SIR GEORGE-E. CARTIER

Notre tâche aurait été beaucoup plus agréable si, comme nous nous l'étions proposé il y a quelques mois, les circonstances nous eussent permis de publier cette étude pendant la vie de l’illustre baronnet, de faire connaîitre intimement à ses compatriotes cette vie si complète par ses œuvres,

de dérouler cette suite d'actes qui l’honorent et qui rendront à jamais son nom célèbre. La Providence en a

jugé autrement. À