‹ L'imprimerie, les imprimeurs et les libraires en Savoie du XVe au XIXe siècleChapitre 22 sur 99 · EDME CAILLOT IMPRIMEUR · texte numérisé non relu

EDME CAILLOT IMPRIMEUR

Edme Caillot nous est d'abord signalé, dans les mémoires inédits de Vernazza, comme imprimeur, pour les années 1650 et 4663. On ne connaît de lui que :

Testament de Bacus, troimé au Cabinet d'un des plus fameux poètes de ce temps, dédié aux Esprits curieux, pour chasser la mélancolie, avec un priuilege pour les escorni fleurs, A Chamhery, par Edme Caillot, 1649; in-42, de 24 pages ('rarissime) (1).

C'est là tout ce que Ton connaît pour le moment des œuvres d'Edme Caillot, qui paraît avoir peu produit.

JEAN-JACqUES PEI\I\IER LIBRAIRE ^

Noble Louis Morand, conseiller de S. A. R.

et trésorier, paye, en 4652, à Jean-Jacques Perrier, libraire à Chambéri, une somme de

(l) Brunet, avant-dernière édition. Renaud, Courrier des Alpes j 1845, n» 72, feuilleton ; et n" 322 du Catalogue de beaux livreSj provenant du fonds de M. D***, vendus en 1861.

cent et neuf livres quatre sols, pour la reliure et la couverture de vingt-six volumes de Reconnaissance des arrière- fief s y que lui avait donné à faire la Chambre des comptes de Savoie ; le mandat est du 47 août. Les neuf livres 4 sols équivalant à 482 florins, la reliure de chaque volume valait 7 florins.

Sur le mandat qui est relaté au registre des contrôles des finances de Savoie (vol. 73, page 486 verso ), le prénom de ce libraire est Jean- Claude. Est-ce Jean - Jacques ? est-ce Jean- Claude? Peu importe, du reste, en présence du peu de notions que nous avons sur lui.

EDOUAr\p MICOLLIER LIBRAIRE

Ce nom figure sur le titre du Traité des émoluments et siibhastations y de Gaspard Bailly. On ne Fa rencontré que là.

JACqUES DUFOÙR IMPRIMEUR

Nous ne savons comment rattacher à la généalogie des Dufour ce Jacques, que nous trouvons mentionné dans les comptes du trésorier général

Nicolas Brun , en 1676 , comme imprimeur ordinaire de Son Altesse Royale . Ce ne peut être une erreur dans la désignation du prénom, car il est ainsi prénommé, à la même date, au registre du contrôle des finances, à quatre endroits différents . Il y a eu cinq mandats faits pour lui cette année 4676 :

Un pour avoir imprimé deux arrêts du Sénat relatifs aux charivaris et aux vers à soie. Les autres pour des impressions du même genre , édits relatifs fi la cotisation des biens acquis par les ecclésiastiques, à la préséance des magistrats de Savoie, etc.

Nous avons constaté que, cette année-là, il n'y a qu'un mandat pour Louis Dufour , et que ce mandat est de la fin de Tannée, soit du 48 décembre 4676 (4). Tandis que les mandats de Jacques sont des mois de février, mars, avril et mai, c'est-à-dire du commencement de l'année, et nous pensons que, pendant une maladie ou un voyage de Louis Dufour, il a été remplacé par un parent chargé de le représenter. Etait-ce un cousin , enfant d'un des frères de GeofTroi, père de Louis? Etait-ce un fils mort jeune ou un neveu? Nous n'avons pu nous renseigner à cet égard. Enfin, ce Jacques Dufour pourrait encore être un oncle de Louis Dufour et le frère de Geoffroi, nommé comme

(1) Voyez ci-devant page 99.

lui imprimeur de S. A. en 4611, lequel aurait eu une très-longue vie. Ce qui nous ferait pencher vers cette dernière opinion , c'est la qualification d'imprimeur ducal qui lui est donnée dans les mandats sus-énoncés. Sub judice lis est.

ETIENNE I\IONDET IMPRIMBUR ET LIBRAIRE DUCAL

Etienne Riondet était natif et bourgeois de Moùtiers en Tarentaise ; il avait travaillé à Lyon avant de rentrer dans les états du duc de Savoie.

Il vint à Chambéri en 1679 avec un matériel et des ouvriers, à la suite d'un contrat qu'il passa le 16 janvier de cette année avec le procureur patrimonial près la Chambre des comptes de Savoie, par lequel il s'engageait à imprimer les édits et règlements de la Chambre et du Sénat en caractère de saint-augustin (1). Le même jour, 16 janvier, il lui fut délivré un mandat de 240 livres, valeur de 400 florins de Savoie, pour faire venir de Lyon ses harcelés et caractères (2). La Chambre des comptes lui fournit les vi-

(1} BI. ReyDaud a fait une assez grave erreur, en dissDt que cet imprimeur paraissait avoir succédé à Claude Pomard, que nous savoDS mort en 1603.

(2) Compte du trésorier général Nicolas Brun , volume 85S.

gnettes, ornements et lettres nécessaires. Il se mit à Tœuvre et publia dans le cours de Tannée deux volumes , dont voici la description :

Recueil des édits et règlement de Savoye depuis Emanvel Philibert jusqiies à présent

Par spectable Gaspard Bally, A Chambery chez EsTiENNE RiONDET, imprimeur et lib.de S. A. R., 1679 ; grand in-4'^ de 861 pages chiffrées et 37 non chiffrées, contenant les pièces relatives à la délimitation entre la Savoie et le Dauphiné et la table des matières; à la page 432 se trouve le style et règlement, etc.; sur le titre les armes de Savoie , avec supports , assez grossièrement taillées. Parmi les ornements de ce livre , qui est bien imprimé et en beaux caractères, nous indiquerons un bandeau dans lequel se voient, au milieu de rinceaux de bon goût, les armes de Madame Royale Jeanne-Baptiste de Savoie- Nemours, une ou deux lettres et des culs-delampe; Tun d'eux est une vignette carrée représentant deux anges agenouillés sur une tête de chérubin, vignette que Riondet a souvent employée, et quelquefois sur les titres de ses impressions.

Compilation des anciens édits des Princes de

la Royale maison de Savoye touchant la

juridiction de la chambre des comptes A*...*..... A Madame Royale par noble Alexandre lolly.... A Chambery chez Estienne Wio^bet imprimeur

et libraire de S. A, iî., 1679; grand in-4o de 889 pages chiffrées et 67 non chiffrées. Les ornements sont les mêmes qu'au Jivre précédent. Sur le titre, les armes de Madame Royale sont gravées en taille-douce, avec pavillon* et supports. Cette gravure est signée M. B. F. (1). Ce volume est bien imprimé, comme le précédent; le papier en est meilleur ; mais il renferme quelques erreurs de pagination. Une pièce écrite en entier de la main de Timprimeur Louis Dufour , et signée par lui , que nous avons retrouvée au milieu des notes fournies par ce typographe à ses hommes d'affaires, lors du procès qu'il soutint contre Riondet pour lui faire défendre de s'intituler imprimeur ducal , contient une longue série de reproches faits à €es deux publications. Nous la reproduisons à cause des détails techniques qu'elle renferme ( voyez document n» XVII ).

On voit que Riondet avait pris le titre d'imprimeur et libraire de S. A. R. dans ces deux publications; il le prit également sur les ouvrages suivants :

Diverses lettres pastorales de l'évèque d'Aoste, imprimées en 1679 et 1681.

(1) Ces armoiries se composent de deux écus accolés dans une cordelière ; l'écu de dextre porte les armes écarlelées de Savoie , eekii de sooestre porte les armes de Savoie-Nemours : de gueules à la croix d'argent, à la bordure componée d'or et d'azur. Ce sont ces mêmes armes qu'a voulu reproduire le graveur du bandeau dont s'est agi précédemment; mais il a oublié la bordure.

Stile et manière de procéder ez matières criminelles, 1680; in-4<', achevé d'imprimer le troisième avril, sur le titre duquel figure la vignette des deux anges.

Novvtlle théorique et pratiqve des notaires, 1680 ; très-petit in-4<^5 avec la même vignette, où Ton voit que Riondet demeurait sous la Hâle, c'est-à-dire sous les portiques de Tancienne Grenette, qui occupait l'espace aujourd'hui compris entre r hôtel-de-ville et la place Octogone. On voit aussi sur le titre de ce volume la liste des livres de droit que l'on trouvait chez Riondet.

Abrégé de la practiqve ivdiciaire et civile de M'''' Antoine Favre 1680; in-S^, avec permission et deffences a tous autres

Le style et règlement dv sénat de Savoy e...,, 1681; grand m-¥ de plus de 450 pages, avec les armes ducales sur le titre, qu'on trouve ordinairement relié en basane avec le Recueil des édits,

Riondet reçut d'assez fortes sommes pour l'impression de ce volume et des deux recueils de Bally et de Jolly. En 1679, le trésorier Brun lui paye la somme de 4,428 livres 3 sols et 6 deniers pour ces travaux d'impressions, pour les graueures qu'il a fait faire et pour les lettres grises, fleurons et vignettes (1). En 1680, il

(1) Volume 352, article 252.

reçoit encore du même trésorier i ,260 livres à compte du même travail. Et, en 1683, il touche 390 livres 16 sols pour reste de la somme de 10,475 florins et 4 sols qui lui étaient diis, dit le compte du trésorier général, « tant pour les « 4200 volumes des édicts vieui^ et nouveaux « faictz par les ducs de Sauoye, moitié pour « l'usage du sénat et Tautre pour la chambre, « que led^ Riondet s'est obhgé d'imprimer et « rendre en blanc à 46 florins la feuille com- (( posée de quatre pages in folio a forme du « contrat, que pour auoir aussy refaict diuers « feuillets aux dits volumes et pour auoir relié « en bazane cinq cents des d^* volumes a trente « sols pièce et sept en parchemin a dix huict « sols pièce, que pour auoir fait soixante six « exemplaires de la Pratique criminelle deliures « aud^ sénat et à la chambre tous reliés en (( bazane que pour l'impression aussy des edicts « du Pact de non Petendo de celuy des renon- « dations , de celuy pour les châtelains et de (( celuy contre les vers a soye que pour le « transport encore desd** n^ 4200 volumes au « chasteau de cette ville &. » (4). Plus tard, en 4686, on lui paye encore 60 livres pour reliure des livres de compilation des édits.

Riondet imprimait aussi, comme on vient de

(1) Volume 356, article 356. — La Chambre des comptes était logée au château.

le voir , des arrêts 6t des édits isolés. Outre ceux dont il est fait mention à la fin de Falinéa précédent , nous avons encore rencontré dans les comptes des trésoriers généraux des mandats acquittés pour des impressions analogues et pour d'autres objets.

En 1680 , on lui paye 9 livres pour prix de six volumes de la Pratique criminelle, reliés en basane, que le procureur général a envoyés aux procureurs fiscaux des provinces, pour en faire faire la publication. Dans le mandat, Riondet est qualifié imprimeur do S. A. R.

La même année, il reçoit 142 livres pour 1,100 exemplaires des édits « des récusations, « de la loy licet contre les blasphémateurs et « pour la défense du jeu de Tocca (1) qu'il a « imprimés en feuilles, c'est-à-dire en placards, « et pour quatre cents autres en liures &. »

En 1682 , il reçoit une fois 13 livres pour avoir imprimé cent exemplaires des arrêts du conseil , l'un portant défense « d'arrer et faire « maga'zins des ais bois noyer, sappin, cnesne, « et l'autre d'introduire achepter ny vendre « aucun vin estranger &. » Une autre fois , 9 livres pour 60 exemplaires de l'arrêt du Sénat ordonnant que les donations devront être insinuées et publiées par-devant les juges ducaux en audience publique.

(1) Jeu de l'oie.

Riondet était en outre imprimeur du diocèse d'Aoste, et il ajoute ce titre à celui d'imprimeur de S. A. R. , sur les nombreuses lettres pastorales de révêque Albert Hally qu'il a imprimées à Chambéri en 1680, format petit in-4o.

Tout allait donc bien pour Riondet pendant les deux premières années de son établissement à Chambéri , quand Louiâ Dufour , dont la famille était depuis longtemps en possession légale du titre d'imprimeur de S. A. R. le duc de Savoie , présente une requête à la Chambre des comptes , le 26 mars 4681 , pour faire défendre à Riondet de prendre ce titre. Un procès commence entre eux et s'instruit. Nous en avons les pièces sous les yeux. Elles appartiennent à M. Albert Bottero, qui nous les a gracieusement communiquées (1). Voici les principaux détails de ce procès : Riondet , nous le savons , avait été chargé par la Chambre des comptes de l'impression du recueil d'édits compilé par JoUy, et s'était cru, par ce fait, autorisé à prendre le titre d'imprimeur de S. A. R. sur ce livre et sur plusieurs autres. Dufour prend des conclusions tendant à ce que Riondet ne prenne pas ce titre, et n'imprime aucun arrêt ou autre acte officiel. De son côté , Riondet avait déjà présenté requête le 23 janvier 1681, deux mois

(1) Ces pièces ont passé des Dufour aux Gorrio, dont une descendante a épousé le père de M. Boltero, comme nous le raconterons plus loin.

avant Dufour, pour lui faire inhiber d'imprimer aucun édit ducal ou aucun arrêt du Sénat, requête à laquelle Dufour avait fait une réponse ; les deux instances étaient connexes et ne formèrent qu'un seul procès. Riondet dit, au cours de l'instance, qu'il avait été chargé de l'impression du recueil de JoUy, parce que le prix fait présenté par Dufour n'avait pas été accepté, et qu'il n'est pas étonnant qu'il ait pris la quaUté d'imprimeur de S. A. puisqu'il en faisait les fonctions. Dufour réplique que le prix fait de son adversaire a été arrêté à son insu, et qu'il est prêt à travailler aux mêmes conditions que lui; la cause fut solennellement plaidée par l'avocat Amblardet pour Dufour, et, pour Riondet, par spectable Georges, qui débute ainsi :

(( Voici, Messieurs, deux rejetons de l'illus- (( tre Jean Guttemberg, qui enseigna, sous le « règne de Frédéric III, la délectable manière « d'imprimer...., » et ainsi de suite dans le même goût, avec force citations. La Chambre ordonna le dépôt des pièces, et, par arrêt du 14 février 1682, dans lequel sont longuement énumérées les pièces du procès, elle inhibe à M® Riondet de prendre la qualité de libraire et imprimeur de S. A. R. attribuée à M® Louis Dufour, sauf audit Riondet de travailler pour le public, ainsi qu'il verra à faire, sans dépens entre les parties (voyez document n^ XV).

Ce fut sans doute la perte de ce procès qui détermina Riondet à aller travailler à Aoste, où il imprima :

En 1683, Le Héros des Alpes ou la vie du grand S* Bernard de Menthon, du R. P. François Bernard, observantin, in-12, et Règle de S* Augustn et constittition pour les sœurs religieuses et chanoinesses de S*' Catherine ; Manière d'habiller les nouices de S'* Catherine, etc.

En 1684, une seconde édition des Coutumes générales du duché d'Aoste, dont L. Pomar avait imprimé la première un siècle auparavant,

et Eloge de S* Bernard de Menthon par le

Hd P0^0 François Bernard, au bas du titre duquel on lit: A la cité d' Aoste, chez E, Riondet,

IMPRIMEUR ET LIBRAIRE DE S. A. R. ei rf^ Za

vénérable prévôté de Mont-Joux (!!).

En 1685, un recueil de sermons de Tévêque d' Aoste, Albert Bailly. On voit, sur le titre de ce dernier ouvrage, cet avis : A Chambery, dans la boutique du même imprimeur, vous trouvères tous les ouvrages dudit très reverendissime évêque d'Aôte (sic), et, dans le cours de ces années 1683, 1685, un catéchisme, des lettres pastorales, des sermons et divers ouvrages de piété, composés par monseigneur Bailly, et sur lesquels il prend parfois le titre d'imprimeur de Son Altesse Royale.

Il aurait donc conservé un magasin de librai-

rie à Chambéri, où il revient du reste travailler de son art cette année 1685. Voici Tindication des principales œuvres sorties dès lors de ses presses dans cette ville, œuvres qui sont mal imprimées comparativement à ses premiers travaux, et qui témoignent de la^mauvaise situation de Riondet et du mauvais état de son matériel non renouvelé, mais qui n'en sont pas moins devenues aujourd'hui des raretés typographiques très-difficiles à rencontrer. Telle est la brochure publiée par Denis de Copponay, en 1685, sous le titre de :

Traité des essences qui se travaillent à

Chambery dans V Académie chymiqve dvcale royale de Savoye des seules mairis de noble

Denys de Copponay ^ à Chambery chez Es-

tienne Riondet^ imprimeur ordinaire de V Académie chymique ducale royale de Savoye (1).

Et cette autre, en 1686, sur laquelle Riondet prend le même titre :

Vertus et méthode d'vser du febrifvge incorruptible travaillé des seules mains de noble Denys de Copponay (2).

Si Dufour Louis a réussi à empêcher Riondet de prendre lé titre d'imprimeur officiel , celui-ci

(1) Voir, sur ï Académie chimique de Copponay, la notice de M. Laurent Sevez dans le tome III des Mémoires de la Société savoisienne d'hisloire et d'arcluiologie.

[2) Bibliothèque de H. Charles Guillermin.

lui a enlevé la pratique du célèbre et noble charlatan pour lequel Louis Dufour et son gendre Gorrin avaient travaillé en 4684 ; mais c'était un faible dédommagement.

La même année 1686, sort de ses presses le Récit fidelle de la tortue vivante tirée du genoux d'vn musicien habitant et bourgeois d'Annessy

en Savoy e , qui a été écrit par Copponay,

qui a été achevé d'imprimer le 4 septembre, et sur lequel Riondet prend encore ce titre d'imprimeur de Tacadémie chimique ducale, etc. (1).

L'année suivante, Riondet imprime un livre devenu rarissime:

Questions notables svr le sortilège, avec deux célèbres arrêts du Sénat de Savoye dogmes au public par noble Emmanvel de Ville.,.,, i687.

Et la même année : Le prélat apostolique, ou vie de M^ de Chivron, archeueque de Tarentaise, par le Père Bernard; in-8o, 4687.

Plus tard : Traité dv serment litis- décisif,».,

par spectable Gaspard Bailly ^aChambery

chez Estienne Riondet, imprimeur et libraire dans les cloitres de S. Dominique, 1689,

On voit que Riondet avait changé de domicile et s'était installé dans un de ces magasins

(1) Bibliothèque du baron Jérôme Pichon. M. Mufîat en a donne une ôciilion récente,

situés sous le premier cloître des Dominicains, au devant de leur église, et devant lesquels passaient les sénateurs pour aller aux appartements qu'avaient loués les mêmes religieux à la cour suprême de justice. Là aussi passaient les avocats, les procureurs, les plaideurs ; aussi le local était bien choisi par Riondet, qui s'était mis à imprimer de petites monographies de droit : Traité des servis y etc. ; à la cinquième page du Traité du serment ^ il fait, à ce sujet, aux acheteurs, un appel en ces termes :

Page 1