CHAPITRE XVII
Comment la dame conseilla au petit Sainiré Je lyre livres et romans, affin de congnoistre Us gestes des nobles du temps passé,
A DAME. — € Encores vueil et vous
prie que vostre plaisir soit à souvent
* ^ lire belles hjrstoires, especialement les
auctentiques et merveilleulx faictz que les Romains firent sur tous ceuix de la monarchie du monde, lises Titus Livius ou Orose ; se voulez sçavoîr des douze Cesaires, lisez Suetonius : et se voulez sçavoir les iaicts de Cathiline et de la conspincion ou conjuraeion, Usez Salustius Se voulez sçavoîr de la très fiere guerre de Jules César et de Pompée, aussi de la souveraine bataille en laquelle ledit Pompée fut desconfit, lisez Lucan; et se voulez sçavoir des roys d'Egypte, lisez Macrobius ; et se voulez sçavoir des Troians, lisez Dares Phrigius ; et se voulez sçavoir de la diversité des langues, lisez Âmobius ; et se voulez sçavoir des Juifs et de la destniction de Jérusalem, lisez Josephus ; et
Xa8 1^ PETIT JEHAK DE SAiKTRÂ
se voulez sçavoir des hystoires d'Affricque, lisez Victor. Mais Jb'ompeius TroguSi selon que Va*» larius escript, c^est celuy qui a le plus escript de son temps en sus, car il i^arle ainsi que du commencement de toutes régions et de la situation des terres.
La dame. — « Et cy vous donray fin des anciennes hystoires, auxquelles vous prie et commande, que vueillez prendre plaisir à escouter et à lire; que pour assubtillier vostre esperit en toutes nobles et illustres euvres, ne pourrez myeuU vostre temps employer, ainsi que le vercifieur dit :
Ut ver dat florem, fior fructum, fructuft odorem; Sic ttodium moresj mos sensvm, tensut honorem*
« C'est à dire, mon amy : Comme le printemps donne la fleur, comme la fleur donne le fruict,
et comme le fruict donne l'odeur; ainsi l'estude donne les meurs, et les meurs donnent le sens, et le sens donne les honneurs. Doncques, par ainsi escouter et retenir les nobles hystoires, exemples et enseignemens, pourrez acquérir la pardurable joye de paradis, honneur en armes, honneur en sens, et honneur en richesses, et vivre liement et honnorabiement ; et quant vostre seigneur, ou aulcuns aultres, feablement vous requerront de conseil, ensuivez le dict
LB PSnT JBHAH DB SAZKTRé ZO9
Claudien le poète, quant il enhorta Honorius Fempereur, en son deuziesme panég3rrique| quant il iuy dist :
Tu ciyeiDy patremque géras ; tu coosule euDctîs, Non tibi : nec tua te moveant, sed publica vota.
« C'est à dire : Comme pere et amy tu portes
des bons conseils, tu les confortes ; à toy seullement ne t'applique, ayme Dieu et le bien publicque. Car ainsi furent les bons Romains, et par ce dominèrent en toute la monarchie du monde, et donnèrent loix desquelles encores nous usons. Et sur ee sainct Augustin, au cinquiesme livre de la Cité de Dieu et au douzîesme chapitre, recorde les parolles de Cathon, une des auctoritez de Saluste, qui dît : Les choses qui firent noz Romains si très puissans, sont sens, industrie et vray conseil en noz cueurs, et assemblées de conseils. Et pour ce, mon amy, je les vous recommande, afin que le conseil de vostre seigneur et de tous autres qui se fieront en vous, soit loyaulment gardé et tenu secret ; car à ce pend largement de vostre honneur et de ceulx qui aultrement le font.
« Or, mon amy, je vous ay assez dit pour ceste fois ; si prie à Dieu que tout ou la plus grant partie tous doint bien acomplir. » .
XIO LE PETIT JEHAN DE 8AINTRÉ
