‹ L'idéal de justice et de bonheur et la vie primitive des peuples du Nord dans la littérature greeque et latineChapitre 65 sur 115 · Just · texte numérisé non relu

Just

JUSTIN

tâtons que la seule contradiction que voici. Justin dit : Neque agrum exercent, et Horace : Nec cultura placet longior annua...

Voyons maintenant comment ces traits s'accordent avec la légende grecque. D'après Éphore\ les Scythes n'ont pas de propriétés individuelles et privées ; d'après Hésiode*, Eschyle 3 , Éphore et bien d'autres, ils vivent en nomades sur des chariots. Pour leurs vêtements et leur nourriture, Hérodote et d'autres auteurs donnent des renseignements bien différents de ceux de Justin, mais ce dernier, pour le lacté et melle, s'accorde parfaitement avec les récits de Posidonius sur les Gètes de Mésie 4 . Éphore ne parle que du lait, sans mentionner le miel, mais Justin tombe indirectement d'accord avec lui à propos de l'abstinence de nourriture animale. Éphore la constate chez les Scythes, Hellanicos chez les Hyperboréens. D'après Hérodote, les Scythes élèvent du bétail et ne cultivent pas la terre, à l'exception des 2x#ai y-wpyot 5 . Homère, Eschyle, Éphore célèbrent leur justice, Hellanicos celle des Hyperboréens; Éphore vante leur piété, Hérodote et Posidonius celle des Gètes. Enfin Éphore loue encore la tranquillité d'âme dont ils jouissent et la simplicité de leurs goûts. Quant aux autres points, sauf omission de ma part, ils ne sont point mentionnés par les écrivains grecs.

Page 1