BADINAGE

Chemin faisant, si tu passes par Vernon, voyageur,

Regarde à quelle auberge pend la Bienheureuse Marie,

Et arrête-toi là ; bientôt s'avancera l'hôtelière,

Qui te laissera savoureu sèment prendre sur sa bouche un baiser.

Elle n'est ni de haute taille ni une musculeuse virago,

Mais toute jeune, la peau fine et les chairs fermes.

Sa poitrine n'est pas encombrée de lourds tétons Normands,

Tu croirais que des pommes font saillie à son corsage.

Sa chevelure dénouée pourrait la vêtir tout entière.

Et voiler de ses crins le sillon de Vénus.

Le reste, qu'une chaste matrone rougirait de laisser palper,

Blanches cuisses, plis de l'aine, jambes, fesses,

La pudeur a défendu qu'on y touchât, et lapucelle ne l'eût souffert :

Chez ^e la modestie égale la beauté.

Mais ce que les hôtes, gent railleuse, prisent fort.

Rires, propos plaisants, bon lit, bonne couche, bon vin.

Elle y satisfera empressée, la voix douce, les yeux doux.

Et ne te prendra pas indûment plus que l'écot.

Si maintes affaires ne m'avaient appelé ailleurs.

J'en serais encore à contempler les traits de cette Déesse.

JODOCO BADIO

Non circi studeo vincere curribus, Nec pingtii lubricum tiixus arenulis Pro laudis titulo sternere militem ; Sed nec jam quenilus^jam fragilis senex, Phœbea mediior ludere fistula; Hoc prœstet junior voculus et callens Insanire Dea : busta ntihi paro, At tu, floridior miles Apollini^, Musarum celeber cultor et artifex, Plectrum tange frequens, te labor evehet, Vinces Ausonios versibus aureis, Atque olim réfères prœmia palmifer; ^ternuntque tibi sic paries decus Quod nec Parca terat, nec violet macer Livor, si recipis carminé Delphico Grandes materias syderibus dare.

Clarescunt pugiles Marte, foro et chely, His virtus rapitur ad Superos poiens Et nomen manet inclytum.