QUATRIEME BREF DU PAPE PIE IX

A Nos très chers Fils Victor F... et Joseph L...'.

PIE IX, PAPE

Chers Fila, Salut et Bénédiction apostolique.

La piété Gliale de tout l'univers catholique envers l'Immaculée Mère de Dieu sera â jamais attestée par ce monumenl, dont l'abbé Dominique Sire, prêtre de lu Compagnie de Saint-Sulpice, a eu la première idée et s'est fait le promoteur. Il u, dans les divers pays, si bien excité le zèle des fidèles et harmonisé leurs pieux efforts que, par un très noble concours de tous les talents, il est parvenu à reproduire la bulle IneffabiUs en trois cents traductions écrites dans le caractère le plus élégant de chaque peuple , et ornées de ce que le luxe et le goût de l'art moderne ont de plus exquis. Cette collection Nous a été offerte ; elle sera désormais l'un des plus éclatants témoignages de l'unité catholique, l'une des plus splendides pages de l'histoire de l'Église, et l'un des plus précieux trésors du Vatican.

s avaient conçu le dessein de représenter eu chromolithographie les plus belles pages du Monument de la dâfinilion. Ils ne faisaient que répondre aux vœuï du saint-pêre. Dès 1867, Pie IX avait témoigne le désir de voir reproduire et livrer au public quelques-unes des merveilles de la colleclion. C'est pourquoi il encouragea vivement par ce bref l'entreprise que la mort des deux artistes vint malheureusement arrêter.

Mais la magnificence d'un tel ouvrage, dû à la religion et à la libéralité de tous, ne peut, quoique exposée ici aux regards, être appréciée que de quelques-uns: de ceux qui visitent Rome, les autres n'ayant pour en juger d'autre moyen que d'impuissantes descriptions ou d'insuffisants récits. Ceux-là mêmes qui, dans les diverses nations, ont voulu y coopérer par leur travail ou par leurs offrandes, difficilement ont pu avoir sous les yeux le dernier résultat de leurs efforts.

Nous avons donc trouvé digne de Notre entière approbation et de tout encouragement le projet que Vous avez formé d'en reproduire, comme spécimen, les plus remarquables pages, réunissant dans un volume, qui puisse arriver aux mains de tous , l'une des traductions les plus accessibles au grand nombre, et un choix des divers caractères , ainsi que des plus beaux dessins des autres traductions.

Ce projet, nous le croyons très opportun, soit pour conserver et propager le souvenir d'une œuvre si grande, soit pour développer la dévotion des fidèles envers la Mère de Dieu, soit même pour témoigner en quelque sorte de la reconnaissance à chaque peuple pour son religieux et si délicat hommage.

Une pareille publication a, certes, ses difficultés; mais Votre expérience et Votre application sauront bien les vaincre. Aussi le succès, que Nous appelons de tous Nos vœux, ne laisse-t-il dans Notre esprit aucun doute. C'est pourquoi, très affectueusement, comme présage de la protection divine et comme gage de Notre paternelle bienveillance. Nous Vous donnons Notre Bénédiction apostolique.

Donné à Rome, à Saint-Pierre, le 6 mai 1868, la vingtdeuxième année de Notre Pontificat (Fête de saint Jean).

PIE IX, Pape.