Eérod

Proconnèse qui les représentait 1 comme très pacifiques. Apparemment dans ces récits étaient déjà mentionnées la félicité et la piété des Hyperboréens, leur droiture, leur gaîté, leur vigueur et leur longévité. D'après les scholies d'Eschyle 8 , comme les Éthiopiens dans Homère, ils étaient visités par les dieux.

L'interprétation géographique des données homériques commença de fort bonne heure. Pour quelques descriptions, le poète lui-même dut avoir certains pays en vue ; en d'autres cas, ce sont les épopées hésiodiques qui ont commencé à fixer la topographie. D'après le fragment 194, Hésiode transportait le théâtre des pérégrinations d'Ulysse en Italie et en Sicile, et trouvait dans l'Odyssée l'Etna, l'île d'Ortygie, la mer Tyrrhénienne ; d'après le fragment 196, il plaçait sur les côtes de cette mer l'île de Gircé. Nous étonnerons-nous de voir le passage de l'Iliade cité plus haut sur les or/xvûv lirim-

repris et développé par les poètes hésiodiques qui, par suite des premières colonisations accomplies alors sur les côtes du Pont-Euxin, acquirent des notions un peu plus exactes sur les pays et sur les peuples? C'est ainsi que nous lisons 3 dans le fragment 189 : rXaxToyaywv ai; càm, àirnvxi; oly.C e^o'vrwv,