ÉTUDE DES LANGUES VIVANTES
10 LANGUE ALLEMANDE Auerbach. Choix de récits villageois de la Forêt-Noire, Texte allemand, publié et annoté par M. B. Lévy, ancien inspecteur général de l'instruction publique; 1 vol.
petit in-16, cartonné. 2 fr. 50 Le même ouvrage, traduction française,
par M. Lang, sans le texte. 1 vol. pe--
tit in-16, broché. 3 fr. 50 Bacharach. Grammaire allemande, à l'usage des classes supérieures. In-16. 3 f.75 — Grammaire abrégée de la langue alle-mande. 1 vol. in-16, cart. 1 fr. 80 — Cours de thèmes allemands, accompa-gnés de vocabulaires. In-16. cart. 3 fr.25 Benedix. Le procès, comédie. Texte alle-mand, annoté par M. Lange, chargé de conférences à la Faculté des lettres de Paris. 1 vol. petit in-16, cart. 60 c.
Le même ouvrage, traduction française
de Mme Boullenot avec le texte. 1 vol.
in-16, broché. 75 c.
Le même ouvrage, traduction juxtali--
néaire, par M. Lange. In-16 br. 1 fr. 50 — L'entêtement. Texte allemand, annoté
par M. Lange. Petit in-16, cart. 60 c.
Le même ouvrage, traduction française par
M. Lange. 1 vol. in-16, broché." 75 c.
Le même ouvrage, traduct. juxtalinéaire,
par M. Lange. 1 vol. in-16, br. 1 fr. 50 - Scènes choisies du Théâtre de famille, texte allemand, publié avec une intro-duction, des notices et des notes, par M. Feuillié, professeur au lycée Janson-de-Sailly. 1 vol. petit in-16, cart. 1 fr. 50
Le même ouvrage, traduction française --
parM. Feuillié. 1 vol. pet. in-16, br. 2 fr.
Bossert. Traité élémentaire de la forma-
tion des mots allemands. 1 vol. in-16,
cartonnage toile. 1 fr. 50
Bossert et Beck. Le premier livre d'alle--
mand, règles, listes de mots et exercices.
1 vol. in-16, ill., cart. toile. 1 fr. 20
— Le deuxième livre d'allemand. 1 vol.
in-16, cart. toile. 2 fr.
— Grammaire élémentaire de la langue
allemande; 8* édition revue et complétée.
1 vol. in-16, cartonnage toile. 1 fr. 50
-Exercices sur la grammaire élémentaire
de la langue allemande, en 2 parties.
2 vol. in-16, cartonnage toile :
1" partie. 1 vol. 1 fr. 60
2* partie. 1 vol. 1 fr. 50
- Les mois allemands groupés d'après le
sens. 1 vol. in-t6, cart. toile. 1 fr. 50
- Exercices sur les mots allemands grou--
pés d'après le sens. 1 v. in-16, cart. 1 fr. 50
— Les mots allemands groupés d'après
l'étymologie. 1 vol. in-16, cart. toile. 4fr.
— Lectures enfantines allemandes, à
l'usage des classes préparatoires. 1 vol.
in-16 avec grav., cart. toile. 1 fr.
— Lectures élémentaires allemandes, à
l'usage des classes élémentaires. 1 vol.
in-16, cart. toile. 1 fr. 50
Braeunig et Dax. Exercices pratiques
de langue allemande, format in-16, cart.
Classe Préparatoire. 1 vol. 1 Tr. 50
Classe de Huitième. 1 vol. 1 fr. 50
Classe de Septième. 1 vol. 1 fr. 50
Classes de Grammaire. 1 vol. t fr. 75 Campe. Le jeune Robinson. Texte alle-mand, 1 vol. in-16, cartonné. 2 fr. 50 Chamisso. Pierre Schlemihl. Texte alle-- - inand, annote par M. Koell. professeur au lycée Louis-le-GTand. Petit in-16, c. 1 fr.
Le même ouvrage, traduction française.
1 vol. petit in-16, broché. 1 fr.
Chasles et Eguemann, Les mots et les genres de la langue allemande. 1 vol.
in-8, cartonné, 2 fr. 50 : Voir Eguemann.
Choix de fables et de contes en alle-mand, recueillis et publiés avec une introduction, des notices et des noles, par M. Mathis, professeur au lycée de Toulouse. 1 vol. petit in-16, cartonné.
Prix : 1 fr. 50 Contes et morceaux choisis de Schmid, Krummacher, Liebes-kind, Lichtwer, Hebel, Herder et Campe. Texte allemand, annoté par M. Scherdlin, professeur au lycée Charle-magne. Petit in-16, cart. 1 fr. 50 Contes populaires tirés de Grimm, Musaeus, Andersen et des Feuilles de palmier par Herder et Liebeskind.
Texte allemand, annoté par M. Scherdlin.
1 vol. petit in-16, cart. 2 fr. 50 Desfeuilles. Abrégé de grammaire alla-mande.In-16, cartonné. ,1 fr. 50 - Exercices sur l'Abrégé de grammaire allemande. In-16, cartonné.. 1 fr. 50 — Corrigé des exercices. In-16, br. 2 fr.
Eguemann. Le premier livre des mots, des racines et des genres en allemand,
1 vol. in-18, cartonné. 75 c.
Voir Chasles et Eguemann.- Elchhoff. Morceavx choisis en prose et en vers des classiques allemands. 3 vol.
in-16, cart. :
I" vol. : Cours de Troisième. 1 fr. 50 II* vol. : Cours de Seconde. 2 fr. 50 III° vol. : Cours de Rhétorique. 3 fr.
Goethe. Gœtz de Berlichingen. Texte allemand, annoté par M. Licntenberger, professeur à la Faculté des lettres de Paris; à l'usage des professeurs. 1 vol.
grand in-8, broché. 10 fr.
— Campagne de France. Texte allemand, annoté par M. Lévy. i vol. petit in-16, cartonné. 1 fr. 50 Le même ouvrage, traduction française,
par M. Porchat, sans le texte. 1 vol.
petit in-16, broché. 2 fr.
— Faust, 1" partie. Texte allemand,
annoté par M. Büchner, professeur à la Fa--
culté des lettres de Caen. In-16, cart. 2 fr. Le même ouvrage, traduction française,
par M. Porchat, sans le texte allemand.
1 vol. petit in-16, broché. 2 fr.
— Hermann et Dorothée. Texte allemand
annoté par M. Lévy. In-16, cart. i fr.
Le méme ouvrage, traduction française,
par M. Lévy, avec le texte allemand
et des notes. 1 vol. in-16. br. 1 fr. 50
Le même ouvrage, traduction juxtali--
néaire, par M. Lévy. In-16, br. 3 fr. 50
- Iphigénie en Tauricle. Texte allemand,
annoté par M. Lévy. Petit in-16, c. 1 fr. 50
Le même ouvrage, traduction française,
par M. Lévy, avec le texte allemand
et des notes. 1 vol. in-16, broché. 2 fr.
Le même ouvrage, traduction juxtali--
néaire, par M. Lang. In-16, br. 3 fr. 50
- Le Tasse, Texte allemand, annoté par
M. Lévy. 1 vol. petit in-16, cart. 1 fr. 80
Le même ouvrage, traduction française
par M. Porchat, sans le texte allemand.
1 vol. in-16, broché. 2 fr.
Le même ouvrage, traduction juxtali--
néaire, parM. Lang. In-16. br. 3 fr. 50
- Morceaux choisis. Texte allemand, an--
noté par M. Lévy. Petit in-16, cart. 3 fr.
Gœthe et Schiller : Poésies lyriques,
texte allemand publié avec une notice lit--
téraire et des notes par M. H. Lichten--
berger, maître de conférences à la Faculté
des lettres de Nancy. i vol. petit in-16,
cartonné. 2 fr. 50
Hauff. Lichtenstein, parties 1 et II. Texte
allemand publié et annoté par M. Muller,
professeur au collège Rollin. t vol. petit
in-16, cartonné. 2 fr. 50
— Lichtenstein, traduction française par
M. de Suckau. 1 vol. in-16, br. 1 fr.
Hebel : Contes choisis (Schatzkâstlein),
texte allemand, publié avec une introduc--
tion, une notice, des notes, par M. Feuil--
lié, professeur au lycée Janson-de-Sailly.
1 vol. petit in-16, cartonné. 1 fr. 50
Voir Contes et morceaux choisis.
Heinhold. Petit dictionnaire français--
allemand et allemand-français. Î vol.
in-16, cartonnage toile. 4 fr.
Henry (V.). Précis de grammaire com-
parée de l'anglais et de l'allemand rap--
portés à leur commune origine et rappro--
chés des langues classiques. 1 vol. ln-8,
broché. 7 fr. 50
Herder. Idées mr la philosophie de l'his--
toire de l'humanité. Texte allemand;
édition complète. In-16, cart. 4 fr. 50
Hoffmann : Le tonnelier de Nuremberg
(Meister Martin). Texte allemand, annoté
par M. Baiier. Petit in-16, cart. 2 fr.
Le même ouvrage, traduction française
par M. Malvoisin. 1 vol. petit in-16,
broché. i fr. Journal allemand (Le). Deutsche Zei--
tung für die Franzosische Jugend.
Journal allemand pour les jeunes Fran--
çais. Ce journal paraît le premier et le
troisième samedi de chaque mois, à l'ex--
ception des mois d'août et de septembre.
— Abonnement : 6 fr. par an.
Kleist : Michaël Kohlhaas. Texte alle--
mand, annoté par M. Koch. 1 vol. petit
in-16, cartonné. 1 fr.
Le même ouvrage, traduit en francais
par Mm, Ida Decker, avec le texte alle--
mand. 1 vol. in-16, br. 2 fr. 50
Le même ouvrage, trad. juxtalinéaire par
Mme Ida Becker. 1 vol. in-16, br. 4 fr.
Koch, professeur au lycée Saint-Louis :
Cours primaire d'allemand. i vol.
in-16, cartonné. 2 fr.
- La classe en allemand, nouveaux dia--
logues. Petit in-16, cartonné. 1 fr. 25 - Lexique français-allemand, rédigé
conformément au 'décretdu 19 juin 1880,
à l'usage des candidats au baccalauréat.
1 vol. in-16, cartonnage toile. 4 fr.
Reconnu conforme à la note officielle du
29 janvier 1891.
- Lexique allemand-français, contenant
un grand nombre de termes nouveaux et
l'indication de la nouvelle orthographe
allemande. 1 vol. in-16, cart. toile. 6 fr.
Kotzebuë. La petite ville allemande, sui--
vie d'extraits de Misanthropie et Repen--
tir, et de l'Epigramme. Texte allemand,
annoté par M. Bailly. 1 vol. petit in-16,
cartonné. 1 fr. 50
Le même ouvrage, traduction française
par M. Desfeuilles, avec le texte alle--
mand. 1 vol. in-16, broché. 2 fr.
Le même ouvrage, trad. juxtalinéaire par
M. Desfeuilles. 1 vol. in-16, br. 3 fr. 50 Lectures géographiques. Textes ex--
traits des écrivains allemands, par M. Kuhff,
avec exercices et cartes. In-16, cart. 3 fr.
Le Roy. Recueil de versions allemandes.
Textes et traductions. 2 vol. in-16. 2 fr.
Lessing. Fables, annotées par M. Boutte--
ville. 1 vol. in-16, cartonné. 1 fr.
Le même ouvrage, trad. juxtalinéaire,
par M. Boutteville. In-16, br. 1 fr. 50 — Dramaturgie de Hambourg. Extraits -annotés par M. Cottler. 1 vol. petit in-16,
cartonné. 1 fr. 50
Le même ouvrage, traduction française,
par M. Desfeuilles, avec le texte en re--
gard. 1 vol. in-16, broché. 3 fr.
Le même ouvrage, trad. juxtalinéaire,
par M. Desfeuilles. 1 v. in-16, br. 7 fr. 50
Lessing (suite). — Lettres sur la littéral
ture moderne et lettres archéologiques
Extraits annotés par M. Cottler. 1 vol.
petit in-16, cart. 2 fr.
— Laocoon. Texte allemand, annoté par
M. Lévy. 1 vol. petit in-16, cart. 2 fr.
Le même ouvrage, trad. fr. par M. Cour--
tin, sansle texte 1 vol. petit in-i6, br. 2 fr.
— Minna de Barnheim. Texte allemand,
par M. Lévy. Petit in-16, cart. 1 fr. 50
Le même ouvrage, traduction française
par M. Lang. 1 vol. petit in-16, br. 2 fr.
Lévy (B.), ancien inspecteur général de
l'Instruction publique : Exercices de con--
versation allemande. 3 vol. in-16, cart. :
