ACTE III, SCENE IV. io

m'allez donner, cela fera justement dix-huit francs, que je vous paveray au premier jour. Madame Jourdain, 'bas à M. Jourdain .

Hé bien! ne l'avois-je pas bien d

eviner

Monsieur Jourdain, [bas à Mme Jourdain]. Paix!

Dorante.

Cela vous incommodera-t-il, de me donner ce que je vous dis?

Monsieur Jourdain.

Eh, non!

Madame Jourdain, [bas à M. Jourdain].

Cet homme-là fait de vous une vache à lait. Monsieur Jourdain, 'bas à Mms Jourdain1. Taisez-vous !

Dorante.

Si cela vous incommode, j'en iray chercher ailleurs.

Non, Monsieur.

Madame Jourdain, [bas à M. Jourdain].

Il ne sera pas content qu'il ne vous ait ruiné. Monsieur Jourdain, [bas à Mme Jourdain' . Taisez-vous, vous dis-je.

Dorante.

Vous n'avez qu'à me dire si cela vous ernbarasse.

Monsieur Jourdain.

Point, Monsieur.

Madame Jourdain, [bas à M. Jourdain\ C'est un vray enjoleux.

Monsieur Jourdain, [bas à Mme Jourdain . Taisez-vous donc.

Madame Jourdain, [bas à M. Jourdain^ . OfjfiCt JLyous sucera jusqu'au dernier son. » \j^~ /\ Monsieur Jourdain, [bas à M™ Jourdain]. \J Vous tairez-vous?

Dorante.

J'ay force gens qui m'en presteroient avec joye; mais, comme vous estes mon meilleur amy, j'ay crû que je vous ferois tort si j'en demandois à quelqu'autre.

Monsieur Jourdain.

C'est trop d'honneur, Monsieur, que vous me faites. Je vay quérir vostre affaire.

Madame Jourdain, [bas à M. Jourdain].

Quoy! vous allez encor luy donner cela? Monsieur Jourdain, [bas à Mme Jourdain]. Que faire? Voulez-vous que je refuse un homme de cette condition-là, qui a parlé de moy ce matin dans la chambre du Roy?

Madame Jourdain, [bas à M. Jourdain].

Allez, vous estes une vraye dupe.