OBSERVATION N° I

Madame Renée D... consulte Je docteur Vouzelle pour un léger mal de gorge. Elle souffre depuis deux jours pour avaler sa salive ou ses aliments. Croyant à une angine elle se gargarisait plusieurs fois par jour avec du Néol Bottu et se faisait des compresses chaudes au devant du cou. « Cependant, disait-elle, je ne suis pas sujette aux maux de gorge ».

De fait, la malade n’avait ni coryza, ni angine, ni adénite cervicale bilatérale, sa voix n’était pas altérée. Un seul symptôme était vraiment important : la douleur à la déglutition. L'état général ne présentait rien d’anormal. Après deux jours de traitement par des applications chaudes sur la région antérieure du cou, il n’y avait pas d'amélioration. La malade revient, souffrant beaucoup plus. Elle ne peut relever la tête sans éprouver une vive douleur au-dessus de la pomme d'Adam, Sa voix a changé de timbre, Elle souffre énormément pour avaler. À l'inspection, la région douloureuse n’est ni déformée, ni rouge. Mais la pression sur la membrane thyro-hyoïdienne exacerbe la douleur, La température est de 38°5, le pouls à 100. Devant ces

AT

symptômes le docteur Vouzelle pense à une collection purulente sous-aponévrotique très localisée.

Anesthésie générale au chloroforme.

Une incision médiane de la peau au niveau de la membrane thyro-hyoïdienne ne révèle rien. Ce n’est qu'après avoir effondré les deux aponévroses à la sonde canelée que le pus est apparu, à peine une cuillère à café. Une petite mèche est placée dans l’incision. Après quelques jours la malade pouvait reprendre sôn travail.