V. — Deux Livres en. langue niçoise publiés en 1492 et

A. — Le premier sorti des presses de Turin, est en caractères gothiques : on y voit Vi mis pour le J, Vu pour le f, et réciproquement, ainsi que la plupart des abréviations en usage à cette époque. Ce premier volume que possède la Bibliothèque municipale de Nice, porte le titre singulier que voici 2 :

Sensegue de la art de arithmeticha^ et semblantment de jeumetria dich ho nominat compendion de lo abaco.

C'est-à-dire : S'ensuit de l'art d'arithmétique et aussi de

géométrie, dit ou nommé abrégé de l'abaque (table à calcul).

L'auteur, François Pellos ou Pellizzot , entre ainsi en matière :

Compendion del abago. Jeus (sic) doue a mi gratia et sia en son plaser che fagsa pincipi et fin de aquest compendion de abaco de art de arithmetica et semblantment dels exemples de jeumetria contengut en los présents sequents capitols, losquals tracteray sub brevibus tant coma a mi sera possibile, perche los citadins de la ciutat de Nisa son subtils et speculatieus en ogni causa, et specialment de las dichas arts ; non obstant ordeneray la présente

opéra per capitols debitament entendabla a un cascun, per so che