TI

… Deinde ordinatum est dici d° Petro de Clenguemeure quod hinc ad festum Remigii conferret capitulum an Colardus Mansion rediturus sit vel non, ut camercula sua in ambitu alteri in locagium dari posset (en marge :) Colardus Mansion profugit. (du 9 septembre 1484).

(Actes du chapitre de Saint-Donatien. — Cité par Carton, op. cit., p. 36.)

Retulit D‘ Burgardus Keddekin, magister fabrice, se dedisse in locagium ambas cameras in ambitu sub dormitorio sex annorum spatio, unam videlicet que erat Colardi Mansion

qui recessit hospite insalutato, Johanni Gossin, ligatori librorum, et aliam illi contiguam a parte meridionali Willelmo de Brauwere, librario, cuilibet pro 24 lib. paris. solvendis annuatim officio fabrice in quatuor terminis, videlicet Nativitatis, Pasche, Johannis et Bavonis quolibet annuo termino ab utroque eorum 6 lib. paris., et incipit locagium utriusque in festo Bavonis novissime preterito, sed prefatus Johannes ultra premissa tenebitur ex pacto expresso prosemel solvere sex coronas quas debebat dictus Colardus Mansion, periculo suo recuperandas, si possit. Quibus auditis, domini premissa ratificatione decreverunt eisdem Johanni et Guillelmo litteras supra locagio hujusmodi in forma. (Du 8 octobre 1484.) | (Actes du chapitre de Saint-Donatien. — Cité par Carton, &bid., p. 31.)

Retulit D‘ Burgardus, magister fabrice, se fecisse conditionem cum Johanne Gossin, liga tore librorum, supra locagio camere in ambitu nuper Mauritii de Haec, novissime Colardi Mansion, profugi, pro 24 lib. paris. annuatim, et quod idem Johannes per pactum expressum solvere habebit fabrice de duodecim scutatis Flandrie quod dictus Colardus debet ex eodem locagio. (Du 11 octobre 1484.)

(Actes du chapitre de Saint-Donatien. — Cité par Carton, thid., p. 36.)

Littere locagii camere in ambitu quondam Mauritii Haec, nunc Joannis Goossin, ad sex annos. Wy, deken ende capitle, etc... Dat wy hebben verhuert ende verhueren by dezen onzen lettren, onzen wel gheminded Jan Goossin boucscrivere ende poortere jn Brugghe, een onze camere ende wynkele de welke laest van ones ooc jn huere hilt Colaert Mansion, staende jn onze ommeganc onder onzen doormtere, te wetene den wynkele ende de camere daer achter an commende tot ant kerchof onzer voorseider kerke, tusschen onzen reiftere over een zyde, ende den wynkel ende camere die laest ooc van ons hadde jn hueren Cornelie Godscalx over dander zyde, der fabryke van onzer keerke toebehoorende, eenen tyd van zesse jaren lanc gheruerende.…

Dit was ghedaen jn ons capitle den achsten dach van novembre jn tjaer ons heeren dusent vier hondert viere ende tachentich. (get.) B. Mys. |

(Archives de l'Évêéché à Bruges. Registre aux Actes du chapitre de Saint-Donatien de 1438- 93, fol. 192 v°, n° 2. — Cité par Gilliodts Van Severen, L'œuvre de Jean Brito..., p. 504.)

Traoucrion : Nous, doyen et chapitre, etc... que nous avons loué et louons par ces nôtres lettres à notre bien aimé Jean Goossin, écrivain de livres et bourgeois de Bruges, une notre chambre et boutique, laquelle dernièrement avait tenu de nous en location Colart Mansion, sise dans notre cloître, sous notre dortoir, à savoir la boutique et la chambre venant derrière jusqu’au cimetière de notre dite église, entre notre réfectoire d’un côté, et la boutique et la chambre que dernièrement avait eu de nous en location Cornélie Godescalc, de l'autre côté, appartenant à la fabrique de notre église, pendant un temps et durée de six ans...

Ce fut fait en notre chapitre le huitième jour de novembre, en l'an de notre Seigneur mil

quatre cent quatre-vingts et quatre.

(Revue des Bibliothèques, 1898, p. 76.)