L'IMPI\IMEI\IE A GENÈVE
Genève avait vu publier pour la première fois, en 4478 (24 mars), un livre dans ses murs, le Livre des saints Anges, d'Eximenez, imprimé par Adam Steinschaber.
(1) Cibrario, Origine e progressa délie insHtuxioni délia monarchia di Savoia,
Nous devons une attention particulière à cette ville , où les ducs de Savoie possédèrent une part d'autorité jusqu'en 1535. Depuis Tapparitioa du Livre des saints Anges, les produits de Timprimerie se multiplient à Genève. M. Gaulieur en a dressé la liste dans ses Etudes sur la typographie genevoise du XV' au XIX' siècle (4). Pendant trente -cinq premières années du XV® siècle, ce sont en général des livres de piété ou des romans, des missels et autres livres épiscopaux, et des kalendriers des bergers.
Au XVP siècle, nous trouvons des imprimeurs travaillant pour les ducs de Savoie , comme le semblent indiquer les armes ducales sur le titre ou à la fin des publications. On y voit aussi celles de Tévêque , qui était alors de la maison de Savoie.
La première de ces publications est celle des Statuts du duc Charles, publiés en 1513 par Louis de la Cruse. Elle n'est pas connue des bibliophiles genevois, et recule de deux ans encore la durée de l'existence de cet imprimeur. En voici la description, d'après l'exemplaire de M. le chevalier Combe tti :
Sequuntur statuta per illustrissimum principem dominum dominum Carolum secundum Sabaudie et ducem modernum condila,
(1) Genève, 1855, ia-S% publié dans le Bulletin de VlnUitut genevois.
Il se compose de deux feuillets a une seule colonne, gothiques, non chiffrés. Au dernier feuillet se trouvent les lettres approbativesdu conseil du pripce résidant auprès de lui, datées d'Anneci, le 40 octobre 1513. Au-dessous, les armes de Savoie, telles que les a employées, après De la Cruse, le typographe genevois Jacques Vivian (1), et au-dessous :
Impressa fuerunt suprascripta nouiter éditai Sabaudie statuta in florentissima gebennensi, ciuitate per N. Ludouicum Cruse in eadem impressorem. Anno Domini currentem. ccccc. xiii, et die xxix octobris. mandato Jllus ac Reuerendissimi in Xpo patris et domini domini Jo, de Sabaudia episcopi et principis dicte ciuitatis.
Une autre édition des mêmes statuts du duc Charles a paru chez Jacques Vivian à la même date de 1513 (2). Jean de Savoie a été évêque de Genève de 1513 à 1521 ou 1522.
L'autre publication, très-connue, est le Doctrinal DE COURT, de Pierre Michault, imprimé en 1522 par Jacques Vivian , qui a mis sur le premier feuillet les armes de Savoie , reproduites par M. Gaulieur et par Brunet dans son Manuel du libraire.
(1) Voyez Touvrage de M. Gaulieur, planche I, n* 7. Cependant celles de Louis Gai bin de la Cruse sont plus délicatement gravées, et nous les reproduisons dans notre planche I, n"* L
(2) Gaulieur, Ibidem, paçe lOL
Page 43.
On trouve les armes de Savoie sur plusieurs autres produits de Fimprimerie genevoise. Par exemple : sur le titre des Statuta Sabaudie, de Jean Belot, 4512, au bas de la gravure qui représente* le duc de Savoie; sur un placard de 4521, attribué à Jean Belot (1); sur le titre de VEsperon de discipline^ de Vantonin Antoine du Saix, 4532, attribué à cause de cela à J. Vivian par M. Gaulieur. Nous reproduisons ces armes finement taillées. (V. planche I, n^ 2.)
Nous avons la bonne fortune de signaler ici une petite plaquette de l'imprimeur de Genève de la première moitié du XVP siècle, Wygand Koln, qui est inconnue des bibliophiles de cette ville , et qui a trait à la Savoie :
Officium sancte Syndonis cum missa eiusdem nouiter impressum correctum et emendatum.
Vuygandus Koln nuper me excudebat inpreclor rissima ciuitate gebenn. (s. d.). Petit in-S^ de sept pages à deux colonnes , gothique. Sur le titre, un bois représentant un ange qui tient le suaire, et, à la fin, une marque de Wygand Koln, autre que celle qui a été reproduite par M. GauUeur (2). (Voir planche I, n»» 3 et 4.)
C'est à Genève qu'a commencé à être libraire et imprimeur l'Espagnol Gabriel Pomar, dès
(1) Gaulieur, Ibidem, page 111.
(3) Bibliothèque du roi à Turin.
1522, avaat de suivre Févèque à Anueci, en 1536. Comme il y faisait surtout le commerce 4e la librairie catholique, rintroduction de la Réforme lui porta un coup irréparable, et détermina son départ. On Taccusait aussi d'avoir imprimé un pamphlet contre la Réforme , intitulé la Désolation de la cité, ce dont il se défendit par plusieurs lettres (1). Nous reviendrons sur cet imprimeur dans le chapitre consacré à la ville d'Anneci.
Après 1535, les princiîs de Savoie ne firent presque plus imprimer ù Genève. Il y a eu cependant des exceptions. On trouve au Registre du conseil de Genève qne^ le 4 août 1606, Jean Arnaud comparaît pour avoir imprimé le Cavalier savoyard (d'Ant. de Buttet) et un Citadin de Genève, et on lui interdit la Cène. On voit aus»i au compte du trésorier N. Georges Gantellet de 1637 (2), qu'il paye à l'imprimeur Choiiet à Genève 489 livres ducales, pour reste du prix de l'impression d'un livre, emballage et port depuis Genève, pour le service de Son Altesse Royale , à tant arresté par le W père Monod (3).
En 1650, Pierre Chouët imprimait V Abrégé de la pratique judiciaire du président Favre.
(1) Gaulieur, pages 125 et suivantes.
(2) Arch. de la Chambi*e des comptes, vol. 306, art 110.
(3) Ce livre est : Doctoris Àntonii Possàdwai héili UonHis-
ferratiensis historia
En 4716, l'économe de la trésorerie générale deçà les monts, sieur Jean-François Martin, payait une somme de. 312 livres et 9 sols aux libraires Fabry et Barrilliot de Genève, pour l'impression qu'ils avaient faite de 1,000 exemplaires d'une lettre italienne pour le service de Sa Majesté (1).
Le traité de Saint- Julien, passé en 1603 entre le duc de Savoie et la république de Genève, avait garanti la liberté du commerce entre les deux états (art. l^^» ^t les habitants de Genève pouvaient, d'après l'article 11 de ce traité, faire entrer leurs marchandises en Savoie, sans payer daces, péages, traverses, etc, en consignant toutefois ces marchandises à tout le moins par lettres de voiture, de là l'usage pour les négociants genevois d'adopter une marque et de la faire approuver par la Chambre des comptes de Chambéri, comme nous l'apprend Tarrét suivant, rendu en faveur de l'imprimeur Pierre de la Rovière, en 1619.
La marque dont il s'agit ici n'est point la marque que cet artiste plaçait sur les titres des produits de son imprimerie. On sait qu'il avait adopté pour cette dernière une salamandre , comme l'avaient fait avant lui divers imprimeurs lyonnais. C'était une marque pour faire reconnaître les ballots de ses produits.
(1) Àrch. Chambre des comptes de Turin, vol. 874 des comptes des trésoriers.
Voici cette marque et cet arrêt :
La marque consistait dans les trois initiales P: D. R., placées sur deux lignes dans un cœur surmonté d'une croix à trois traverses.
Arrest pour hon. Pierre Rouiére, imprimeur à Genève.
Sur la réqueste présentée par honorable Pierre Rouiere, imprimeur et bourgeois de Genève, aux fins jl soit ordonné que la marque du suppliant cy joincl sera receue et appreuuee et enregistrée, ce faisant quil jouira de l'exemption concernant le paiement des péages deubz a S. A. en conformité du traicté de Sainct Jullien, attendu lattestation par luy sur ce rapportée, et a ces fins quil sera jnhibé tant aux fermiers desd*» péages que a ses commis et députés et aullres quil apperliendra le molester pour le paiement d'iceulx, comme est porté par lad® requeste et sur ce pouruoir. Veu lattestation rapportée par le suppliant sur son habitation et bourgeoisie aud'Geneuedu sixième julliet dernier et scellée et signée Guaict auec la marque dMcelluy, lad* requeste présentée céans aux fins que dessus le dernier de julliet decrect sur jcelle portant quelle sera monstrée au procureur patrimonial et au fermier de péage de la trauerse etc
La Chambre faisant droict sur lad« requeste etc
A receuet reçoit la marque dicelluy laquelle sera enregistrée, ce faisant ordonne quil jouyra de l'exemption portée par le traicté de Sainct Jullien. Et ce pendant que d'effet il habitera dans lad® ville de Geneue et quil y fera traffiq de marchandises, et a la charge quil satisfera et obseruera le contenu aud^ traicté, sans toutes-
fois y commectre abus. Et aussy de ne voyturer soubz
telle marque aulcune marchandise qui ne soit a lui, a
peyne d'estre priué et descheu de lad® exemption.
Fait a Chambery au bureau des Comptes le xxij« d'aoust
lGi9.
