C. I. L., VI

72 l'iLE TllîÉRINE DANS l'aNTIQUITÉ

ligne, tout à fait effacée, a été refaite et l'on a cru pouvoir l'écrire :

C{aius) Gallonius ef. vip. Maritimus et pâte?' fecit.

Cette rédaction est inintelligible et ne saurait se défendre. Visconti l'a corrigée ^ :

C[aius) Gallonius et Uip{ius) Marit{?nits et pater fecit.

Le second et aurait été introduit par erreur ; le i)remier relierait simplement les deux gentilices donnés au même personnage. — M. Mommsen propose une autre interprétation'- :

C{aius) Gallonius C[aii) f{ilius) [colonia] Ulp{ia) Maritimus {Po)et{ovione) et pâte?' fecit.

C. Gallonius Maritimus serait originaire de la colonie Ulpia Pœtovio (Pettavo de Stvrie), fondée })ar l'empereur Trajan. Ce texte, par conséquent, serait au plus tôt du ii'' siècle de l'Empire, époque oii l'on n'avait plus le droit d'élever des tombeaux dans l'île, intérieure au po?ne?'iu?n. L'inscription funéraire de Gallonia Maritima n'a pas été retrouvée à sa place primitive. On a découvert Fépitaphe de deux autres membres de cette gens Gallonia à une grande distance du Tibre, dans les matériaux de l'une des tours anciennes de la Porta Flaminia, démolies en 1879 •^. Le tom))eau des Gallonii, dont nous ne connaissons pas remplacement exact, aura été ravagé à la fin de l'Empire, et ses pierres servirent ensuite en diverses constructions assez éloignées les unes des autres.

L'épitaphe de C. Sentius Regulianus. — Un petit cippe de marbre sur lequel est inscrite l'épitapbe de C. Sentius Regulianus a été vu à la Renaissance dans Tîle tibérine'^ C. Sentius Regulianus fut successivement membre et curateur du collège des négociants en gros d'buile [diffuso?' olea?ius) en Bétique, membre, curateur et patron du collège des négociants en vin [negotiato?' \nna?nus) à Lugdunum — collège qui avait ses

1. G.-L. Visco.NTi, BulleLt. Comun., 1SS0, p. 176. — Cf. Henzex, Bulletl. delV Inslit. arc/ieol., 1881, p. 142.