CONCLUSIONS
I. — L'illusion musculaire se présente normalement aux conditions suivantes :
1° La sensibilité au poids doit être intacte;
2° Les représentations de volume, par quelque ordre de sensations qu’elles soient fournies, doivent avoir le degré d’exactitude habituelle et normale;
3° Les voies d'association par lesquelles s'effectue la coordination de l'effort au volume doivent être intactes ou suffisamment développées;
4° Les facultés de jugement, attention, comparaison, etc, doivent être intactes ou suffisamment développées.
IT. — Nos expériences sur l’homme normal nous conduisent aux déductions suivantes :
1° L’illusion visuelle est faible; elle n’occupe qu’une petite place dans l'illusion totale, quand on soulève par préhension directe des objets de diamètre différent;
2° Les représentations de volume données par les sensations profondes résultant du degré d'ouverture différent de la main et des doigts, pour des objets de diamètre différent, donnent lieu à une illusion très forte que nous désignons sous le nom d’illusion kinesthésique ;