partie d'émail rose et d'émail vert

On remarque souvent des semis réguliers sur des papiers, des étoffes, des parois d'intérieur, des fonds quadrillés, selon le tracé sui- ^ vant, pris sur l'envers d'une carte à jouer, de 25 millimètres sur 60.

Cet usage rationnel d'en décorer ainsi le revers, est-ce une mode que l'Occident a imitée de l'Orient, on réinventée à son tour? (fig. 50). ' ^

Le couvercle d'un vieux vase Fig. k.

à sacrifices du Po-hou-l'ou montre

exactement la même combinaison. Le Lou~hing-{'ou -^ |g H, recueil des illustrations correspendantos aux 6 livres canoniques,

Fig. .10. Fig. 51,

figure ainsi la paroi d'un autre vase rituel (fig. 51). Le R^ est obtenu sur la carte ci-dessus par le même procédé que dans le blason japonais de la page 13: un carré à peine ~

entamé, sur l'original que nous transposons, par quatre mincRS lignes blanches. Une autre famille japonaise portait ce blason si caractéristique (fig. 52) analogue du {yifol ou de la roue-à-jambes de l'ile de M;m. (i). Une autre encore arborait le blason (fig. 53) dessin si commun en Chine, qui se retrouve, cousu en velours noir, sur les jambières de l'uniforme bleu-clair des soldats tartares, «hommes des bannières» h'i-jen ^ \. C'est presque l'amulette en jade, gage de richesse, dont une sapèque, simple ou couplée, feou-iao-l'sien "Éf^S, constitue le thème pig. 53.

tlj Paît Oaide Utiuti-i du Mutée auinuC. p. 176. Cf. pliu haut p. 11.