XII
Hipponoûs, grec tué par Hector, XI,
Hippothoûs, chef allié des Troyens, roi des Pélasges et de Larisse, II, 840-841. — Fils de Léthus, II, 842. — Descen-
TABLE DES MATIÈRES
dant du Pélasge Teutame, II, 843. — XVII, 288.
Hippothoûs, troyen, tué par Ajax Télamonien, XVII, 294.
Hippothoûs, fils de Priam, XXIV, 250.
Hippotion, troyen, tué par Mérion, XIV, 514.
Histiée, ville grecque, habitée par les Abantes, II, 537.
Homère, sa mère peut-être désignée par lui, XII, 433, n. — Imité par Tyrtée, XIII, 131, n. — Juge le caractère d'Achille, XX, 467, n. — Flétrit la cruauté d'Achille, XXI, 27, n. - N'a pas fait Achille invulnérable, XXI, 167, n. — Ses propres vers sur l'océan lui sont appliqués, XXI, 195, n. — Blâme la cruauté d'Achille, XXIII, 176 et 178, n. —Flétrit la cruauté d'Achille, XXIV, 15, n. — Est très-concis; il n'est pas babillard, comme le dit Voltaire, Intr. III. — Systèmes divers de traduction qu'on a appliqués à ses poèmes, Intr. III et suiv.
— Le meilleur est le plus concis, Intr. VII. — Peut être offert à notre siècle comme type du vrai et du beau, Intr.
IX. — A parlé de la guerre à merveille, Intr. XI. — Sa profonde sagesse, prouvée par son jugement sur Achille et Hélène, Intr. XIII. — Et par le discours d'Achille à Priam, Intr. XV. — Loué par Horace, Intr. XVII. — Défendu contre Platon, Intr. XVIII. — Variété admirable de son génie, Intr. XIX. — Ses beautés immortelles, Intr. XXI. — Son art supérieur de composition, Intr. XXII.
— La composition de l'Iliade est irréprochable, Intr. XXIII. — Immensité des notions qu'elle contient, Intr. XXXI.
— Homère indique lui-môme le plan de l'Iliade, Intr. XXXII. — Sa personnalité et son existence démontrées, Intr. XXXIII.
— Ses poésies rapportées en Grèce par Lycurgue, Intr. XLIV. — A employé
l'écriture pour composer ses poèmes Intr. XLV. — Il parle lui-même de l'écriture dans l'Iliade, Intr. XLVI. — N'a pas connu l'écriture, selon Flavius Josèphe, Intr. LU. — A certainement écrit ses poèmes sur du papyrus égyptien, Intr. LIX. — Transmission de ses poésies dans l'antiquité, Intr. LXI. — Comparé aux autres épiques, Intr. LXIII et suiv. — Sa supériorité incontestable, Intr.
LXXXHI et suiv. — Perfection étonnante et presqu'inexplicable de l'Iliade, Intr. XCI.
Hommes, comparés aux feuilles des bois chassées par le vent, VI, 146.
Honneurs militaires, rendus à Patrocle, par l'armée grecque, XXIK, 128.
Horace, loue magnifiquement la sagesse d'Homère, Intr. XVII.
Humains, leur fragilité, XXI, 464.
Humidité, séchée par Borée, XXI, Hyampolis, ville de Phocide, II, 521.
Hyda, patrie d'Iphition , troyen, XXI, 385. — Ancien emplacement de Sardes, en Lydie, XX, 385, «.
Hylé en Béotie, près du lac Képhis, V, 708. —Patrie de Tychius, habile fabricant d'armes, VII, 221. — Ville de Béotie, Vn, 221. — Ou Hylée, ville de Béotie, VII, 221, n.
Hylie ou Hylé, ville de Béotie, VII, 221, n.
Hylie, ville des Béotiens, II, 500. — Féconde, ibid.
Hyllus, fleuve de la Troade, XX , 392. — Cours de cette rivière dans l'Asie-Mineure, XX, 391, n.
Hypérénor, troyen tué par Agamemnon, XIV, 519.
Hypérénor, troyen, insulte Ménélas, qui le tue, XVH, 24.
Hypérèse, ville grecque, prend part à la guerre de Troie, II, 573.
lypérese, Tille grecque , à Eurypyle, H, 734. — Aux limpides ruisseaux, ibid.
Iyp*Tfte*, on le Soleil, XIX, 998.
IjrperlemULe, oa fil» d'Hypérion, XIX,
lypéreeMe, surnom d'Itynionée, chef des Êléens, tué par Nestor, XI, 675.
Hyplrtn, troyen tué par Diomède. V, 144. *
lypepleee, contrée sous la montagne de Placos, YI, 397.
lypsémor, troyen, fils de Dolopion, tué par Eurypyle, Vf 76,
', grec tué par Déiphobe,
xin, *u.
Kyfegftrle, mère d'Esnée, de^totft^ VII, 469. — Fille de Thoas, de hmmt VH* 499, n. :; ^
Syrie, paya habité par le* Béotiew, H, 496. — Pierreuse, ibid.
gyralale, une des limites des Épéem, 11,616. -
Sfitaee» père d'Asius, XIH, 75ft> '
Zyrtax, d' Ariane, père d'Asins, guerrier troyen, XII, 96.
Hyrtlus, de Mysie, tué par Ajai,TéUmonien, XIV, 612.
lalaène, fils de Mars et d'Astyoque, vient au siège de Troie, avec trente vaisseaux, n, 513-516. Voir Jalmène.
Iaaasse, Néréide, XXIII, 48.
taeleos, ville grecque, confie ses guerriers à Eumèle, II, 712. — Bien bâtie, ibid,
Ieare, fils de Dédale, tombe dans la mer à laquelle il donna son nom, II, 145, et n.
Ioarie, lie voisine de Samos , H, 145, n.
Ida, montagne voisine de Troie, fréquentée par Vénus, II, 821. — Le pic le plus élevé de la chaîne du Gargare, au sud-est de la Troade, VIII, 47, n. — Fleuves qui en descendent , XII, 19. — Refuge des animaux sauvages , XV, 151.
— Sa situation, XXIII, 117, n. — Où règne Jupiter, XXIV, 290.
Idas, père de Cléopàtre, tend son arc contre Apollon, pour défendre la vertu de ^a femme, IX, 559.
Idée , héraut troyen, III , 247. — Chargé des apprêts d'un sacrifice, ib'd.
— Son discours à Priam, pour le prier de sceller les traités entre les Grecs et
les Troyens, III, 259-259. — Arrête le combat d'Ajax et d'Hector, VU, 275. - Va de la part de Priam proposer une trêve pour l'enterrement des morts; il propose aussi de Tendre les tréaw* d'Hélène, VII, 365. — Conduit le efaar où est la rançon d'Hector, XXIV, 321.
— Découvre Mercure dans la nuit ; ses craintes, XXIV, 352. — Dans la tente d'Achille, XXIV, 577. — Rentre à Troie avec Priam, XXIV, 701.
Idée, fils de Darès, échappe à Diomède, protégé par Vulcain, V, 23.
Idoménée , roi de Crète , un des chefs de l'armée grecque, invité à la table d'Agamemnon, II, 405. — Roi des Cretois, II, 645. — Illustre, ibid.
— Désigné par Hélène à Priam, au milieu des gueniers, III, 230. — Reçut souvent l'hospitalité de Ménélas, III. 232.
— Roi des Cretois, loué par Agamemnon, IV, 257. —Tue Phaestus, de Tarne, V, 43. — Veut répondre au défi d'Hector, VII, 165. — Effrayé, se retire du combat, VIII, 78. — Invite Nestor à ramener aux vaisseaux Machaon, blessé, XI, 510. — Sa réponse à Thoas, dont
TABLE DES MATIÈRES
Neptune a pris la figure, XIII, 220. — Rentre prendre un dard dans sa tente, XIII, 240. — Son discours à Mérion, XIII, 249. — Marche au combat avec Mérion et s'entretient avec lui, XIII, 305.
— Est déjà grisonnant, XIII, 361. —H tue Othryonée, fiancé de Cassandre, XIII, 363. — Insulte Othryonée, qu'il tue, XIII, 374. — Tue Asius, XIII, 387. — Tue Alcathous, geudre d'Anchise, XIII, 427. — Insulte les Troyens, XIII, 446.— Il rappelle sa généalogie, XIII, 449. — Comparé à un sanglier, XIII, 471. — Il appelle ses amis à son secours, XIII, 481. — Et Énée se combattent, XIII, 499. — Tue CEnomaûs, XIII, 506. —Sa résistance courageuse contre les Troyens, XIII, 512. — Tue Érymas, XVI, 345.— Vient défendre le corps de Patrocle, XVII, 256. — Et Mérion, se retirent sur les vaisseaux, XVII, 624. — Aperçoit le premier le vainqueur à la course des chars, XXIII, 451. — Sa querelle avec Ajax, Oïléen, XXIII, 473.
Ikétaon, troyen âgé, figure au conseil de Priam, III, 146. — Père de Méualippe, ami d'Hector, XV, 546. — Fils de Laomédon, XX, 238.
Ilésie, ville des Béotiens, II, 499.
Iliade, est d'une composition irréprochable, Intr. XXIII. — Analysée brièvement, ibid. et suiv. — Son unité évidente, Intr. XXIX. — Sa durée exacte, Intr. XXX. — Est une encyclopédie, Intr. XXXI. — Systèmes faux pour en expliquer la composition, Intr. XXXIV.
— Unité de pensée et de couleur qui y éclate, Intr. XXXV. — Parle de l'écriture, Intr. XLVI. — Variantes et interpolations peu nombreuses, après tout, Intr. LXIII. — Comparée aux autres poëmes épiques, intr. LXIV et suiv.
Iliade, plan de l'Iliade, indiqué en partie par Homère, XV, 61 . — Sujet de
l'Iliade, raconté par Thétis, XVIII, 438, et suiv. — Le XXIIe chant est peut-être le plus pathétique de tous, XXII, 1, n.
Ilion, un des noms de Troie, I, 71. — Dont le vent bat la tour, III, 305. — Aimée de Jupiter plus que toute autre ville, IV, 46. — Détestée des dieux, VIII, 550. — Prise par les Grecs, d'après les conseils de Minerve, XV, 71. — Ne vint qu'après la Dard an ie, XX, 217.
Illonée, troyen, fils de Phorbas, tué par Pénélée, XIV, 489.
Ilithye préside aux naissances, XVI, 187. — XIX, 103.
Ilithye, ou les Ilitbyes, XIX, 103, n.
Ilithyes, déesses de l'enfantement, XI, 270 et n.
Uns tombeau d' — , non loin du tombeau d'iEsyétès, II, 793, n. — Son tombeau est le lieu où se rassemblent les Troyens, X, 415. — Fils de Tros et père de Ganymède, X, 415, n. — Père de Laomédon et fondateur d'Ilion, ibid.
— Descendant de Darda nus ; son tombeau, XI, 371. — Fils de Tros, XX, 232. — Situation de son tombeau dans la plaine de Troie, XXIV, 349, n.
Imbrace, ancêtre de Pirus, roideThrace, IV, 520.
Imbrius, troyen tué par Teucer, XIII,
Imbros, lie voisine de la grotte de Neptune, XIII, 33. — Sa situation, XIII, 33, n. — Ile rocheuse, XIV, 281. — Et Samos, mer qui les sépare, XXIV, 78. — Situation de cette lie, XXIV, 78, n.
Incendie furieux sur une montagne, XIV, 396. — D'une cité, comparé à un combat, XVII, 736. — Comparé à Achille, XX, 490. — Comparé aux maux de la guerre, XXI, 522.
Inoendie des vaisseaux grecs par Hector, XVI, 122.
Inde, contrée d'Asie ; on y place quelquefois les Pygmées, III, 7, n.
Industrie humaine, ses labeurs dans les champs et contre le débordement des eaux, XVI, 392.
Injure, son insolence, IX, 504.
Inspection nocturne de la garde et des sentinelles par les principaux chefs des Grecs, X, 187.
Interpolations probables, IV, 539, n.
— VII, 380, n. — XIII, 658, «.— XIV, 317, n. — XIV, 508, n. — XX, 245, n.
— XX, 371, ».— XXI, 385, n.
Invocation du début de l'Iliade, I, 1.
— Aux Muses, avant le dénombrement des vaisseaux, II, 484-492. — Aux dieux, dans un serment, III, 276-280. — Aux Muses, XIV, 508. — Aux Muses, XVI, 112. — Bien justifiée, XVI, 112, n.
Iobatès, beau-père de Prœtus et roi de Lycie, VI, 170, n.
Ioniens, soutiennent le choc d'Hector, XIII, 685.
Iphlclns, père de Protésilas et de Podarkès, II, 705. — Riche en troupeaux, ibid. — Un de ses fils, tué par Médon, XIII, 698. — Vaincu à la course par Nestor, XXIII, 636. — Père de Protésilas et de Podarkès, XXIII, 636. n.
Iphidamas, Thrace, fils d'An ténor, tué par Agamemnon, XI, 221. — Élevé par Kissès, père de Théano, XI, 224. — Épouse sa tante, XI, 226, n, — Riche dot qu'il offre à sa fiancée, Théano, XI,
Iphie , troyen tué par Patrocle, XVI,
lphigénie, fille d'Agamemnon, IX,
Iphinoûs, grec tué par Glaucus, VII,
Iphise, de Scyros, esclave qu'Achille a donnée à Patrocle, IX, 666.
Iphltion, fils d'Otryntée, tué et insulté par Achille, XX, 382.
lphitns, père d'Épistrophe et de Scbédius, II, 518. — Père de Schédius, le Phocéen, XVII, 306. — Roi de Panopée, XVII, 307.
Ire, ville offerte à Achille par Agamemnon, IX, 150.
Iris, messagère des dieux, II, 786. — Plus prompte que les vents, II, 787.
— Apprend à Priam, sous les traits de Poli tes, l'approche de l'armée des Grecs, II, 786-506. — Son discours à Priam, II, 796-80. — A Hector; avis qu'elle lui donne, II, 802-806. — Va trouver Hélène sous les traits de Laodice, et lui montre les deux armées qui ont posé les armes, III, 121-138. — Elle annonce à Hélène que Ménélas et Paris vont se la disputer en combat singulier, UI, 136-138. — Soutient Vénus blessée, V, 353. — Envoyée par Jupiter pour arrêter Junon et Minerve, VIII, 400. — Son discours aux deux déesses, VIII, 413. — - Envoyée à Hector par Jupiter, XL 182. — Et Phœbus, chargés par Jupiter d'arrêter Neptune et de convoquer les dieux, XV, 55. — Va porter à Neptune les ordres de Jupiter, XV, 158. — Engage Neptune à se soumettre aux ordres de Jupiter, XV, 200. — Envoyée par Junon, engage Achille à retourner au\ combats, XVIII, 170. — Conseille à Achille de se montrer désarmé aux Troyens, XVIII, 197. — Porte aux vents la prière d'Achille; sa visite chez Zéphyr, XXIII, 199 et suiv. — Va chercher Thétis, que demande Jupiter, XXIV, 77.
— Va trouver Priam de la part de Jupiter, XXIV, 159. — Rassure Priam, XXIV, 168.
Iris, ou arc-en-ciel, XI, 27.
Irrigation des jardins, XXI, 257.
Isandros ou Isandrus, fils de Belléro-
TABLE DES MATIÈRES
phoi), est tué par les Solymes, VI, 204.
Isandrus ou Isandros, fils de Bellèrophon, VI, 197.
Isns, fils bâtard de Priam, tué par Agamemnon, XI, 101. — Et Antiphe, fils de Priam, faits prisonniers par Achille, XI, 105.
Ithaque, patrie et royaume d'Ulysse, II, 632.
Ithôme. ville de Tbes*alie, confie ses
guerriers aux fils d'Esculape, II, 729.
ltône, ville grecque, confie ses guerriers à Protésilas, II, 696. — Où le bétail abonde, ibid.
Itymonée, Hypérocide, tué par Nestor, XI, 673.
Ivoire, teint en Carie et destiné au mors d'un cheval, IV, 141.
Ixion, sa femme aimée par Jupiter, et mère de Pirithoûs, XIV, 317.
Jairée, Néréide, XVIII, 42.
Jalmène, un des chefs des gardes nocturnes du camp des Grecs, IX, 83.
Jamène, guerrier troyen, à la suite d'Asius, XII, 138. — Troyen, tué par Léontée, XII, 194.
Janire, Néréide, XVIII, 47.
Japet, Titan , fils du Ciel et de la Terre, père de Prométhée, d'Atlas et d'Épiméthée, VIII, 479, n.
Japet et Kronos, vivent dans de sombres lieux, VIII, 479.
Jardan, fleuve d'Arcadie, près de la ville de Phée, VII, 135.
Jardin humide, séché par le vent, XXI, 346.
Jardinier, habile à diriger les arbres, XVII, 53.
Jardinier, ir ri gant son terrain, XXI,
Jason, père d'Eunéc, roi de Thrace, VII, 469.
Jason, père d'Eunos, XXIII, 746.
Jason, un des Argonautes, VII, 468, n.
Jason, son fils achète Lycaon, fils de Priam, XXI, 46.
Jason, Athénien tué par Énée, XV,
Javelot, prix du javelot, offert par Achille et adjugé sans concours à Agamemnon, XXIII, 884.
Jélyse, une tribu des Rhodiens, II,
Jérusalem, étymologie de ce nom, d'après Tacite, VI, 183, n.
Jeune homme, comparé à une fleur, XVII, 53.
Jeuue mère , soignant son premier né, XVII, 5.
Jeunesse, 'impatienté et impétueuse, XXIII, 589 et 604.
Jeux funéraires en l'honneur de Patrocle, donnés par Achille à l'armée grecque, XXIII, 258.
Jeux solennels de l'Élide, XI, 698.
Josèphe Flavius, prétend que les Grecs devant Troie ne connaissaient pas l'écriture, et qu'Homère n'en a pas fait usage, Intr. LU.
Journéo, n'était divisée qu'en matin et soir, du temps d'Homère, VIII, 66, n.
Jugement de Paris, qui prononce en faveur de Vénus, XXIII, 28.
Junon, sœur et épouse de Jupiter.
— Aux bras blancs, I, 55. — Prend en pitié les maux des Grecs, ibid. — Favorise également Achille et Agamemnon, I, 195, et 209. — Envoie Minerve à Achille, 1, 196, et 208. —Devine l'entrevue de Thétis et de Jupiter, I, 537. — Elle reproche à Jupiter sa défiance, I, 541. — Excite par ses exigences la
colère de Jupiter, I, 565. — Ans grands yeux, I, 651. — Elle tremble devint les menaçai de Jupiter, I, 668. — Bile eit apaisée par son fils Vulcaio, I, 698. — Son discours à Minerve pour loi pertua- •der d'arrêter la fuite des Grecs, II, 157. — Surnommée l'Aiglonne par Jupiter, IV, 8.— Avec Minerre, conspire contre Troie, IV, St. — 8a réponse altiere à Jupiter, IV, 25. — Aînée de Jupiter, et sa femme, IV, 60. — Prie Jupiter d'envoyer Pallas aux Troyens, pour qu'ils rompent la trêve jurée, IV, 64.— Blessée par Hercule, V, 391. — Pousse Minerve a attaquer Hector et Mars, V, 711. — Bt Minerve, demandent à Jupiter la permission de châtier Mars, V, 574. — Excite le courage des Grecs, sous les traite de Stentor, V, 765.— El Minerve, remontent dans l'Olympe après avoir arrêté Mars, V, 907. — Son discours à Neptune pour qu'il aille» secourir les Grecs, VIII, 200. — Pousse Minerve à arrêter Hector, VIII, 350. — Attelé les chevaux de Minerve, VIII, 381. — Et Minerve, arrêtées par Iris, qu'envoie Jupiter, VIII, 413. — Exprime son dépit à Jupiter, qui lui défend de combattre, VIII, 461. — Tonne pour honorer Agamemnon, XI, 145. — Mère des Ilithyes, déesses de l'enfantement, XI, 271. — Se résout à tromper Jupiter, en l'enflammant d'amour, XIV, 61. — Sa toilette, XIV, 170. — Ses parures, XIV, 180. — Va trouver Vénus ponr lui demander sa ceinture, XIV, 189. — Veut réconcilier son père et sa mère, XIV, 210. — Sa marche en descendant de l'Olympe, XIV, 225. — Flatte le Sommeil pour qu'il endorme Jupiter, XIV, 233. — Soulève les vents contre Hercule, qui se réfugie à Cos, XIV, 255. — Fait un serment solennel au Sommeil, XIV, 270 et 277. — Va trouver Jupiter
sur le Gargare et l'enflamme d'am XIV, 292. — Content aux déairs de piter, XIV, 830* — S'unit à Je*
XIV, 846. — Menacée par Jupiter, 13. — Suspendue dans le* airs, i enclumes aux pieds, XV, 19. — 9t ponse à Jupiter courroucé, XV, M 8e défend d'avoir suscité Neptune « les Troyens, XV, 41. — S'envole l'Olympe, aussi rapide que la psi
XV, 80. — Accepte la coupe que offre Thémis, XV, 88. — Sa repos ThémU, XV, M.— Et aux autres di XV, 104. — Avertit Mars de lai de son fils Ascalaphe, XV, 1 10.-CS Phobus et Iris d'exécuter les ordre Jupiter, XV, 148. — S'oppose à ce Jupiter sauve Sarpédon, son fils, 3 439. — Envoie Iris à Achille pour ■ retourne aux combats, XVIII, 167. réponse altiere à Jupiter, XVIII, 864 Hâte l'accouchement de la femjn Stbénélui et retarde celui d'AUn XIX, 118. — Trompe Jupiter pou naissance d'Hercule, XIX, 125. — D< la voix à Xanthus, un des chevaux vins d'Achille, XIX, 407. — Défen.
cause des Grecs, XX, 34. — Rivale Diane, XX, 70. — S'adresse aux d:
pour qu'oo soutienne Achille, XX, ' — Sa réponse à Neptune, qui dél Énée, XX, 309. — Vient au sec d'Achille contre le Scamandre, 3 338. — Appelle Vulcain contre le i mandre, XXI, 330. — Et Vulealn grâce au Scamandre desséché, X 377 et suiv. — Insulte et châtie Dû XXI, 480. — Sa hdine contre Tr XXIV, 26. — Défend Achille coi Apollon et Jupiter, XXIV , 53. — élevé Thétis et Ta mariée. à Pelée, XX 60. —Présente une coupe à Thétis, XX
Jupiter, souverain des hommes et
TABLE DES MATIÈRES
dieux, fils de Saturne. — Communique aux rois son pouvoir, I, 279. — Maître du tonnerre, I, 353. — Enchaîné par les dieux révoltés, et délivré par Briarée, I 397 et suiv. — Va en Ethiopie prendre part à un banquet solennel, I, 424. — Revient d'Ethiopie dans l'Olympe, I, 495. — Kronide, fils de Kronus, I, 498, et n. — Seul, loin des autres dieux, ibid.
— Qui voit tout, ibid. — Son entretien avec Thétis, I, 517-531. — 11 redoute les reproches de Junon, I, 518. — Il fait trembler les cieux d'un signe de son front, I, 528-530. — Sa querelle avec Junon, après le départ de Thétis, 1, 540- 570. — Réserve qu'il lui impose, I, 550»
— Menaces qu'il lui fait, I, 565. — Gagne son lit et s'endort auprès de Junon, I, 609-611. — Envoie à Agamemnon un songe trompeur, pour lui faire espérer la prise de Troie, II, 1-40. — Reproche à Junon d'abandonner Ménélas, IV, 7. — Reproche à Junon sa haine implacable contre Troie, IV, 31. — Donne l'ordre à Minerve de faire rompre par les Troyens la trêve qu'ils ont jurée, IV, 70. — Courroucé contre Mars, V, 888. — Sa réponse à Neptune, qui se plaint du mur construit par les Grecs, et de leur impiété, VII, 354. — Défend aux dieux de prendre part au combat, VIII, 5. — Va s'asseoir sur le Gargare et l'Ida, VIII, 47. — Il prend ses balances d'or, VIII, 71. — Le destin des Grecs baisse, VIII, 72. — Envoie un aigle à Agamemnon, en signe de faveur, VIII, 248. — Ingrat envers Minerve, qui avait défendu Hercule, VIII, 360. — Arrête Junon et Minerve, qui marchent au combat, VIII, 399. — Remonte à l'Olympe, VIII, 438. — Son discours à Junon et à Minerve, VIII, 447. — Envoie une averse de sang, XI, 55. — Sur l'Ida, envoie Iris à Hector, XI, 182. — Aide
Neptune et Apollon à renverser le mur de» Grecs, XII, 25. — Considère la Thrace et la Mysie, XIII, 4. — Veut faire encore triompher les Troyens pour venger Achille, XIII, 345. — Endormi une première fois par le Sommeil, XIV, 249. — Sur le Gargare, est enflammé d'amour à la vue de Junon, XIV, 293.
— Relègue son père dans le fond des eaux, XIV, 304. — Enivré d'amour, son discours à Junon, XIV, 312. — S'unit à Junon, XIV, 346. — Endormi sur le Gargare, XIV, 352. — Réveillé, rétablit les affaires des Troyens, XV, 5. — Son discours irrité à Junon, XV, 13. — Défend Hercule contre Junon, XV, 26.
— Charge Junon d'aller arrêter Neptune, qui combat pour les Grecs, XV, 49. — Prédit la chute de Troie, XV, 71. — Défend aux dieux de secourir les Grecs,
XV, 73. — Sa puissance reconnue par Minerve, XV, 135. — Sur l'Ida, donne des ordres à Apollon et à Iris, XV, 152.
— Roi du ciel, XV, 192. — Fait secourir Hector par Apollon, XV, 220. —Fait casser la corde de l'arc de Teucer, XV, 462. — Ses projets pour les succès passagers d'Hector, XV, 593. — Juplter-Pélasge, invoqué par Achille, XVI, 233. — N'exauce qu'une partie des prières d'Achille, XVI, 249. — Dissipant de sombres nuages, XVI, 297. — Plaint le sort de Sarpédon, XVI, 431. — Fait tomber une pluie de sang en l'honneur de Sarpédon, XVI, 459. — Hésite s'il doit laisser mourir Patrocle, XVI, 645.
— Envoie Apollon dire au Sommeil et à la Mort d'emporter Sarpédon en Lycie,
XVI, 666. — Sa puissance infinie se rit de la faiblesse humaine, XVI, 688. ~ Prend pitié d'Hector, quand il le voit revêtir l'armure d'Achille, prise à Patrocle, XVII, 198.— Répand l'obscurité sur le cadavre de Patrocle, XVII, 269.
— Plaint et rassure les coursier» d'Achille, XVII, 442. — Lance la foudre, XVII, 593. — Exauce les tœuz d'Ajax Télamonien, XVII, 648. — Se rit des projets des hommes, XVIII, 328. — Ses reproches à Junon, XV III, 356. — Trompé par A té et par Junon pour la naissance d'Hercule, XIX, 101 et suiv.
— Chasse Âté de l'Olympe, XIX, 126.
— Pousse Minerve à nourrir Achille à son insu, XIX, 340. — Permet aux dieux d'aller combattre, XX, 19. — - Ordonne à Thémis de convoquer les dieux, XX, 4.
— Fait rouler le tonnerre, XX, 54. — Jouit de la discorde des Dieux , XXI, 388. — Console Diane, châtiée par Junon, XXI, 508. — A pitié d'Hector, XXII, 167. — Sa réponse à Minerve, XXII, 182. — Pèse les destins d'Achille
et d'Hector, XXII, 209. — Indigné coati Achille, lui envoie Thétis pour qn' rende le corps d'Hector, XXIV, 65. - Prie Thétis d'aller fléchir Achille pot qu'il rende le corps d'Hector, XXI) 104. — Indigné contre la férocité d'J chille, XXIV, 113 et 134. — Envoie Ir à Priam pour qu'il aille racheter le coq de son fils, XXIV, 143. — Qui règt sur l'Ida, XXIV, 290. — Accorde Priam un présage favorable, XXIV 314. — Envoie Mercure pour coi duire Priam, XXIV, 331. — A dec urnes pour le bonheur et le malhei des hommes , XXIV, 528. — Chaaj en pierre Niobé et son peuple, XXH
Justiee, lieu où elle se rend dans '.
camp des Grecs, XI, 808.
Kaletor, père d'Apharée, qui est tué par Énée, XIII, 542.
Kalétor, fils de Clytius, troyentuépar Ajax, quand il va mettre le feu aux vaisseaux, XV, 419.
Kalydnés, peuple du pays appelé plus tard Thessalie, II, 677. — Grands, ibid.
Karope de Syme, époux d'Aglaé et père de Nirée, II, 672.
Kasos, ville du pays appelé plus tard Thessalie, II, 676. — Valeureuse, ibid.
Képhis, lac de Béotie près d'Hylé, V, 709. — Est le même que le lac Copaïs en Béotie, V, 708, n.
Kikons, peuple de Thrace, allié de Troie, II, 846.
Killa, ville où était adoré Apollon, I,
Kissès, père de Théano, élève Iphidamas, XI, 224.
Klopstock, sa Messiade n'a aucun inti rèt, Inlr. LXXIX.
Kôn, ville grecque, patrie d'Eurjpyl»
preud part à la guerre de Troie, II, 677.
Krana, lie voisine des côtes de Gréa où s'arrêta Paris avec Hélène, qu'il enle vait, III, 445.
Krapathe, ville du pays appelé plu tard Thessalie, II, 676.
Krise, ville de Phocide, II, 520. - Divine, ibid.
Kronide, fils de Kronus, surnom d Jupiter, passim.
Kronion, surnom de Jupiter, XXIV
Kronion ou Kronide, fils de Kronos surnom de Jupiter, XXIV, 290, n.
Kronos et Japet, vivent dans de som bres lieux, VIII, 479.
Kytor, ville de Paphlagonie, II, 853
TABLE DES MATIÈRES
Laas, ville grecque, à Ménélas, II,
Lac de Bygée, son emplacement en Lydie, XX, 391, n.
Laoédémone, confie ses vaisseaux à Ménélas, II, 581. — Aux immenses vallons, ibid. — Alors distincte de Sparte, ibid. et n. — Castor et Polux y sont morts, III, 239 et 243.
Laëreé, père d'Alcimédon, XVII, 467.
Laïus, inscription cadmèenne de son trépied votif, vue à Thèbes par Hérodote, VI, 169, n. — Intr. L.
Lampsaqne, ville sur la Propontide,
II, 829, n.
Lampns, troyen âgé, figure au conseil de Priam, III, 146.— Fils de Laomédon,
III, 250, n, — Père de Dolops, troyen, XV, 526. — Fils de Laomédon, XV, 526, n. ~ Fils de Laomédon, XX, 237.
Lampns, cheval d'Hector, VIII, 185.
Lance de Minerve, V, 745. — VIII,
Lanoe d'Achille, ne peut être portée que par lui, XVI, 140. — Que lui seul pouvait manier, XIX, 387. — Brille dans sa main comme l'Hespérus, XXII,
Langage, diffère entre les différents peuples Troyens, H, 804, n.
Langues diverses entre les troupes Troyen nés, IV, 437.
Laodamas, troyen, tué par Ajax Télamonien, XV, 516.
Laodamie, mère de Sarpédon , V, 630, n. — Fille de Bellérophon et mère de Sarpédon, VI, 199.— Tuée par Diane- Artémis, VI, 205.
Laodloe, bru d'Anténor, femme d'Hélicaon, fille de Priam, HI, 123-124. — La plus belle des filles de Priam, III, 124.— Fidèle à ses devoirs, III, 123. —
Fille d'Hécube et sœur d'Hector, VI,
Laodiee ou Lôdice, IX, 145, tu
Laodecns, ami d'Antiloque, le débarrasse de sa cuirasse, XVII, 699.
Laodoque, fils d'Anténor; Minerve prend son visage, IV, 86.
Laogone, prêtre troyen de Jupiter, tué par Mérion, XVI, 603.
Laogone, fils de Bias tué par Achille, XX, 460.
Laomédon, père de Priam, III, 250. — Père de Tithoo, Lampus et Priam, III, 250, n. — Servi par Neptune et Apollon, ibid. — Fait construire une grande muraille par Neptune et Apollon, VU, 453.
— Refuse à Neptune et à Apollon le salaire promis, VII, 453, n. — Fils d'Ilus-, XX, 236. — Ses cinq fils, XX, 238. — Sa déloyauté envers Apollon et Neptune, XXI,144. — Ses chevaux admirables, V, 269. — XXIII, 348.
Laothoë, fille d'Altès, mère de Lycaon, et une des femmes de Priam, XXI, 85.
— Femme de Priam, mère de Polydore et de Lycaon, XXII, 48. —Fille d'Altès, XXII, 51.
Laplthes, les deux fils des — , défendant le camp des Grecs; leur vaillance, XH, 128. — Leur courage à défendre les portes du mur contre les Troyens, XII, 181. — Voir Polypœtès et Léontée.
Laplthes, en Thessalie, sur les bords du Pénée, XII, 128, ».
Laplthes, fils d'Apollon, XII, 128, w. .
La Mette Hondard, sa traductiou d'Homère, qu'il mutile, Intr. VI.
Larisse, ville des Pélasges d'Asie-Mineure, II, 841. — - Aux fertiles champs, ibid.
Larisse, patrie d'Hippothoûs, guerrier troyen, XVU, 301.
Latene, mère d'Apollon, I, 9. — Aux beaux cheveux, I, 36. — Et Diane, pansent à Pergame les blessures d'Énée, V, 447. —Aimée de Jupiter, XIV, 827.
— Fille de Coéus et de Phébé, XIV, 327, n. — Soutient la cause des Troyens, XX, 40. — Rivale de Mercure, XX, 72.
— Raillée par Mercure, ramasse les flèches de Diane sa fille, XXI, 502.
Lavoirs de marbre pour les femmes de Troie, XXII, 154.
Leotos, lieu où le Sommeil et Junon prennent terre, XIV, 284. — Promontoire de la Troade, XIV, 284, n.
Légende singulière sur Junon, XV, 20, n.
Lélecrite, grec tué par Énée, XVII,
Leltus, chef Béotien, II, 494. — Tue Phylaque, troyei», VI, 35. — Encouragé par Neptune, XIII, 91. — Fils d'Alectryon, a la main abattue par Hector, XVII, 601. — Chef des Béotiens, XVII, 601, w.
Lélège. XX, 06.
Lélèges, peuples auxiliaires des Troyens, X, 429. — Leur contrée, XX, 96, n. — De Pédase, XXII, 48, n.
Lemnos, île de la mer Egée, où tomba Vulcain lorsqu'il fut précipité du haut de l'Olympe par Jupiter, I, 593. — lie de la mer Kirée, où fut abandonné Philoctètf», II, 722. - Sa situation, VII, 467, n. — Séjour de Vulcain, VIII, 195. — Station temporaire de la flotte grecque, VIII, 230. — Ile rocheuse, XIV, 281. — Ville de Thoas, XIV, 330. — Lycaon, fils de Priam, y est vendu comme esclave, XXI, 40.
Léontée ou Léontus, fils de Lapithe ; son courage, XII, 130. — Fils d'Antimachus, tue Hippomaque, Antiphatc, Ménon, Iamène, Oreste, XII, 188 et suiv. — Lance le disque, XXIII, 841.
Léentns ou Lèontée, compagnon de Polypœte, II, 745. — Vaillant, ibid. - Descendant de Cœnée et de Corsons, II, 746.
Lesbos, sa richesse, XXIV, 544.
Léthns, père d'Hippothous et de Pylee, descendant du pèlasge Teutame, II, €i3.
— - Le pélasge, père d'Hippothous, XVII, 288, n.
Lettre de Prœtus au roi de Lycie, portée par Bellérophon, qu'elle doit perdre, VI, 168.
Lettres eadméennes, mentionnées par Hérodote, VI, 169, n.
Lettres eadméennes, ou mieux, phéiielennes, d'après Hérodote, Intr. LI.
Leucus, ami d'Ulysse, tué par Antiphon, IV, 492.
Libations, faites par Achille, XVI, 227'
Libations à Jupiter, faites par Priam, XXIV, 284.
Lioymnins, ami d'Hercule, toé par Tlépolème, II, 663. — Mourut vieui, ibid. — Fameux par sa vaillance, ibid.
Ligne, pèche à la ligne, XVI, 413.
Lilée, plaine de Phocide, près de la source du Céphise, II, 523,
Limnoré, Néréide, VIII, 41.
Lin, filé par le Sort dès la naissance des hommes, XXIV, 209.
Lindus, une tribu des Rhodiens, II,
Lion, sa joie féroce lorsqu'il déchire un cerf, comparée à celle de Ménélas, qui va combattre Paris, III, 21-29.
Lion, arrêtant tout à coup une meute, XV, 276. — Comparé à Hector, XV, 630. — Comparé à Patrocle, XVI, 752.
— Tuant un sanglier, XVI, 826.— Comparé à un guerrier, XVII, 61 .—Comparé àAjax, XVII, 133.— Comparé à Ménélas,
XVII, 657. — Comparé à Achille,
XVIII, 318. — Comparé à Achille, XX,
TABLE DES MATIÈRES
AU
Lions étranglant un taureau, XVIII,
Lit odorant, III, 382. — Fait d'une laine moelleuse, fil, 447.
Livres du temps d'Homère; papyrus roulés, Intr. LTV.
Looride d'Oponte, située sur l'Euripe, XX, 85, n.
Locriens, peuple grec conduit au siège de Troie, II, 527. — Soutiennent le choc d'Hector, XIII, 686. — Leur manière de combattre, XIII, 713.
Lôdice ou Laodtoe, fille d'Agamemnon, IX, 145.
Lotus, plante fourragère, sert de pâture aux chevaux d'Achille, H, 776. — Naissant, XIV, 348.
Loup, comparé à Antiloque, qui se retire, XV, 586. — Comparé à un guerrier, XVII, 109.
Loups affamés, comparés à des guerriers, XVI, 157.
Loups-cervlers poursuivant un cerf, XI, 474.
Luoain, sa Pharsale, Intr. LXVI.
Lutte , prix de la lutte offert par Achilte, XXIII, 700. — Lutte d'Ajax Télamonien et d'Ulysse, XXIII, 708.
Lyoaon, frère de Paris, III, 333. — Apollon prend sa figure pour parler à Énée, XX, 81. — Fils de Priara, XX, 81, n. — Égorgé par Achille, XXI, 34.
— Son histoire, XXI, 35, n. et suiv. — Sa prière à Achille, XXI, 74. — Se défend d'être le frère utérin d'Hector , XXI, 94. — Et Polydore, fils de Priam, tués par Achille, XXII, 46. — Racheté par Eunos fils de Jason, XXIII,
Lyoaon, père de Pandare, IV, 89 et V, 95. — Roi de Lycie, à distinguer de Lycaon , fils de Priam, V, 95, n.
— Ses sages conseils à son fils Pandare, V, 197.
Lyeattes, ville de Crète, II, #47. — Blanche, ibid.
Lyoie, contrée dont le roi était beaupère de Prœtus, VI, 171. — Le roi de cette contrée prend Bellérophon pour gendre, VI, 191.
Lyole honore la mémoire de Sarpédon, XVI, 455.
Lyolens, alliés de Troie, II, 876. — Auxiliaires des Troyens, X, 431. — Leur courage ranimé par Sarpédon , XVI , 422. — Se retirent avec Hector, aban donnant Sarpédon mort, XVI, 659.
Lyoomède, nn des chefs des gardée nocturnes du camp des Grecs, IX, 82. — Combat près d'Ajax Oïléen, XII, 366. — Tue Apisaon, troyen, XVII, 346.
Lyoon, troyen, tué par Pénélée, XVI,
Lyeophon, troyen, tué par Teucer, VIII, 275.
Lyoophron, de Cythère, tué par Hector, XV, 430.
Lyoourgos, sacrilège, est puni par les dieux, VI, 130. — Tue Arithus, VII, 142. — Fils d'Aléus, roi d'Arcadie, VII, 142, n.
Lycourgos, roi de Thrace, VI, 130, n.
Lycurgue, rapporte le premier d'Asie- Mineure en Grèce les poésies d'Homère ; il les copie de sa main, Intr., XLIV.
Lyotos, patrie de Cœranus, XVII, 611.
Lyotus, ville de Crète, II, 647.— Sa situation, XVII, 611, n.
Lydie, contrée d'Asie-Mineure, II, 864, n. — Fameuse par sa métallurgie, XVIII, 614, n.
Lyre, on joue de la lyre aux noces, XXIV, 63.
Lyrnesse, ville de Mysie, saccagée par Achille, patrie de Briséis, II, 690-691. — Ville de Mysie, du royaume d'Hypoplace, XIX, 60, n. — Ville de Mynès, en Mysie, XIX, 295, n.
Lyrneuo, pillée par Achille, XX, 92.
