ORIGINE, DATE, VALEUR DES MANUSCRITS D' ALÉANDRE

En décrivant Tun après l'autre les manuscrits contenant des œuvres d* Aléandre, nous avons essayé çà et là dlndiquer jusqu'à quel point lui revenait la paternité de ces œuvres, de donner la date et la valeur

(1) Cette phrase suit le passage où Ciaconius parle des manuscrits que Paul III fit remettre à Cervini (Voir plus haut, p. XVIII).

(2) Voir, par exemple, plus haut, p. XXXIV-XXXVII (Recueils E, K.).

de chaque manuscrit. Nous allons compléter ces indications, en présentant dans un tableau d'ensemble quelques remarques sur ces trois points.

i I. - ORIGINE

Dans les ouvrages imprimés qui nous viennent d'Aléandre , nous avons distingué ses œuvres propres de celles qu*il s*est borné à éditer (1). De même, dans les manuscrits, on peut distinguer ses œuvres personnelles des œuvres étrangères qu*il a collectionnées et annotées (2).

OEUVRES DALÉANDRE

RoMB. —-Archives du Vatican.

NunzUtura di Germania. 2«, 50-52, 57-59; Nunz. di VenezU, 1.

Lettere di Principi, If 8, 9, 14 A .

Arm. XLI, T. 3, 6, 9, 10, 11 ; -^Arm LXII, T. 1, 2,6, 24, 81 ; --Arm. LXIV, T. 1, 17, 19, 21, 26.

Var. Politic, 48, 84, 94.

Archiv. di Cattello, Arm. II, caps. 1, n" 92; Arm, VIII. Ord. I, vol. D, S ; Arm. XVIII, caps 3, n» 3.

Pio, 127.

Carte FarnetUne, VI, VII.

BiBUOTHàQUB DU VATICAN.

Vat. Ut. 3889, 3913, 3917, 3924, 3926, 3927. 3928. 4103, 4105, 6199. 6217, 6261, 6262. 6404. 6414. 6416, 6690, 6792. 6950, 7160, 7192, 8075, 8444,9065, 9285. Regina 2023 Otiob. 2100.2419, 2431. 2453,2961 Urb. 1568.

Bœ. Barbbrini, XXX, 109. 126.

BiB. Ghigi. L, III, 60 ; R. Il, 49.

Naples, Grande Archivio, Cart Ftrn., fasc. 692. 700, 707. 708, 712, 728, 735, 741, 742, 743, 752, 1334. - Bibl. nat. XI, F, 28.

Florence. Archives de TÉtat. Carte Strozziane, /!/z« 151-154 ; — Msb. Cerviniani, filzek, 40. - Bib. Riccardi, Ms. 2311.

Bologne. Univ. 954. III.

Parme. Archives de l'État, Carte Farnetiane,

Venise. Archives de TÉtat, Mitcellanea, 647.

Bib. S«-Marc, Ut. CL IX, 181, Cl. XII, 176; Cl. XIV. 48, 50. 78; Ital. Cl. V, 63. b4.

Udine. Bib. archiép. N»» 1-4;

(i) Voir plus haut, p. Vil.

(2) Dans chacune des deux classifications qui suivent, l'on trouvera des manuscrits plusieurs fois cités : ces manuscrits, en effet, renferment des écriU divers d*objet et de provenance. Voir, plus haut, p. VI, n. 1.