obstiné, Puissé-je être pillé, dépouillé, ruiné!
BODOLPHE.
Profite de tes biens, George, cette méthode Est plus sûre que l'autre ; en tout cas plus con
mode.
GEORGE
J'en use sans plaisir, et les tiens en mépris.
BODOLPHE.
Quand on les a perdus, on en connaît le pri
Me crois-tu donc sans force et sans valeur auc
BODOLPHE.
Non. Tu peux d'un cœur ferme accepter 1'
tune; Pendant les premiers jours tu t'en réjouir?
Puis la réflexion arrive, et les regrets.
GEORGE
Je serais soutenu par mon orgueil intinv
BODOLPHE.
Hum!
1) ©tro&lager.