Id. 464 b, 465 d

44 ÉPH0RE.

récit de Platon parle d'une evvouoç néhç*; Éphore représente les Scythes comme où ^p^anorat, et Platon montre les hommes corrompus par les ygm juaTiff/W 2 . Ajoutez à cela que Platon trouva réalisée chez les Scythes eux-mêmes la xoivwvta dans un autre sens 3 , c'est-à-dire la ikkw zat tg£&>v xaî tûv «A).mv 57:A&)V xoivwvia, qu'il loue comme d'autres dans les femmes Sarmates 4 .

Ce sont précisément ces amplifications, ces embellissements d'Éphore qui ont contribué à faire passer l'idéalisation des Scythes dans une antiquité plus récente, en particulier dans l'antiquité romaine. Mais, pour parler comme Schiller 5 , au lieu du côté élégiaque, ce fut le côté satirique de cette poésie sentimentale qui apparut au premier plan. Les vertus des Scythes furent alors exaltées avec le dessein bien arrête de les opposer aux vices des Romains. C'est parce qu'il met dans une vive lumière ces mêmes vertus, que le récit d'Éphore est un des points importants de la question 0 .